Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.
Kritische Wälder. "sen, wenn es sich nicht erlauben dürfte, an der"Allgemeinheit jenes Satzes zu zweifeln? Haben "z. E. die Griechen die Vorstellungen ausdrücken "können, die wir uns von Engeln machen müssen? "Aber wie vortrefflich haben sie oft nicht die Göt- "ter vorgestellt! Sollten wir nicht die Engel so "machen? Gewiß nicht völlig so! wir sollten jene "Vorstellungen der Götter übertreffen. Bisher "zwar sind wir, von diesem übertroffen, sehr weit "entfernt gewesen. Wir malen Kinderchen, Frau- "enzimmer, und wenn wir uns recht hoch schwin- "gen, schöne Jünglinge; geben diesen Figuren Flü- "gel, und bilden uns ein, Engel vorgestellt zu ha- "ben. So gar Raphaels Michael ist ein Jüng- "ling; und er sollte doch wenigstens ein Jupiter "seyn, der eben gedonnert hat. Wenn nun Ra- "phael vollends einen Todesengel hätte machen sol- "len; z. E. einen, durch dessen bloßen Anblick der "erstgebohrne Sohn Pharaos niedersinkt. Mi- "chael Angelo also, wird man sagen. Nein, der "auch nicht: denn er übertrieb zu oft. Der "Contour des wahren Großen ist sehr fein! Wenn "die Hand nur ein wenig ruckt: so kann es über- "trieben werden. Wer also? Vielleicht ein noch "ungebohrner Künstler, dem es aufbehalten ist, die "heilige Geschichte würdig vorzustellen, nämlich die "meisten schon oft wiederholten, neu, und denn viele "sehr erhabene, die noch niemals gemacht worden "sind.
Kritiſche Waͤlder. „ſen, wenn es ſich nicht erlauben duͤrfte, an der„Allgemeinheit jenes Satzes zu zweifeln? Haben „z. E. die Griechen die Vorſtellungen ausdruͤcken „koͤnnen, die wir uns von Engeln machen muͤſſen? „Aber wie vortrefflich haben ſie oft nicht die Goͤt- „ter vorgeſtellt! Sollten wir nicht die Engel ſo „machen? Gewiß nicht voͤllig ſo! wir ſollten jene „Vorſtellungen der Goͤtter uͤbertreffen. Bisher „zwar ſind wir, von dieſem uͤbertroffen, ſehr weit „entfernt geweſen. Wir malen Kinderchen, Frau- „enzimmer, und wenn wir uns recht hoch ſchwin- „gen, ſchoͤne Juͤnglinge; geben dieſen Figuren Fluͤ- „gel, und bilden uns ein, Engel vorgeſtellt zu ha- „ben. So gar Raphaels Michael iſt ein Juͤng- „ling; und er ſollte doch wenigſtens ein Jupiter „ſeyn, der eben gedonnert hat. Wenn nun Ra- „phael vollends einen Todesengel haͤtte machen ſol- „len; z. E. einen, durch deſſen bloßen Anblick der „erſtgebohrne Sohn Pharaos niederſinkt. Mi- „chael Angelo alſo, wird man ſagen. Nein, der „auch nicht: denn er uͤbertrieb zu oft. Der „Contour des wahren Großen iſt ſehr fein! Wenn „die Hand nur ein wenig ruckt: ſo kann es uͤber- „trieben werden. Wer alſo? Vielleicht ein noch „ungebohrner Kuͤnſtler, dem es aufbehalten iſt, die „heilige Geſchichte wuͤrdig vorzuſtellen, naͤmlich die „meiſten ſchon oft wiederholten, neu, und denn viele „ſehr erhabene, die noch niemals gemacht worden „ſind.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0096" n="90"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kritiſche Waͤlder.</hi></fw><lb/> „ſen, wenn es ſich nicht erlauben duͤrfte, an der<lb/> „Allgemeinheit jenes Satzes zu zweifeln? Haben<lb/> „z. E. die Griechen die Vorſtellungen ausdruͤcken<lb/> „koͤnnen, die wir uns von Engeln machen muͤſſen?<lb/> „Aber wie vortrefflich haben ſie oft nicht die Goͤt-<lb/> „ter vorgeſtellt! Sollten wir nicht die Engel ſo<lb/> „machen? Gewiß nicht voͤllig ſo! wir ſollten jene<lb/> „Vorſtellungen der Goͤtter uͤbertreffen. Bisher<lb/> „zwar ſind wir, von dieſem uͤbertroffen, ſehr weit<lb/> „entfernt geweſen. Wir malen Kinderchen, Frau-<lb/> „enzimmer, und wenn wir uns recht hoch ſchwin-<lb/> „gen, ſchoͤne Juͤnglinge; geben dieſen Figuren Fluͤ-<lb/> „gel, und bilden uns ein, Engel vorgeſtellt zu ha-<lb/> „ben. So gar Raphaels Michael iſt ein Juͤng-<lb/> „ling; und er ſollte doch wenigſtens ein Jupiter<lb/> „ſeyn, der eben gedonnert hat. Wenn nun Ra-<lb/> „phael vollends einen Todesengel haͤtte machen ſol-<lb/> „len; z. E. einen, durch deſſen bloßen Anblick der<lb/> „erſtgebohrne Sohn Pharaos niederſinkt. Mi-<lb/> „chael Angelo alſo, wird man ſagen. Nein, der<lb/> „auch nicht: denn er uͤbertrieb zu oft. Der<lb/> „Contour des wahren Großen iſt ſehr fein! Wenn<lb/> „die Hand nur ein wenig ruckt: ſo kann es uͤber-<lb/> „trieben werden. Wer alſo? Vielleicht ein noch<lb/> „ungebohrner Kuͤnſtler, dem es aufbehalten iſt, die<lb/> „heilige Geſchichte wuͤrdig vorzuſtellen, naͤmlich die<lb/> „meiſten ſchon oft wiederholten, neu, und denn viele<lb/> „ſehr erhabene, die noch niemals gemacht worden<lb/> <fw place="bottom" type="catch">„ſind.</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [90/0096]
Kritiſche Waͤlder.
„ſen, wenn es ſich nicht erlauben duͤrfte, an der
„Allgemeinheit jenes Satzes zu zweifeln? Haben
„z. E. die Griechen die Vorſtellungen ausdruͤcken
„koͤnnen, die wir uns von Engeln machen muͤſſen?
„Aber wie vortrefflich haben ſie oft nicht die Goͤt-
„ter vorgeſtellt! Sollten wir nicht die Engel ſo
„machen? Gewiß nicht voͤllig ſo! wir ſollten jene
„Vorſtellungen der Goͤtter uͤbertreffen. Bisher
„zwar ſind wir, von dieſem uͤbertroffen, ſehr weit
„entfernt geweſen. Wir malen Kinderchen, Frau-
„enzimmer, und wenn wir uns recht hoch ſchwin-
„gen, ſchoͤne Juͤnglinge; geben dieſen Figuren Fluͤ-
„gel, und bilden uns ein, Engel vorgeſtellt zu ha-
„ben. So gar Raphaels Michael iſt ein Juͤng-
„ling; und er ſollte doch wenigſtens ein Jupiter
„ſeyn, der eben gedonnert hat. Wenn nun Ra-
„phael vollends einen Todesengel haͤtte machen ſol-
„len; z. E. einen, durch deſſen bloßen Anblick der
„erſtgebohrne Sohn Pharaos niederſinkt. Mi-
„chael Angelo alſo, wird man ſagen. Nein, der
„auch nicht: denn er uͤbertrieb zu oft. Der
„Contour des wahren Großen iſt ſehr fein! Wenn
„die Hand nur ein wenig ruckt: ſo kann es uͤber-
„trieben werden. Wer alſo? Vielleicht ein noch
„ungebohrner Kuͤnſtler, dem es aufbehalten iſt, die
„heilige Geſchichte wuͤrdig vorzuſtellen, naͤmlich die
„meiſten ſchon oft wiederholten, neu, und denn viele
„ſehr erhabene, die noch niemals gemacht worden
„ſind.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/96 |
| Zitationshilfe: | Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/96>, abgerufen am 25.11.2024. |
