Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite

Kritische Wälder.
Register zur Hand, jage, und werbe nach ähnli-
chen Worten und Redarten, mache ein Gestöber
von Citationen und Wortstellen, um -- einen tod-
ten Hund schweigend zu machen! -- Jn der That!
nach meinem Gefühle muß ich bekennen, daß ich
eine solche philosophische Mühe nie anders, als nach
Zwecke und Gebrauche, schätzen kann; wo der aber
verschwindet -- o! da ist unser Jahrhundert
Gott Lob! so weit, unnütze Namenregister und Col-
lektaneen selbst zu überschlagen.

Der Jesuit läugnet, daß das Wort parens
sonst von Jupiter gebraucht werde. Laß es nicht
gebraucht werden: der Schriftsteller der horazischen
Oden brauchts, und Harduin kann ja keinen Be-
weis führen, daß wer parens brauche, kein Horaz
seyn könne. -- Herr Klotz aber a) nimmt sich die
Mühe, Stellen zu citiren: wo parens und wo ge-
nitor,
und wo pater, und was weiß ich mehr? vor-
komme, und thut dabei so wichtig, als wenn der,
der parens gebraucht, wirklich Horaz seyn müßte.
Horaz singt: stat nive candidum Soracte; und
Herr Klotz weiß b), wie eine lebendige Concordanz,
wer sonst das stat in diesem eben nicht, aber gnug!
in anderm Verstande gebraucht habe. Jst ein
Wortregister nicht eine herrliche Sache? -- Jch
berufe mich auf meine Leser. Man thue einen
blinden Griff in die Vindicias meines Autors: Drei

gegen
a) p. 118. seq.
b) p. 110.

Kritiſche Waͤlder.
Regiſter zur Hand, jage, und werbe nach aͤhnli-
chen Worten und Redarten, mache ein Geſtoͤber
von Citationen und Wortſtellen, um — einen tod-
ten Hund ſchweigend zu machen! — Jn der That!
nach meinem Gefuͤhle muß ich bekennen, daß ich
eine ſolche philoſophiſche Muͤhe nie anders, als nach
Zwecke und Gebrauche, ſchaͤtzen kann; wo der aber
verſchwindet — o! da iſt unſer Jahrhundert
Gott Lob! ſo weit, unnuͤtze Namenregiſter und Col-
lektaneen ſelbſt zu uͤberſchlagen.

Der Jeſuit laͤugnet, daß das Wort parens
ſonſt von Jupiter gebraucht werde. Laß es nicht
gebraucht werden: der Schriftſteller der horaziſchen
Oden brauchts, und Harduin kann ja keinen Be-
weis fuͤhren, daß wer parens brauche, kein Horaz
ſeyn koͤnne. — Herr Klotz aber a) nimmt ſich die
Muͤhe, Stellen zu citiren: wo parens und wo ge-
nitor,
und wo pater, und was weiß ich mehr? vor-
komme, und thut dabei ſo wichtig, als wenn der,
der parens gebraucht, wirklich Horaz ſeyn muͤßte.
Horaz ſingt: ſtat nive candidum Soracte; und
Herr Klotz weiß b), wie eine lebendige Concordanz,
wer ſonſt das ſtat in dieſem eben nicht, aber gnug!
in anderm Verſtande gebraucht habe. Jſt ein
Wortregiſter nicht eine herrliche Sache? — Jch
berufe mich auf meine Leſer. Man thue einen
blinden Griff in die Vindicias meines Autors: Drei

gegen
a) p. 118. ſeq.
b) p. 110.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0212" n="206"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
Regi&#x017F;ter zur Hand, jage, und werbe nach a&#x0364;hnli-<lb/>
chen Worten und Redarten, mache ein Ge&#x017F;to&#x0364;ber<lb/>
von Citationen und Wort&#x017F;tellen, um &#x2014; einen tod-<lb/>
ten Hund &#x017F;chweigend zu machen! &#x2014; Jn der That!<lb/>
nach meinem Gefu&#x0364;hle muß ich bekennen, daß ich<lb/>
eine &#x017F;olche philo&#x017F;ophi&#x017F;che Mu&#x0364;he nie anders, als nach<lb/>
Zwecke und Gebrauche, &#x017F;cha&#x0364;tzen kann; wo der aber<lb/>
ver&#x017F;chwindet &#x2014; o! da i&#x017F;t un&#x017F;er Jahrhundert<lb/>
Gott Lob! &#x017F;o weit, unnu&#x0364;tze Namenregi&#x017F;ter und Col-<lb/>
lektaneen &#x017F;elb&#x017F;t zu u&#x0364;ber&#x017F;chlagen.</p><lb/>
          <p>Der Je&#x017F;uit la&#x0364;ugnet, daß das Wort <hi rendition="#aq">parens</hi><lb/>
&#x017F;on&#x017F;t von Jupiter gebraucht werde. Laß es nicht<lb/>
gebraucht werden: der Schrift&#x017F;teller der horazi&#x017F;chen<lb/>
Oden brauchts, und Harduin kann ja keinen Be-<lb/>
weis fu&#x0364;hren, daß wer <hi rendition="#aq">parens</hi> brauche, kein Horaz<lb/>
&#x017F;eyn ko&#x0364;nne. &#x2014; Herr Klotz aber <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p. 118. &#x017F;eq.</hi></note> nimmt &#x017F;ich die<lb/>
Mu&#x0364;he, Stellen zu citiren: wo <hi rendition="#aq">parens</hi> und wo <hi rendition="#aq">ge-<lb/>
nitor,</hi> und wo <hi rendition="#aq">pater,</hi> und was weiß ich mehr? vor-<lb/>
komme, und thut dabei &#x017F;o wichtig, als wenn der,<lb/>
der <hi rendition="#aq">parens</hi> gebraucht, wirklich Horaz &#x017F;eyn mu&#x0364;ßte.<lb/>
Horaz &#x017F;ingt: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tat</hi> nive candidum Soracte;</hi> und<lb/>
Herr Klotz weiß <note place="foot" n="b)"><hi rendition="#aq">p.</hi> 110.</note>, wie eine lebendige Concordanz,<lb/>
wer &#x017F;on&#x017F;t das <hi rendition="#aq">&#x017F;tat</hi> in die&#x017F;em eben nicht, aber gnug!<lb/>
in anderm Ver&#x017F;tande gebraucht habe. J&#x017F;t ein<lb/>
Wortregi&#x017F;ter nicht eine herrliche Sache? &#x2014; Jch<lb/>
berufe mich auf meine Le&#x017F;er. Man thue einen<lb/>
blinden Griff in die <hi rendition="#aq">Vindicias</hi> meines Autors: Drei<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gegen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0212] Kritiſche Waͤlder. Regiſter zur Hand, jage, und werbe nach aͤhnli- chen Worten und Redarten, mache ein Geſtoͤber von Citationen und Wortſtellen, um — einen tod- ten Hund ſchweigend zu machen! — Jn der That! nach meinem Gefuͤhle muß ich bekennen, daß ich eine ſolche philoſophiſche Muͤhe nie anders, als nach Zwecke und Gebrauche, ſchaͤtzen kann; wo der aber verſchwindet — o! da iſt unſer Jahrhundert Gott Lob! ſo weit, unnuͤtze Namenregiſter und Col- lektaneen ſelbſt zu uͤberſchlagen. Der Jeſuit laͤugnet, daß das Wort parens ſonſt von Jupiter gebraucht werde. Laß es nicht gebraucht werden: der Schriftſteller der horaziſchen Oden brauchts, und Harduin kann ja keinen Be- weis fuͤhren, daß wer parens brauche, kein Horaz ſeyn koͤnne. — Herr Klotz aber a) nimmt ſich die Muͤhe, Stellen zu citiren: wo parens und wo ge- nitor, und wo pater, und was weiß ich mehr? vor- komme, und thut dabei ſo wichtig, als wenn der, der parens gebraucht, wirklich Horaz ſeyn muͤßte. Horaz ſingt: ſtat nive candidum Soracte; und Herr Klotz weiß b), wie eine lebendige Concordanz, wer ſonſt das ſtat in dieſem eben nicht, aber gnug! in anderm Verſtande gebraucht habe. Jſt ein Wortregiſter nicht eine herrliche Sache? — Jch berufe mich auf meine Leſer. Man thue einen blinden Griff in die Vindicias meines Autors: Drei gegen a) p. 118. ſeq. b) p. 110.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/212
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/212>, abgerufen am 23.11.2024.