So auch Ihr, ihr schönen Medusen, Gorgonen, Sirenen, Scylla und Charybdis, ihr Bacchen, Mäna- den, Titanen und Cyklopen, wo und wie ihr in der Kunst der Griechen erscheint, seyd ihr an eure Plätze geordnet. Unter uns lauft ihr umher; eine Titane läßt sich als Held, eine Meduse als Charis, eine Baccha als die Königin des Himmels an- schauen und physiognomisch malen. Wären wir den Griechen nicht Dank schul- dig, daß, was wir nicht können, sie ge- than, und nach unveränderlichen Regeln und Kennzeichen Classen geordnet, Abar- ten ausgezeichnet und die reine Form von der Unform getrennet haben? Auch die Barbaren, und den sogenannten Trimal- cion haben sie treffend bezeichnet.
So auch Ihr, ihr ſchoͤnen Meduſen, Gorgonen, Sirenen, Scylla und Charybdis, ihr Bacchen, Maͤna- den, Titanen und Cyklopen, wo und wie ihr in der Kunſt der Griechen erſcheint, ſeyd ihr an eure Plaͤtze geordnet. Unter uns lauft ihr umher; eine Titane laͤßt ſich als Held, eine Meduſe als Charis, eine Baccha als die Koͤnigin des Himmels an- ſchauen und phyſiognomiſch malen. Waͤren wir den Griechen nicht Dank ſchul- dig, daß, was wir nicht koͤnnen, ſie ge- than, und nach unveraͤnderlichen Regeln und Kennzeichen Claſſen geordnet, Abar- ten ausgezeichnet und die reine Form von der Unform getrennet haben? Auch die Barbaren, und den ſogenannten Trimal- cion haben ſie treffend bezeichnet.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0086"n="71"/><p>So auch Ihr, ihr ſchoͤnen <hirendition="#g">Meduſen</hi>,<lb/><hirendition="#g">Gorgonen</hi>, <hirendition="#g">Sirenen</hi>, <hirendition="#g">Scylla</hi> und<lb/><hirendition="#g">Charybdis</hi>, ihr <hirendition="#g">Bacchen</hi>, <hirendition="#g">Maͤna</hi>-<lb/><hirendition="#g">den</hi>, <hirendition="#g">Titanen</hi> und <hirendition="#g">Cyklopen</hi>, wo und<lb/>
wie ihr in der Kunſt der Griechen erſcheint,<lb/>ſeyd ihr an eure Plaͤtze geordnet. Unter<lb/>
uns lauft ihr umher; eine Titane laͤßt ſich<lb/>
als Held, eine Meduſe als Charis, eine<lb/>
Baccha als die Koͤnigin des Himmels an-<lb/>ſchauen und <hirendition="#g">phyſiognomiſch</hi> malen.<lb/>
Waͤren wir den Griechen nicht Dank ſchul-<lb/>
dig, daß, was wir nicht koͤnnen, ſie ge-<lb/>
than, und nach unveraͤnderlichen Regeln<lb/>
und Kennzeichen Claſſen geordnet, Abar-<lb/>
ten ausgezeichnet und die reine Form von<lb/>
der Unform getrennet haben? Auch die<lb/>
Barbaren, und den ſogenannten <hirendition="#g">Trimal</hi>-<lb/><hirendition="#g">cion</hi> haben ſie treffend bezeichnet.</p></div><lb/></body></text></TEI>
[71/0086]
So auch Ihr, ihr ſchoͤnen Meduſen,
Gorgonen, Sirenen, Scylla und
Charybdis, ihr Bacchen, Maͤna-
den, Titanen und Cyklopen, wo und
wie ihr in der Kunſt der Griechen erſcheint,
ſeyd ihr an eure Plaͤtze geordnet. Unter
uns lauft ihr umher; eine Titane laͤßt ſich
als Held, eine Meduſe als Charis, eine
Baccha als die Koͤnigin des Himmels an-
ſchauen und phyſiognomiſch malen.
Waͤren wir den Griechen nicht Dank ſchul-
dig, daß, was wir nicht koͤnnen, ſie ge-
than, und nach unveraͤnderlichen Regeln
und Kennzeichen Claſſen geordnet, Abar-
ten ausgezeichnet und die reine Form von
der Unform getrennet haben? Auch die
Barbaren, und den ſogenannten Trimal-
cion haben ſie treffend bezeichnet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/86>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.