[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen.

gleich, zu einem Stande der Mode, und Eheleute
zu nichts, als einander lästigen oder zeitkürzenden
Personen: man erziehe die Brüder, daß sie schon
an den Brüsten einer Fremden nicht mehr Brüder
sind, und anwachsend immer fremder werden: man
knüpfe Personen, die schon am Hochzeittage ge-
trennt, und lege Kinder in ihre Arme, die blos ih-
ren Namen haben dörfen -- freilich so wird eine
Nerve des Gefühls getödtet: es erlischt der Ehren-
name:" Achilles war ein Sohn Peleus "allmälich:
die Sehnsucht des Ulysses zu seiner alten Penelope,
und seinem steinigten Jthaka dünkt uns abentheuer-
lich: der gefühlvolle Stolz der Morgenländer auf
ihre Geschlechtswürde wird lächerlich in unsern Au-
gen, und die Klagen eines Hallers, Klopstocks,
Canitz, Oeders, dünken vielen artigen Ehemännern
so poetisch, als eine Anrufung an die Muse.

Es war eine Zeit (sie ist noch jetzt unter den
Wilden!) da es Freunde gab, in einem Verstande,
der sonst kaum Statt findet: zwei unzertrennliche Ge-
fährten in Glück und Unglück, durch die heiligsten
Gesetze verbunden, wetteifernd in den strengsten
Pflichten, und in Erfüllung derselben Muster ihrer
Vaterstadt, und die Verehrung des Landes. Zu die-
sem Gefühl erzogen, besiegelten sie dasselbe also oft
mit ihrem Tode und Blute: sie verließen ihren
Freund nie, auch in Lebensgefahren, denen die da-
malige Tapferkeit mehr als unsre Ueppigkeit ausge-

setzt

Erſtes Waͤldchen.

gleich, zu einem Stande der Mode, und Eheleute
zu nichts, als einander laͤſtigen oder zeitkuͤrzenden
Perſonen: man erziehe die Bruͤder, daß ſie ſchon
an den Bruͤſten einer Fremden nicht mehr Bruͤder
ſind, und anwachſend immer fremder werden: man
knuͤpfe Perſonen, die ſchon am Hochzeittage ge-
trennt, und lege Kinder in ihre Arme, die blos ih-
ren Namen haben doͤrfen — freilich ſo wird eine
Nerve des Gefuͤhls getoͤdtet: es erliſcht der Ehren-
name:„ Achilles war ein Sohn Peleus „allmaͤlich:
die Sehnſucht des Ulyſſes zu ſeiner alten Penelope,
und ſeinem ſteinigten Jthaka duͤnkt uns abentheuer-
lich: der gefuͤhlvolle Stolz der Morgenlaͤnder auf
ihre Geſchlechtswuͤrde wird laͤcherlich in unſern Au-
gen, und die Klagen eines Hallers, Klopſtocks,
Canitz, Oeders, duͤnken vielen artigen Ehemaͤnnern
ſo poetiſch, als eine Anrufung an die Muſe.

Es war eine Zeit (ſie iſt noch jetzt unter den
Wilden!) da es Freunde gab, in einem Verſtande,
der ſonſt kaum Statt findet: zwei unzertrennliche Ge-
faͤhrten in Gluͤck und Ungluͤck, durch die heiligſten
Geſetze verbunden, wetteifernd in den ſtrengſten
Pflichten, und in Erfuͤllung derſelben Muſter ihrer
Vaterſtadt, und die Verehrung des Landes. Zu die-
ſem Gefuͤhl erzogen, beſiegelten ſie daſſelbe alſo oft
mit ihrem Tode und Blute: ſie verließen ihren
Freund nie, auch in Lebensgefahren, denen die da-
malige Tapferkeit mehr als unſre Ueppigkeit ausge-

ſetzt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
gleich, zu einem Stande der Mode, und Eheleute<lb/>
zu nichts, als einander la&#x0364;&#x017F;tigen oder zeitku&#x0364;rzenden<lb/>
Per&#x017F;onen: man erziehe die Bru&#x0364;der, daß &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
an den Bru&#x0364;&#x017F;ten einer Fremden nicht mehr Bru&#x0364;der<lb/>
&#x017F;ind, und anwach&#x017F;end immer fremder werden: man<lb/>
knu&#x0364;pfe Per&#x017F;onen, die &#x017F;chon am Hochzeittage ge-<lb/>
trennt, und lege Kinder in ihre Arme, die blos ih-<lb/>
ren Namen haben do&#x0364;rfen &#x2014; freilich &#x017F;o wird eine<lb/>
Nerve des Gefu&#x0364;hls geto&#x0364;dtet: es erli&#x017F;cht der Ehren-<lb/>
name:&#x201E; Achilles war ein Sohn Peleus &#x201E;allma&#x0364;lich:<lb/>
die Sehn&#x017F;ucht des Uly&#x017F;&#x017F;es zu &#x017F;einer alten Penelope,<lb/>
und &#x017F;einem &#x017F;teinigten Jthaka du&#x0364;nkt uns abentheuer-<lb/>
lich: der gefu&#x0364;hlvolle Stolz der Morgenla&#x0364;nder auf<lb/>
ihre Ge&#x017F;chlechtswu&#x0364;rde wird la&#x0364;cherlich in un&#x017F;ern Au-<lb/>
gen, und die Klagen eines Hallers, Klop&#x017F;tocks,<lb/>
Canitz, Oeders, du&#x0364;nken vielen artigen Ehema&#x0364;nnern<lb/>
&#x017F;o poeti&#x017F;ch, als eine Anrufung an die Mu&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Es war eine Zeit (&#x017F;ie i&#x017F;t noch jetzt unter den<lb/>
Wilden!) da es Freunde gab, in einem Ver&#x017F;tande,<lb/>
der &#x017F;on&#x017F;t kaum Statt findet: zwei unzertrennliche Ge-<lb/>
fa&#x0364;hrten in Glu&#x0364;ck und Unglu&#x0364;ck, durch die heilig&#x017F;ten<lb/>
Ge&#x017F;etze verbunden, wetteifernd in den &#x017F;treng&#x017F;ten<lb/>
Pflichten, und in Erfu&#x0364;llung der&#x017F;elben Mu&#x017F;ter ihrer<lb/>
Vater&#x017F;tadt, und die Verehrung des Landes. Zu die-<lb/>
&#x017F;em Gefu&#x0364;hl erzogen, be&#x017F;iegelten &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbe al&#x017F;o oft<lb/>
mit ihrem Tode und Blute: &#x017F;ie verließen ihren<lb/>
Freund nie, auch in Lebensgefahren, denen die da-<lb/>
malige Tapferkeit mehr als un&#x017F;re Ueppigkeit ausge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;etzt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0051] Erſtes Waͤldchen. gleich, zu einem Stande der Mode, und Eheleute zu nichts, als einander laͤſtigen oder zeitkuͤrzenden Perſonen: man erziehe die Bruͤder, daß ſie ſchon an den Bruͤſten einer Fremden nicht mehr Bruͤder ſind, und anwachſend immer fremder werden: man knuͤpfe Perſonen, die ſchon am Hochzeittage ge- trennt, und lege Kinder in ihre Arme, die blos ih- ren Namen haben doͤrfen — freilich ſo wird eine Nerve des Gefuͤhls getoͤdtet: es erliſcht der Ehren- name:„ Achilles war ein Sohn Peleus „allmaͤlich: die Sehnſucht des Ulyſſes zu ſeiner alten Penelope, und ſeinem ſteinigten Jthaka duͤnkt uns abentheuer- lich: der gefuͤhlvolle Stolz der Morgenlaͤnder auf ihre Geſchlechtswuͤrde wird laͤcherlich in unſern Au- gen, und die Klagen eines Hallers, Klopſtocks, Canitz, Oeders, duͤnken vielen artigen Ehemaͤnnern ſo poetiſch, als eine Anrufung an die Muſe. Es war eine Zeit (ſie iſt noch jetzt unter den Wilden!) da es Freunde gab, in einem Verſtande, der ſonſt kaum Statt findet: zwei unzertrennliche Ge- faͤhrten in Gluͤck und Ungluͤck, durch die heiligſten Geſetze verbunden, wetteifernd in den ſtrengſten Pflichten, und in Erfuͤllung derſelben Muſter ihrer Vaterſtadt, und die Verehrung des Landes. Zu die- ſem Gefuͤhl erzogen, beſiegelten ſie daſſelbe alſo oft mit ihrem Tode und Blute: ſie verließen ihren Freund nie, auch in Lebensgefahren, denen die da- malige Tapferkeit mehr als unſre Ueppigkeit ausge- ſetzt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/51
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/51>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.