Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweites Wäldchen.

und Puppen, und Bilder und Tändeleien, (wohin
unsre Zeit verfällt:) sondern für die Seele, für die
Einbildungskraft, für den Verstand, für die Affek-
ten feurige Gedanken reden will, dem berührt sie nur
immer den Saum seines Kleides. Will sie sich
an ihn hängen: soll ich bei jedem Bildchen Ho-
mers, Pindars und Horaz erst nachsehen, wie denn
dieser und jener alte Künstler das Figurchen gebil-
det: soll ich hier lange klotzische Compilationen durch-
laufen, wie es von einer andern Seite aussehe --
hinderndes Säumniß! es hält den Dichter auf,
und zerstückt ihn mit seinen Erläuterungen; oder
dieser gewaltige Läufer reißt sich los, und eilt zu
seinem Ziele unaufhaltsam: der Gemmenzähler aber
-- da liegt er längelang auf dem Rücken!

Jnsonderheit bitte ich für den poetischen Jüng-
ling im ersten feurigen Lesen eines Dichters: daß
man ihn doch da nicht mit schönen Münzerläute-
rungen und Gemmeneinsichten in dem poetischen Lau-
fe seiner Einbildungskraft störe! daß man ihn doch
nicht jeden Augenblick zurück halte, um doch ein
Steinchen zu bemerken, und ihn vom süßen fortwal-
lenden Traume seiner Lieblingsidee zu wecken, und
die unaufhaltsame Ergießung seiner Seele augen-
blicklich zu verstopfen. Jch mag nicht Caylus in
der Hand haben, wenn ich Homer lese, und noch
weniger wünschte ich, ihn zur Hand gehabt zu ha-

ben,

Q 4

Zweites Waͤldchen.

und Puppen, und Bilder und Taͤndeleien, (wohin
unſre Zeit verfaͤllt:) ſondern fuͤr die Seele, fuͤr die
Einbildungskraft, fuͤr den Verſtand, fuͤr die Affek-
ten feurige Gedanken reden will, dem beruͤhrt ſie nur
immer den Saum ſeines Kleides. Will ſie ſich
an ihn haͤngen: ſoll ich bei jedem Bildchen Ho-
mers, Pindars und Horaz erſt nachſehen, wie denn
dieſer und jener alte Kuͤnſtler das Figurchen gebil-
det: ſoll ich hier lange klotziſche Compilationen durch-
laufen, wie es von einer andern Seite ausſehe —
hinderndes Saͤumniß! es haͤlt den Dichter auf,
und zerſtuͤckt ihn mit ſeinen Erlaͤuterungen; oder
dieſer gewaltige Laͤufer reißt ſich los, und eilt zu
ſeinem Ziele unaufhaltſam: der Gemmenzaͤhler aber
— da liegt er laͤngelang auf dem Ruͤcken!

Jnſonderheit bitte ich fuͤr den poetiſchen Juͤng-
ling im erſten feurigen Leſen eines Dichters: daß
man ihn doch da nicht mit ſchoͤnen Muͤnzerlaͤute-
rungen und Gemmeneinſichten in dem poetiſchen Lau-
fe ſeiner Einbildungskraft ſtoͤre! daß man ihn doch
nicht jeden Augenblick zuruͤck halte, um doch ein
Steinchen zu bemerken, und ihn vom ſuͤßen fortwal-
lenden Traume ſeiner Lieblingsidee zu wecken, und
die unaufhaltſame Ergießung ſeiner Seele augen-
blicklich zu verſtopfen. Jch mag nicht Caylus in
der Hand haben, wenn ich Homer leſe, und noch
weniger wuͤnſchte ich, ihn zur Hand gehabt zu ha-

ben,

Q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="247"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweites Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
und Puppen, und Bilder und Ta&#x0364;ndeleien, (wohin<lb/>
un&#x017F;re Zeit verfa&#x0364;llt:) &#x017F;ondern fu&#x0364;r die Seele, fu&#x0364;r die<lb/>
Einbildungskraft, fu&#x0364;r den Ver&#x017F;tand, fu&#x0364;r die Affek-<lb/>
ten feurige Gedanken reden will, dem beru&#x0364;hrt &#x017F;ie nur<lb/>
immer den Saum &#x017F;eines Kleides. Will &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
an ihn ha&#x0364;ngen: &#x017F;oll ich bei jedem Bildchen Ho-<lb/>
mers, Pindars und Horaz er&#x017F;t nach&#x017F;ehen, wie denn<lb/>
die&#x017F;er und jener alte Ku&#x0364;n&#x017F;tler das Figurchen gebil-<lb/>
det: &#x017F;oll ich hier lange klotzi&#x017F;che Compilationen durch-<lb/>
laufen, wie es von einer andern Seite aus&#x017F;ehe &#x2014;<lb/>
hinderndes Sa&#x0364;umniß! es ha&#x0364;lt den Dichter auf,<lb/>
und zer&#x017F;tu&#x0364;ckt ihn mit &#x017F;einen Erla&#x0364;uterungen; oder<lb/>
die&#x017F;er gewaltige La&#x0364;ufer reißt &#x017F;ich los, und eilt zu<lb/>
&#x017F;einem Ziele unaufhalt&#x017F;am: der Gemmenza&#x0364;hler aber<lb/>
&#x2014; da liegt er la&#x0364;ngelang auf dem Ru&#x0364;cken!</p><lb/>
          <p>Jn&#x017F;onderheit bitte ich fu&#x0364;r den poeti&#x017F;chen Ju&#x0364;ng-<lb/>
ling im er&#x017F;ten feurigen Le&#x017F;en eines Dichters: daß<lb/>
man ihn doch da nicht mit &#x017F;cho&#x0364;nen Mu&#x0364;nzerla&#x0364;ute-<lb/>
rungen und Gemmenein&#x017F;ichten in dem poeti&#x017F;chen Lau-<lb/>
fe &#x017F;einer Einbildungskraft &#x017F;to&#x0364;re! daß man ihn doch<lb/>
nicht jeden Augenblick zuru&#x0364;ck halte, um doch ein<lb/>
Steinchen zu bemerken, und ihn vom &#x017F;u&#x0364;ßen fortwal-<lb/>
lenden Traume &#x017F;einer Lieblingsidee zu wecken, und<lb/>
die unaufhalt&#x017F;ame Ergießung &#x017F;einer Seele augen-<lb/>
blicklich zu ver&#x017F;topfen. Jch mag nicht Caylus in<lb/>
der Hand haben, wenn ich Homer le&#x017F;e, und noch<lb/>
weniger wu&#x0364;n&#x017F;chte ich, ihn zur Hand gehabt zu ha-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw><fw place="bottom" type="catch">ben,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0253] Zweites Waͤldchen. und Puppen, und Bilder und Taͤndeleien, (wohin unſre Zeit verfaͤllt:) ſondern fuͤr die Seele, fuͤr die Einbildungskraft, fuͤr den Verſtand, fuͤr die Affek- ten feurige Gedanken reden will, dem beruͤhrt ſie nur immer den Saum ſeines Kleides. Will ſie ſich an ihn haͤngen: ſoll ich bei jedem Bildchen Ho- mers, Pindars und Horaz erſt nachſehen, wie denn dieſer und jener alte Kuͤnſtler das Figurchen gebil- det: ſoll ich hier lange klotziſche Compilationen durch- laufen, wie es von einer andern Seite ausſehe — hinderndes Saͤumniß! es haͤlt den Dichter auf, und zerſtuͤckt ihn mit ſeinen Erlaͤuterungen; oder dieſer gewaltige Laͤufer reißt ſich los, und eilt zu ſeinem Ziele unaufhaltſam: der Gemmenzaͤhler aber — da liegt er laͤngelang auf dem Ruͤcken! Jnſonderheit bitte ich fuͤr den poetiſchen Juͤng- ling im erſten feurigen Leſen eines Dichters: daß man ihn doch da nicht mit ſchoͤnen Muͤnzerlaͤute- rungen und Gemmeneinſichten in dem poetiſchen Lau- fe ſeiner Einbildungskraft ſtoͤre! daß man ihn doch nicht jeden Augenblick zuruͤck halte, um doch ein Steinchen zu bemerken, und ihn vom ſuͤßen fortwal- lenden Traume ſeiner Lieblingsidee zu wecken, und die unaufhaltſame Ergießung ſeiner Seele augen- blicklich zu verſtopfen. Jch mag nicht Caylus in der Hand haben, wenn ich Homer leſe, und noch weniger wuͤnſchte ich, ihn zur Hand gehabt zu ha- ben, Q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/253
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/253>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.