Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

um sie bekümmern. Jeder, dem sein Va-
terland lieb ist, hüte sich vor ihren beschä-
menden Schmeicheleien; und mache sich
eben so viel aus dergleichen längstbekann-
ten Rathschlägen. Was von Franzo-
sen über unsre Literatur gesagt werden
kann, ist hundertfach gesagt; wir aber wis-
sen selbst am besten, wo uns der Schuh
drückt, woran das Uebel liege. Ich schäm-
te mich, wenn die besten Deutschen Schrift-
steller sich aus einem Lobe wie z. B. im
Journal etranger so viel machten, und die
Reservationen nicht bemerkten, mit denen
jedes Lob gesagt war. Behüte Gott je-
den Deutschen, daß er nicht um Französi-
schen und Englischen Ruhm schreibe! Wo
die Natur durch Sprache, Sitten und Cha-
rakter die Völker geschieden; da wolle man
sie doch nicht durch Artefacta und chemi-
sche Operationen in Eins verwandeln.

um ſie bekuͤmmern. Jeder, dem ſein Va-
terland lieb iſt, huͤte ſich vor ihren beſchaͤ-
menden Schmeicheleien; und mache ſich
eben ſo viel aus dergleichen laͤngſtbekann-
ten Rathſchlaͤgen. Was von Franzo-
ſen uͤber unſre Literatur geſagt werden
kann, iſt hundertfach geſagt; wir aber wiſ-
ſen ſelbſt am beſten, wo uns der Schuh
druͤckt, woran das Uebel liege. Ich ſchaͤm-
te mich, wenn die beſten Deutſchen Schrift-
ſteller ſich aus einem Lobe wie z. B. im
Journal etranger ſo viel machten, und die
Reſervationen nicht bemerkten, mit denen
jedes Lob geſagt war. Behuͤte Gott je-
den Deutſchen, daß er nicht um Franzoͤſi-
ſchen und Engliſchen Ruhm ſchreibe! Wo
die Natur durch Sprache, Sitten und Cha-
rakter die Voͤlker geſchieden; da wolle man
ſie doch nicht durch Artefacta und chemi-
ſche Operationen in Eins verwandeln.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="172"/>
um &#x017F;ie beku&#x0364;mmern. Jeder, dem &#x017F;ein Va-<lb/>
terland lieb i&#x017F;t, hu&#x0364;te &#x017F;ich vor ihren be&#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
menden Schmeicheleien; und mache &#x017F;ich<lb/>
eben &#x017F;o viel aus dergleichen la&#x0364;ng&#x017F;tbekann-<lb/>
ten <hi rendition="#g">Rath&#x017F;chla&#x0364;gen</hi>. Was von Franzo-<lb/>
&#x017F;en u&#x0364;ber un&#x017F;re Literatur ge&#x017F;agt werden<lb/>
kann, i&#x017F;t hundertfach ge&#x017F;agt; wir aber wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t am be&#x017F;ten, wo uns der Schuh<lb/>
dru&#x0364;ckt, woran das Uebel liege. Ich &#x017F;cha&#x0364;m-<lb/>
te mich, wenn die be&#x017F;ten Deut&#x017F;chen Schrift-<lb/>
&#x017F;teller &#x017F;ich aus einem Lobe wie z. B. im<lb/><hi rendition="#aq">Journal etranger</hi> &#x017F;o viel machten, und die<lb/>
Re&#x017F;ervationen nicht bemerkten, mit denen<lb/>
jedes Lob ge&#x017F;agt war. Behu&#x0364;te Gott je-<lb/>
den Deut&#x017F;chen, daß er nicht um Franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen und Engli&#x017F;chen Ruhm &#x017F;chreibe! Wo<lb/>
die Natur durch Sprache, Sitten und Cha-<lb/>
rakter die Vo&#x0364;lker ge&#x017F;chieden; da wolle man<lb/>
&#x017F;ie doch nicht durch <hi rendition="#g">Artefacta</hi> und <hi rendition="#g">chemi</hi>-<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;che Operationen</hi> in Eins verwandeln.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0179] um ſie bekuͤmmern. Jeder, dem ſein Va- terland lieb iſt, huͤte ſich vor ihren beſchaͤ- menden Schmeicheleien; und mache ſich eben ſo viel aus dergleichen laͤngſtbekann- ten Rathſchlaͤgen. Was von Franzo- ſen uͤber unſre Literatur geſagt werden kann, iſt hundertfach geſagt; wir aber wiſ- ſen ſelbſt am beſten, wo uns der Schuh druͤckt, woran das Uebel liege. Ich ſchaͤm- te mich, wenn die beſten Deutſchen Schrift- ſteller ſich aus einem Lobe wie z. B. im Journal etranger ſo viel machten, und die Reſervationen nicht bemerkten, mit denen jedes Lob geſagt war. Behuͤte Gott je- den Deutſchen, daß er nicht um Franzoͤſi- ſchen und Engliſchen Ruhm ſchreibe! Wo die Natur durch Sprache, Sitten und Cha- rakter die Voͤlker geſchieden; da wolle man ſie doch nicht durch Artefacta und chemi- ſche Operationen in Eins verwandeln.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/179
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/179>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.