Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schöne gereimte Declamation war die Can-
zone angeleget. Die Stanzen, (ottave rime)
sind hallende Kammern; *) jede Abtheilung
in ihnen, zuletzt der Schluß jeder Stanze,
(il clave) hält uns melodisch an, damit er
uns weiter fortführe. Vortreflich. Aber der
Hexameter der Alten ist ein langer uner-
meßlicher Gang, wo nichts uns aufhält;
wir wandern ungestört fort, und haben
den Blick immer am Ziele. So könnte
man mehr vergleichen; wozu aber die Ver-
gleichung, wenn sie den Genuß störet? Die
Poesie der Italiäner ist, was sie ihrem
Ursprunge nach seyn wollte, Unterhal-
tung, accentuirte Conversation;
das ist ihr Standpunkt. Ein Sonnet, ein

*) Anspielung auf das Wort Stanza, das ein
Zimmer, eine Kammer bedeutet.
A. d. H.
Siebente Samml. H

ſchoͤne gereimte Declamation war die Can-
zone angeleget. Die Stanzen, (ottave rime)
ſind hallende Kammern; *) jede Abtheilung
in ihnen, zuletzt der Schluß jeder Stanze,
(il clave) haͤlt uns melodiſch an, damit er
uns weiter fortfuͤhre. Vortreflich. Aber der
Hexameter der Alten iſt ein langer uner-
meßlicher Gang, wo nichts uns aufhaͤlt;
wir wandern ungeſtoͤrt fort, und haben
den Blick immer am Ziele. So koͤnnte
man mehr vergleichen; wozu aber die Ver-
gleichung, wenn ſie den Genuß ſtoͤret? Die
Poeſie der Italiaͤner iſt, was ſie ihrem
Urſprunge nach ſeyn wollte, Unterhal-
tung, accentuirte Converſation;
das iſt ihr Standpunkt. Ein Sonnet, ein

*) Anſpielung auf das Wort Stanza, das ein
Zimmer, eine Kammer bedeutet.
A. d. H.
Siebente Samml. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="113"/>
&#x017F;cho&#x0364;ne gereimte Declamation war die Can-<lb/>
zone angeleget. Die Stanzen, <hi rendition="#aq">(ottave rime)</hi><lb/>
&#x017F;ind hallende Kammern; <note place="foot" n="*)">An&#x017F;pielung auf das Wort <hi rendition="#aq">Stanza,</hi> das ein<lb/>
Zimmer, eine Kammer bedeutet.<lb/>
A. d. H.</note> jede Abtheilung<lb/>
in ihnen, zuletzt der <hi rendition="#g">Schluß</hi> jeder Stanze,<lb/><hi rendition="#aq">(il clave)</hi> ha&#x0364;lt uns melodi&#x017F;ch an, damit er<lb/>
uns weiter fortfu&#x0364;hre. Vortreflich. Aber der<lb/>
Hexameter der Alten i&#x017F;t ein langer uner-<lb/>
meßlicher Gang, wo nichts uns aufha&#x0364;lt;<lb/>
wir wandern unge&#x017F;to&#x0364;rt fort, und haben<lb/>
den Blick immer am Ziele. So ko&#x0364;nnte<lb/>
man mehr vergleichen; wozu aber die Ver-<lb/>
gleichung, wenn &#x017F;ie den Genuß &#x017F;to&#x0364;ret? Die<lb/>
Poe&#x017F;ie der Italia&#x0364;ner i&#x017F;t, was &#x017F;ie ihrem<lb/>
Ur&#x017F;prunge nach &#x017F;eyn wollte, <hi rendition="#g">Unterhal</hi>-<lb/><hi rendition="#g">tung</hi>, <hi rendition="#g">accentuirte Conver&#x017F;ation</hi>;<lb/>
das i&#x017F;t ihr Standpunkt. Ein Sonnet, ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Siebente Samml. H</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0130] ſchoͤne gereimte Declamation war die Can- zone angeleget. Die Stanzen, (ottave rime) ſind hallende Kammern; *) jede Abtheilung in ihnen, zuletzt der Schluß jeder Stanze, (il clave) haͤlt uns melodiſch an, damit er uns weiter fortfuͤhre. Vortreflich. Aber der Hexameter der Alten iſt ein langer uner- meßlicher Gang, wo nichts uns aufhaͤlt; wir wandern ungeſtoͤrt fort, und haben den Blick immer am Ziele. So koͤnnte man mehr vergleichen; wozu aber die Ver- gleichung, wenn ſie den Genuß ſtoͤret? Die Poeſie der Italiaͤner iſt, was ſie ihrem Urſprunge nach ſeyn wollte, Unterhal- tung, accentuirte Converſation; das iſt ihr Standpunkt. Ein Sonnet, ein *) Anſpielung auf das Wort Stanza, das ein Zimmer, eine Kammer bedeutet. A. d. H. Siebente Samml. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/130
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/130>, abgerufen am 25.11.2024.