zie, mit der du dich, durch und durch sichtbar, dem Auge unsicht- bar zu machen weißt, diese in sich gehüllete Schaam und Bescheiden- heit ist dein Charakter. Auch auf dem häuslichen Altar der Griechen standest du nicht anders als unter diesem Bilde: denn nur Schaam kann Liebe erwecken und zeu- gen. Es ist ein verfehlter Charakter, wenn Aphrodite zurückblickt, oder sich mit Wohl- gefälligkeit zeiget; ihre Schönheit ist die, daß sie, sich vor ihr selbst gleichsam und vor Allem verbergend, Himmel und Erde entzückt; dem wegschlüpfenden Thautropfen einer jungen Rose ähnlich, in dem sich die anbrechende Morgenröthe spiegelt. Das bedeutet ihr Apfel, das ihre Taube; dahin hat sie der Sinn der Griechen, selbst mit ihrem zu kleinen Köpfchen und was man sonst an ihr tadelte, gedichtet. Beschei-
zie, mit der du dich, durch und durch ſichtbar, dem Auge unſicht- bar zu machen weißt, dieſe in ſich gehuͤllete Schaam und Beſcheiden- heit iſt dein Charakter. Auch auf dem haͤuslichen Altar der Griechen ſtandeſt du nicht anders als unter dieſem Bilde: denn nur Schaam kann Liebe erwecken und zeu- gen. Es iſt ein verfehlter Charakter, wenn Aphrodite zuruͤckblickt, oder ſich mit Wohl- gefaͤlligkeit zeiget; ihre Schoͤnheit iſt die, daß ſie, ſich vor ihr ſelbſt gleichſam und vor Allem verbergend, Himmel und Erde entzuͤckt; dem wegſchluͤpfenden Thautropfen einer jungen Roſe aͤhnlich, in dem ſich die anbrechende Morgenroͤthe ſpiegelt. Das bedeutet ihr Apfel, das ihre Taube; dahin hat ſie der Sinn der Griechen, ſelbſt mit ihrem zu kleinen Koͤpfchen und was man ſonſt an ihr tadelte, gedichtet. Beſchei-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="41"/><hirendition="#g">zie</hi>, <hirendition="#g">mit der du dich</hi>, <hirendition="#g">durch und<lb/>
durch ſichtbar</hi>, <hirendition="#g">dem Auge unſicht</hi>-<lb/><hirendition="#g">bar zu machen weißt</hi>, <hirendition="#g">dieſe in ſich<lb/>
gehuͤllete Schaam und Beſcheiden</hi>-<lb/><hirendition="#g">heit</hi> iſt dein Charakter. Auch auf dem<lb/>
haͤuslichen Altar der Griechen ſtandeſt du<lb/>
nicht anders als unter dieſem Bilde: denn<lb/>
nur Schaam kann Liebe erwecken und zeu-<lb/>
gen. Es iſt ein verfehlter Charakter, wenn<lb/>
Aphrodite zuruͤckblickt, oder ſich mit Wohl-<lb/>
gefaͤlligkeit zeiget; ihre Schoͤnheit iſt die,<lb/>
daß ſie, ſich vor ihr ſelbſt gleichſam und<lb/>
vor Allem verbergend, Himmel und Erde<lb/>
entzuͤckt; dem wegſchluͤpfenden Thautropfen<lb/>
einer jungen Roſe aͤhnlich, in dem ſich die<lb/>
anbrechende Morgenroͤthe ſpiegelt. Das<lb/>
bedeutet ihr Apfel, das ihre Taube; dahin<lb/>
hat ſie der Sinn der Griechen, ſelbſt mit<lb/>
ihrem zu kleinen Koͤpfchen und was man<lb/>ſonſt an ihr tadelte, gedichtet. Beſchei-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0056]
zie, mit der du dich, durch und
durch ſichtbar, dem Auge unſicht-
bar zu machen weißt, dieſe in ſich
gehuͤllete Schaam und Beſcheiden-
heit iſt dein Charakter. Auch auf dem
haͤuslichen Altar der Griechen ſtandeſt du
nicht anders als unter dieſem Bilde: denn
nur Schaam kann Liebe erwecken und zeu-
gen. Es iſt ein verfehlter Charakter, wenn
Aphrodite zuruͤckblickt, oder ſich mit Wohl-
gefaͤlligkeit zeiget; ihre Schoͤnheit iſt die,
daß ſie, ſich vor ihr ſelbſt gleichſam und
vor Allem verbergend, Himmel und Erde
entzuͤckt; dem wegſchluͤpfenden Thautropfen
einer jungen Roſe aͤhnlich, in dem ſich die
anbrechende Morgenroͤthe ſpiegelt. Das
bedeutet ihr Apfel, das ihre Taube; dahin
hat ſie der Sinn der Griechen, ſelbſt mit
ihrem zu kleinen Koͤpfchen und was man
ſonſt an ihr tadelte, gedichtet. Beſchei-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/56>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.