Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bei dem Allen aber komme ich auf
den Anfang meines Briefes zurück: Form
ist nicht Alles in der Dichtkunst; auch muß
man einer Nation Formen nicht aufdrin-
gen, die ihr durchaus fremd sind. Was
in der Welt schadete es uns, wenn wir
keine Italiänische Oper oder keine Engli-
sche Komödie hätten? Diese mit allen ihren
humoristischen Launen und Charakteren ist
bei uns in der Natur nicht da; und ich
sehe kein Uebel darinn, daß sie fehle; auch
ist die ganze Wirthschaft dieser Komödie
keine Deutsche Haushaltung. Wer ver-
bände uns also fremde Caricaturen anzu-
staunen, und aus ihnen ein erzwungenes
Vergnügen zu schöpfen? So die kleine
Italiänische Oper; sie will in Italien ge-
sungen und gespielt seyn. Wo sie dies
nicht werden kann, was ist natürlicher,
als daß, Trotz der besten Musik, ein frem-

Bei dem Allen aber komme ich auf
den Anfang meines Briefes zuruͤck: Form
iſt nicht Alles in der Dichtkunſt; auch muß
man einer Nation Formen nicht aufdrin-
gen, die ihr durchaus fremd ſind. Was
in der Welt ſchadete es uns, wenn wir
keine Italiaͤniſche Oper oder keine Engli-
ſche Komoͤdie haͤtten? Dieſe mit allen ihren
humoriſtiſchen Launen und Charakteren iſt
bei uns in der Natur nicht da; und ich
ſehe kein Uebel darinn, daß ſie fehle; auch
iſt die ganze Wirthſchaft dieſer Komoͤdie
keine Deutſche Haushaltung. Wer ver-
baͤnde uns alſo fremde Caricaturen anzu-
ſtaunen, und aus ihnen ein erzwungenes
Vergnuͤgen zu ſchoͤpfen? So die kleine
Italiaͤniſche Oper; ſie will in Italien ge-
ſungen und geſpielt ſeyn. Wo ſie dies
nicht werden kann, was iſt natuͤrlicher,
als daß, Trotz der beſten Muſik, ein frem-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0161" n="142"/>
        <p>Bei dem Allen aber komme ich auf<lb/>
den Anfang meines Briefes zuru&#x0364;ck: Form<lb/>
i&#x017F;t nicht Alles in der Dichtkun&#x017F;t; auch muß<lb/>
man einer Nation Formen nicht aufdrin-<lb/>
gen, die ihr durchaus fremd &#x017F;ind. Was<lb/>
in der Welt &#x017F;chadete es uns, wenn wir<lb/>
keine Italia&#x0364;ni&#x017F;che Oper oder keine Engli-<lb/>
&#x017F;che Komo&#x0364;die ha&#x0364;tten? Die&#x017F;e mit allen ihren<lb/>
humori&#x017F;ti&#x017F;chen Launen und Charakteren i&#x017F;t<lb/>
bei uns in der Natur nicht da; und ich<lb/>
&#x017F;ehe kein Uebel darinn, daß &#x017F;ie fehle; auch<lb/>
i&#x017F;t die ganze Wirth&#x017F;chaft die&#x017F;er Komo&#x0364;die<lb/>
keine Deut&#x017F;che Haushaltung. Wer ver-<lb/>
ba&#x0364;nde uns al&#x017F;o fremde Caricaturen anzu-<lb/>
&#x017F;taunen, und aus ihnen ein erzwungenes<lb/>
Vergnu&#x0364;gen zu &#x017F;cho&#x0364;pfen? So die kleine<lb/>
Italia&#x0364;ni&#x017F;che Oper; &#x017F;ie will in Italien ge-<lb/>
&#x017F;ungen und ge&#x017F;pielt &#x017F;eyn. Wo &#x017F;ie dies<lb/>
nicht werden kann, was i&#x017F;t natu&#x0364;rlicher,<lb/>
als daß, Trotz der be&#x017F;ten Mu&#x017F;ik, ein frem-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0161] Bei dem Allen aber komme ich auf den Anfang meines Briefes zuruͤck: Form iſt nicht Alles in der Dichtkunſt; auch muß man einer Nation Formen nicht aufdrin- gen, die ihr durchaus fremd ſind. Was in der Welt ſchadete es uns, wenn wir keine Italiaͤniſche Oper oder keine Engli- ſche Komoͤdie haͤtten? Dieſe mit allen ihren humoriſtiſchen Launen und Charakteren iſt bei uns in der Natur nicht da; und ich ſehe kein Uebel darinn, daß ſie fehle; auch iſt die ganze Wirthſchaft dieſer Komoͤdie keine Deutſche Haushaltung. Wer ver- baͤnde uns alſo fremde Caricaturen anzu- ſtaunen, und aus ihnen ein erzwungenes Vergnuͤgen zu ſchoͤpfen? So die kleine Italiaͤniſche Oper; ſie will in Italien ge- ſungen und geſpielt ſeyn. Wo ſie dies nicht werden kann, was iſt natuͤrlicher, als daß, Trotz der beſten Muſik, ein frem-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/161
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/161>, abgerufen am 23.11.2024.