ten; so ward ihre Ausnahme bald selbst zur conventionellen Regel. Fast auf alle Werke des Geistes, selbst der Wissenschaft, erstreckt sich diese Französische Repräsen- tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo- gien, selbst auf ihre Staatsverhandlungen und Staatsgrundsätze; in ihnen erscheint die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge- lehrsamkeit, das Lob, die Politik, die Wis- senschaft repräsentirend. Es wird der Nation schwer für sich allein zu seyn; sie ist gern im Auge andrer, am liebsten im Auge des Universum sprechend, schreibend, agirend.
Die größeste Repräsentantin ist die Französische Sprache. Mit dem Schein Alles aufs genaueste, aufs feinste zu sagen, umschreibt sie in geltenden Ausdrücken, die jeder zu verstehen glaubt; und giebt, was
ten; ſo ward ihre Ausnahme bald ſelbſt zur conventionellen Regel. Faſt auf alle Werke des Geiſtes, ſelbſt der Wiſſenſchaft, erſtreckt ſich dieſe Franzoͤſiſche Repraͤſen- tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo- gien, ſelbſt auf ihre Staatsverhandlungen und Staatsgrundſaͤtze; in ihnen erſcheint die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge- lehrſamkeit, das Lob, die Politik, die Wiſ- ſenſchaft repraͤſentirend. Es wird der Nation ſchwer fuͤr ſich allein zu ſeyn; ſie iſt gern im Auge andrer, am liebſten im Auge des Univerſum ſprechend, ſchreibend, agirend.
Die groͤßeſte Repraͤſentantin iſt die Franzoͤſiſche Sprache. Mit dem Schein Alles aufs genaueſte, aufs feinſte zu ſagen, umſchreibt ſie in geltenden Ausdruͤcken, die jeder zu verſtehen glaubt; und giebt, was
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0147"n="130"/>
ten; ſo ward ihre Ausnahme bald ſelbſt<lb/>
zur conventionellen Regel. Faſt auf alle<lb/>
Werke des Geiſtes, ſelbſt der Wiſſenſchaft,<lb/>
erſtreckt ſich dieſe Franzoͤſiſche Repraͤſen-<lb/>
tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und<lb/>
Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo-<lb/>
gien, ſelbſt auf ihre Staatsverhandlungen<lb/>
und Staatsgrundſaͤtze; in ihnen erſcheint<lb/>
die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge-<lb/>
lehrſamkeit, das Lob, die Politik, die Wiſ-<lb/>ſenſchaft <hirendition="#g">repraͤſentirend</hi>. Es wird der<lb/>
Nation ſchwer fuͤr ſich allein zu ſeyn; ſie<lb/>
iſt gern im Auge andrer, am liebſten im<lb/>
Auge des Univerſum ſprechend, ſchreibend,<lb/><hirendition="#g">agirend</hi>.</p><lb/><p>Die groͤßeſte Repraͤſentantin iſt die<lb/>
Franzoͤſiſche Sprache. Mit dem Schein<lb/>
Alles aufs genaueſte, aufs feinſte zu ſagen,<lb/>
umſchreibt ſie in geltenden Ausdruͤcken, die<lb/>
jeder zu verſtehen glaubt; und giebt, was<lb/></p></div></body></text></TEI>
[130/0147]
ten; ſo ward ihre Ausnahme bald ſelbſt
zur conventionellen Regel. Faſt auf alle
Werke des Geiſtes, ſelbſt der Wiſſenſchaft,
erſtreckt ſich dieſe Franzoͤſiſche Repraͤſen-
tationsgabe; auf ihre gerichtlichen und
Kanzelreden, auf ihre Akademien und Elo-
gien, ſelbſt auf ihre Staatsverhandlungen
und Staatsgrundſaͤtze; in ihnen erſcheint
die Gerechtigkeit, die Andacht, die Ge-
lehrſamkeit, das Lob, die Politik, die Wiſ-
ſenſchaft repraͤſentirend. Es wird der
Nation ſchwer fuͤr ſich allein zu ſeyn; ſie
iſt gern im Auge andrer, am liebſten im
Auge des Univerſum ſprechend, ſchreibend,
agirend.
Die groͤßeſte Repraͤſentantin iſt die
Franzoͤſiſche Sprache. Mit dem Schein
Alles aufs genaueſte, aufs feinſte zu ſagen,
umſchreibt ſie in geltenden Ausdruͤcken, die
jeder zu verſtehen glaubt; und giebt, was
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/147>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.