Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

"nommen erwächst eine Schreibart, die in
"Ansehung ganzer Aussprüche, schwer, ge-
"drungen und in einander gewunden, in An-
"sehung der Wortfügungen sonderbar und oft
"unregelmäßig, in Ansehung des Ausdrucks
"sehr fruchtbar, aber auch neu und unge-
"wöhnlich ist. Er ist der Schöpfer seiner
"ganzen Schreibart. Dieses erhellet daraus
"am deutlichsten, daß sich das besondre dar-
"inn nirgends mehr zeigt, als in solchen Stel-
"len, worinn er blos selbst denkt, in seinen
"Reden und eingemischten Betrachtungen.
"Hier sind die Perioden oft von ungewöhnli-
"cher Länge; denn er schließt nicht eher, bis
"seine Reihe von Gedanken zu Ende ist. Hier
"sind die Wortfügungen sehr versteckt, und
"durch häufige Einschaltungen unterbrochen;
"denn er will jeden Begrif durchaus an dem
"Orte, in dem Verhältnisse ausdrucken, wo
"er sich in dem zusammengesezten Bilde sei-
"ner Jdeen befindet; hier sind die einzelnen
"Ausdrücke von der gewöhnlichen Bedeutung
"und Gebrauch entfernt, weil das Gewöhn-
"liche das Ebenmaas seiner Begriffe nicht
"genau ausdrückte, und eine Umschreibung

"ihm

„nommen erwaͤchſt eine Schreibart, die in
„Anſehung ganzer Ausſpruͤche, ſchwer, ge-
„drungen und in einander gewunden, in An-
„ſehung der Wortfuͤgungen ſonderbar und oft
„unregelmaͤßig, in Anſehung des Ausdrucks
„ſehr fruchtbar, aber auch neu und unge-
„woͤhnlich iſt. Er iſt der Schoͤpfer ſeiner
„ganzen Schreibart. Dieſes erhellet daraus
„am deutlichſten, daß ſich das beſondre dar-
„inn nirgends mehr zeigt, als in ſolchen Stel-
„len, worinn er blos ſelbſt denkt, in ſeinen
„Reden und eingemiſchten Betrachtungen.
„Hier ſind die Perioden oft von ungewoͤhnli-
„cher Laͤnge; denn er ſchließt nicht eher, bis
„ſeine Reihe von Gedanken zu Ende iſt. Hier
„ſind die Wortfuͤgungen ſehr verſteckt, und
„durch haͤufige Einſchaltungen unterbrochen;
„denn er will jeden Begrif durchaus an dem
„Orte, in dem Verhaͤltniſſe ausdrucken, wo
„er ſich in dem zuſammengeſezten Bilde ſei-
„ner Jdeen befindet; hier ſind die einzelnen
„Ausdruͤcke von der gewoͤhnlichen Bedeutung
„und Gebrauch entfernt, weil das Gewoͤhn-
„liche das Ebenmaas ſeiner Begriffe nicht
„genau ausdruͤckte, und eine Umſchreibung

„ihm
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0081" n="77"/>
&#x201E;nommen erwa&#x0364;ch&#x017F;t eine Schreibart, die in<lb/>
&#x201E;An&#x017F;ehung ganzer Aus&#x017F;pru&#x0364;che, &#x017F;chwer, ge-<lb/>
&#x201E;drungen und in einander gewunden, in An-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehung der Wortfu&#x0364;gungen &#x017F;onderbar und oft<lb/>
&#x201E;unregelma&#x0364;ßig, in An&#x017F;ehung des Ausdrucks<lb/>
&#x201E;&#x017F;ehr fruchtbar, aber auch neu und unge-<lb/>
&#x201E;wo&#x0364;hnlich i&#x017F;t. Er i&#x017F;t der Scho&#x0364;pfer &#x017F;einer<lb/>
&#x201E;ganzen Schreibart. Die&#x017F;es erhellet daraus<lb/>
&#x201E;am deutlich&#x017F;ten, daß &#x017F;ich das be&#x017F;ondre dar-<lb/>
&#x201E;inn nirgends mehr zeigt, als in &#x017F;olchen Stel-<lb/>
&#x201E;len, worinn er blos &#x017F;elb&#x017F;t denkt, in &#x017F;einen<lb/>
&#x201E;Reden und eingemi&#x017F;chten Betrachtungen.<lb/>
&#x201E;Hier &#x017F;ind die Perioden oft von ungewo&#x0364;hnli-<lb/>
&#x201E;cher La&#x0364;nge; denn er &#x017F;chließt nicht eher, bis<lb/>
&#x201E;&#x017F;eine Reihe von Gedanken zu Ende i&#x017F;t. Hier<lb/>
&#x201E;&#x017F;ind die Wortfu&#x0364;gungen &#x017F;ehr ver&#x017F;teckt, und<lb/>
&#x201E;durch ha&#x0364;ufige Ein&#x017F;chaltungen unterbrochen;<lb/>
&#x201E;denn er will jeden Begrif durchaus an dem<lb/>
&#x201E;Orte, in dem Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e ausdrucken, wo<lb/>
&#x201E;er &#x017F;ich in dem zu&#x017F;ammenge&#x017F;ezten Bilde &#x017F;ei-<lb/>
&#x201E;ner Jdeen befindet; hier &#x017F;ind die einzelnen<lb/>
&#x201E;Ausdru&#x0364;cke von der gewo&#x0364;hnlichen Bedeutung<lb/>
&#x201E;und Gebrauch entfernt, weil das Gewo&#x0364;hn-<lb/>
&#x201E;liche das Ebenmaas &#x017F;einer Begriffe nicht<lb/>
&#x201E;genau ausdru&#x0364;ckte, und eine Um&#x017F;chreibung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;ihm</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0081] „nommen erwaͤchſt eine Schreibart, die in „Anſehung ganzer Ausſpruͤche, ſchwer, ge- „drungen und in einander gewunden, in An- „ſehung der Wortfuͤgungen ſonderbar und oft „unregelmaͤßig, in Anſehung des Ausdrucks „ſehr fruchtbar, aber auch neu und unge- „woͤhnlich iſt. Er iſt der Schoͤpfer ſeiner „ganzen Schreibart. Dieſes erhellet daraus „am deutlichſten, daß ſich das beſondre dar- „inn nirgends mehr zeigt, als in ſolchen Stel- „len, worinn er blos ſelbſt denkt, in ſeinen „Reden und eingemiſchten Betrachtungen. „Hier ſind die Perioden oft von ungewoͤhnli- „cher Laͤnge; denn er ſchließt nicht eher, bis „ſeine Reihe von Gedanken zu Ende iſt. Hier „ſind die Wortfuͤgungen ſehr verſteckt, und „durch haͤufige Einſchaltungen unterbrochen; „denn er will jeden Begrif durchaus an dem „Orte, in dem Verhaͤltniſſe ausdrucken, wo „er ſich in dem zuſammengeſezten Bilde ſei- „ner Jdeen befindet; hier ſind die einzelnen „Ausdruͤcke von der gewoͤhnlichen Bedeutung „und Gebrauch entfernt, weil das Gewoͤhn- „liche das Ebenmaas ſeiner Begriffe nicht „genau ausdruͤckte, und eine Umſchreibung „ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/81
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 1. Riga, 1767, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur01_1767/81>, abgerufen am 23.11.2024.