Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Ausschweifungen, die er einstreuet: so
muß man erwarten, daß unsere Lukreze in
einer zur Weltweisheit ausgebildeten
Sprache, in einer weit bequemern und bieg-
samern Materie, mit einerlei Genie, um so
viel höher vor dem Römer stehen müssen, je
höhere Vorzüge sie nach der Cultur ihrer
Werkzeuge haben. -- Betrachten wir dies,
so bleiben von allen unsern deutschen Lukre-
zen * vielleicht nur drei noch, die diesen Na-
men verdienen; die übrigen können gute Lehr-
dichter seyn, allein Lukreze sind sie nicht, wenn
Lukrez zu unsrer Zeit gelebt hätte. Haller --
Witthof und Creuz, drei Dichter auf drey
verschiednen Stufen! -- Nimm Hallers Ge-
dicht auf die Ewigkeit, und auf den Ur-
sprung des Uebels, und zeige mir im Lu-
krez, du, der du sein Anbeter, und vielleicht ein
zweiter Creech bist, zeige mir im Lukrez so
hohe, wahre und dringende philosophische
Wahrheiten in so reelle und kurze Bilder ein-

gehüllt.

* Jch sondre hier gleich die moralischen Lehr.
dichter ab, Hagedorn, Dusch, Wieland
u. s. w.

Fragm. III S. O

und Ausſchweifungen, die er einſtreuet: ſo
muß man erwarten, daß unſere Lukreze in
einer zur Weltweisheit ausgebildeten
Sprache, in einer weit bequemern und bieg-
ſamern Materie, mit einerlei Genie, um ſo
viel hoͤher vor dem Roͤmer ſtehen muͤſſen, je
hoͤhere Vorzuͤge ſie nach der Cultur ihrer
Werkzeuge haben. — Betrachten wir dies,
ſo bleiben von allen unſern deutſchen Lukre-
zen * vielleicht nur drei noch, die dieſen Na-
men verdienen; die uͤbrigen koͤnnen gute Lehr-
dichter ſeyn, allein Lukreze ſind ſie nicht, wenn
Lukrez zu unſrer Zeit gelebt haͤtte. Haller —
Witthof und Creuz, drei Dichter auf drey
verſchiednen Stufen! — Nimm Hallers Ge-
dicht auf die Ewigkeit, und auf den Ur-
ſprung des Uebels, und zeige mir im Lu-
krez, du, der du ſein Anbeter, und vielleicht ein
zweiter Creech biſt, zeige mir im Lukrez ſo
hohe, wahre und dringende philoſophiſche
Wahrheiten in ſo reelle und kurze Bilder ein-

gehuͤllt.

* Jch ſondre hier gleich die moraliſchen Lehr.
dichter ab, Hagedorn, Duſch, Wieland
u. ſ. w.

Fragm. III S. O

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0217" n="209"/>
und Aus&#x017F;chweifungen, die er ein&#x017F;treuet: &#x017F;o<lb/>
muß man erwarten, daß un&#x017F;ere Lukreze in<lb/>
einer <hi rendition="#fr">zur Weltweisheit ausgebildeten<lb/>
Sprache,</hi> in einer weit bequemern und bieg-<lb/>
&#x017F;amern Materie, mit einerlei Genie, um &#x017F;o<lb/>
viel ho&#x0364;her vor dem Ro&#x0364;mer &#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, je<lb/>
ho&#x0364;here Vorzu&#x0364;ge &#x017F;ie nach der Cultur ihrer<lb/>
Werkzeuge haben. &#x2014; Betrachten wir dies,<lb/>
&#x017F;o bleiben von allen un&#x017F;ern deut&#x017F;chen <hi rendition="#fr">Lukre-<lb/>
zen</hi> <note place="foot" n="*">Jch &#x017F;ondre hier gleich die <hi rendition="#fr">morali&#x017F;chen Lehr.<lb/>
dichter</hi> ab, <hi rendition="#fr">Hagedorn, Du&#x017F;ch, Wieland</hi><lb/>
u. &#x017F;. w.</note> vielleicht nur drei noch, die die&#x017F;en Na-<lb/>
men verdienen; die u&#x0364;brigen ko&#x0364;nnen gute Lehr-<lb/>
dichter &#x017F;eyn, allein Lukreze &#x017F;ind &#x017F;ie nicht, wenn<lb/><hi rendition="#fr">Lukrez</hi> zu un&#x017F;rer Zeit gelebt ha&#x0364;tte. <hi rendition="#fr">Haller &#x2014;<lb/>
Witthof</hi> und <hi rendition="#fr">Creuz,</hi> drei Dichter auf drey<lb/>
ver&#x017F;chiednen Stufen! &#x2014; Nimm Hallers Ge-<lb/>
dicht auf <hi rendition="#fr">die Ewigkeit,</hi> und auf den <hi rendition="#fr">Ur-<lb/>
&#x017F;prung des Uebels,</hi> und zeige mir im <hi rendition="#fr">Lu-<lb/>
krez,</hi> du, der du &#x017F;ein Anbeter, und vielleicht ein<lb/>
zweiter <hi rendition="#fr">Creech</hi> bi&#x017F;t, zeige mir im Lukrez &#x017F;o<lb/>
hohe, wahre und dringende philo&#x017F;ophi&#x017F;che<lb/>
Wahrheiten in &#x017F;o <hi rendition="#fr">reelle</hi> und kurze Bilder ein-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gehu&#x0364;llt.</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Fragm.</hi><hi rendition="#aq">III</hi><hi rendition="#fr">S.</hi> O</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0217] und Ausſchweifungen, die er einſtreuet: ſo muß man erwarten, daß unſere Lukreze in einer zur Weltweisheit ausgebildeten Sprache, in einer weit bequemern und bieg- ſamern Materie, mit einerlei Genie, um ſo viel hoͤher vor dem Roͤmer ſtehen muͤſſen, je hoͤhere Vorzuͤge ſie nach der Cultur ihrer Werkzeuge haben. — Betrachten wir dies, ſo bleiben von allen unſern deutſchen Lukre- zen * vielleicht nur drei noch, die dieſen Na- men verdienen; die uͤbrigen koͤnnen gute Lehr- dichter ſeyn, allein Lukreze ſind ſie nicht, wenn Lukrez zu unſrer Zeit gelebt haͤtte. Haller — Witthof und Creuz, drei Dichter auf drey verſchiednen Stufen! — Nimm Hallers Ge- dicht auf die Ewigkeit, und auf den Ur- ſprung des Uebels, und zeige mir im Lu- krez, du, der du ſein Anbeter, und vielleicht ein zweiter Creech biſt, zeige mir im Lukrez ſo hohe, wahre und dringende philoſophiſche Wahrheiten in ſo reelle und kurze Bilder ein- gehuͤllt. * Jch ſondre hier gleich die moraliſchen Lehr. dichter ab, Hagedorn, Duſch, Wieland u. ſ. w. Fragm. III S. O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/217
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/217>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.