Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten; so ward ihre Ausnahme bald selbst
zur conventionellen Regel. Fast auf alle
Werke des Geistes, selbst der Wissenschaft,
erstreckt sich diese Französische Repräsen-
tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und
Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo-
gien, selbst auf ihre Staatsverhandlungen
und Staatsgrundsätze; in ihnen erscheint
die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge-
lehrsamkeit, das Lob, die Politik, die Wis-
senschaft repräsentirend. Es wird der
Nation schwer für sich allein zu seyn; sie
ist gern im Auge andrer, am liebsten im
Auge des Universum sprechend, schreibend,
agirend.

Die größeste Repräsentantin ist die
Französische Sprache. Mit dem Schein
Alles aufs genaueste, aufs feinste zu sagen,
umschreibt sie in geltenden Ausdrücken, die
jeder zu verstehen glaubt; und giebt, was

ten; ſo ward ihre Ausnahme bald ſelbſt
zur conventionellen Regel. Faſt auf alle
Werke des Geiſtes, ſelbſt der Wiſſenſchaft,
erſtreckt ſich dieſe Franzoͤſiſche Repraͤſen-
tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und
Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo-
gien, ſelbſt auf ihre Staatsverhandlungen
und Staatsgrundſaͤtze; in ihnen erſcheint
die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge-
lehrſamkeit, das Lob, die Politik, die Wiſ-
ſenſchaft repraͤſentirend. Es wird der
Nation ſchwer fuͤr ſich allein zu ſeyn; ſie
iſt gern im Auge andrer, am liebſten im
Auge des Univerſum ſprechend, ſchreibend,
agirend.

Die groͤßeſte Repraͤſentantin iſt die
Franzoͤſiſche Sprache. Mit dem Schein
Alles aufs genaueſte, aufs feinſte zu ſagen,
umſchreibt ſie in geltenden Ausdruͤcken, die
jeder zu verſtehen glaubt; und giebt, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="130"/>
ten; &#x017F;o ward ihre Ausnahme bald &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zur conventionellen Regel. Fa&#x017F;t auf alle<lb/>
Werke des Gei&#x017F;tes, &#x017F;elb&#x017F;t der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft,<lb/>
er&#x017F;treckt &#x017F;ich die&#x017F;e Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Repra&#x0364;&#x017F;en-<lb/>
tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und<lb/>
Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo-<lb/>
gien, &#x017F;elb&#x017F;t auf ihre Staatsverhandlungen<lb/>
und Staatsgrund&#x017F;a&#x0364;tze; in ihnen er&#x017F;cheint<lb/>
die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge-<lb/>
lehr&#x017F;amkeit, das Lob, die Politik, die Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chaft <hi rendition="#g">repra&#x0364;&#x017F;entirend</hi>. Es wird der<lb/>
Nation &#x017F;chwer fu&#x0364;r &#x017F;ich allein zu &#x017F;eyn; &#x017F;ie<lb/>
i&#x017F;t gern im Auge andrer, am lieb&#x017F;ten im<lb/>
Auge des Univer&#x017F;um &#x017F;prechend, &#x017F;chreibend,<lb/><hi rendition="#g">agirend</hi>.</p><lb/>
        <p>Die gro&#x0364;ße&#x017F;te Repra&#x0364;&#x017F;entantin i&#x017F;t die<lb/>
Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Sprache. Mit dem Schein<lb/>
Alles aufs genaue&#x017F;te, aufs fein&#x017F;te zu &#x017F;agen,<lb/>
um&#x017F;chreibt &#x017F;ie in geltenden Ausdru&#x0364;cken, die<lb/>
jeder zu ver&#x017F;tehen glaubt; und giebt, was<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0147] ten; ſo ward ihre Ausnahme bald ſelbſt zur conventionellen Regel. Faſt auf alle Werke des Geiſtes, ſelbſt der Wiſſenſchaft, erſtreckt ſich dieſe Franzoͤſiſche Repraͤſen- tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo- gien, ſelbſt auf ihre Staatsverhandlungen und Staatsgrundſaͤtze; in ihnen erſcheint die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge- lehrſamkeit, das Lob, die Politik, die Wiſ- ſenſchaft repraͤſentirend. Es wird der Nation ſchwer fuͤr ſich allein zu ſeyn; ſie iſt gern im Auge andrer, am liebſten im Auge des Univerſum ſprechend, ſchreibend, agirend. Die groͤßeſte Repraͤſentantin iſt die Franzoͤſiſche Sprache. Mit dem Schein Alles aufs genaueſte, aufs feinſte zu ſagen, umſchreibt ſie in geltenden Ausdruͤcken, die jeder zu verſtehen glaubt; und giebt, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/147
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/147>, abgerufen am 23.11.2024.