Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und so viele, ja fast alle andre, und dann zeigen
Sie mir Etwas in dem Bardenton in Denis.
Da nun Klopstock selbst sich so sehr hat verläug-
nen können, verändern müssen -- ist dies
Muß nicht eine grosse Lehre? Sie schreiben
mir neulich, da Sie Denis Sylbenmaasse prie-
sen, Jhnen sey bey seinem Fingal und Ros-
krane Klopstocks Hermann und Thusnel-
de (in den Brem. Beytr.) eingefallen: desto
schlimmer, denn Klopstocks neuerer Bardeton
ist wohl nicht ganz der in Hermann und Thu-
snelde. Jch bins gewiß nicht allein, der die-
sen veränderten, härtern Bardeton im neuern
Klopstock empfindet, und ohne mich in das
Bessre oder Schlechtre einzulassen, gehe ich
gern mit den Jahren des Dichters, und mit
der Natur fort, und bin stolz darauf das Deut-
sche Bardenmäßige in seinem
Was that dir Thor, dein Vaterland.
und in allen neuern Stücken, wo so viel kurzer,
dramatischer Dialog und Wurf der Gedanken
ist, zu empfinden --

... Der Faden unsres Briefwechsels ver-
vielfältigt sich so, daß ich kaum
mehr weiß, wo ich ihn angreifen soll, um ihn

fort-

und ſo viele, ja faſt alle andre, und dann zeigen
Sie mir Etwas in dem Bardenton in Denis.
Da nun Klopſtock ſelbſt ſich ſo ſehr hat verlaͤug-
nen koͤnnen, veraͤndern muͤſſen — iſt dies
Muß nicht eine groſſe Lehre? Sie ſchreiben
mir neulich, da Sie Denis Sylbenmaaſſe prie-
ſen, Jhnen ſey bey ſeinem Fingal und Ros-
krane Klopſtocks Hermann und Thuſnel-
de (in den Brem. Beytr.) eingefallen: deſto
ſchlimmer, denn Klopſtocks neuerer Bardeton
iſt wohl nicht ganz der in Hermann und Thu-
ſnelde. Jch bins gewiß nicht allein, der die-
ſen veraͤnderten, haͤrtern Bardeton im neuern
Klopſtock empfindet, und ohne mich in das
Beſſre oder Schlechtre einzulaſſen, gehe ich
gern mit den Jahren des Dichters, und mit
der Natur fort, und bin ſtolz darauf das Deut-
ſche Bardenmaͤßige in ſeinem
Was that dir Thor, dein Vaterland.
und in allen neuern Stuͤcken, wo ſo viel kurzer,
dramatiſcher Dialog und Wurf der Gedanken
iſt, zu empfinden —

… Der Faden unſres Briefwechſels ver-
vielfaͤltigt ſich ſo, daß ich kaum
mehr weiß, wo ich ihn angreifen ſoll, um ihn

fort-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0034" n="30"/>
        <p>und &#x017F;o viele, ja fa&#x017F;t alle andre, und dann zeigen<lb/>
Sie mir Etwas in dem <hi rendition="#fr">Bardenton</hi> in Denis.<lb/>
Da nun Klop&#x017F;tock &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;ehr hat verla&#x0364;ug-<lb/>
nen ko&#x0364;nnen, vera&#x0364;ndern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x2014; i&#x017F;t dies<lb/>
Muß nicht eine gro&#x017F;&#x017F;e Lehre? Sie &#x017F;chreiben<lb/>
mir neulich, da Sie Denis Sylbenmaa&#x017F;&#x017F;e prie-<lb/>
&#x017F;en, Jhnen &#x017F;ey bey &#x017F;einem <hi rendition="#fr">Fingal und Ros-<lb/>
krane</hi> Klop&#x017F;tocks <hi rendition="#fr">Hermann und Thu&#x017F;nel-<lb/>
de</hi> (in den Brem. Beytr.) eingefallen: de&#x017F;to<lb/>
&#x017F;chlimmer, denn Klop&#x017F;tocks neuerer Bardeton<lb/>
i&#x017F;t wohl nicht ganz der in <hi rendition="#fr">Hermann und Thu-<lb/>
&#x017F;nelde.</hi> Jch bins gewiß nicht allein, der die-<lb/>
&#x017F;en vera&#x0364;nderten, ha&#x0364;rtern Bardeton im neuern<lb/><hi rendition="#fr">Klop&#x017F;tock</hi> empfindet, und ohne mich in das<lb/>
Be&#x017F;&#x017F;re oder Schlechtre einzula&#x017F;&#x017F;en, gehe ich<lb/>
gern mit den Jahren des Dichters, und mit<lb/>
der Natur fort, und bin &#x017F;tolz darauf das Deut-<lb/>
&#x017F;che Bardenma&#x0364;ßige in &#x017F;einem<lb/><cit rendition="#et"><quote>Was that dir Thor, dein Vaterland.</quote></cit><lb/>
und in allen neuern Stu&#x0364;cken, wo &#x017F;o viel kurzer,<lb/>
dramati&#x017F;cher Dialog und Wurf der Gedanken<lb/>
i&#x017F;t, zu empfinden &#x2014;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>&#x2026; <hi rendition="#in">D</hi>er Faden un&#x017F;res Briefwech&#x017F;els ver-<lb/>
vielfa&#x0364;ltigt &#x017F;ich &#x017F;o, daß ich kaum<lb/>
mehr weiß, wo ich ihn angreifen &#x017F;oll, um ihn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fort-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0034] und ſo viele, ja faſt alle andre, und dann zeigen Sie mir Etwas in dem Bardenton in Denis. Da nun Klopſtock ſelbſt ſich ſo ſehr hat verlaͤug- nen koͤnnen, veraͤndern muͤſſen — iſt dies Muß nicht eine groſſe Lehre? Sie ſchreiben mir neulich, da Sie Denis Sylbenmaaſſe prie- ſen, Jhnen ſey bey ſeinem Fingal und Ros- krane Klopſtocks Hermann und Thuſnel- de (in den Brem. Beytr.) eingefallen: deſto ſchlimmer, denn Klopſtocks neuerer Bardeton iſt wohl nicht ganz der in Hermann und Thu- ſnelde. Jch bins gewiß nicht allein, der die- ſen veraͤnderten, haͤrtern Bardeton im neuern Klopſtock empfindet, und ohne mich in das Beſſre oder Schlechtre einzulaſſen, gehe ich gern mit den Jahren des Dichters, und mit der Natur fort, und bin ſtolz darauf das Deut- ſche Bardenmaͤßige in ſeinem Was that dir Thor, dein Vaterland. und in allen neuern Stuͤcken, wo ſo viel kurzer, dramatiſcher Dialog und Wurf der Gedanken iſt, zu empfinden — … Der Faden unſres Briefwechſels ver- vielfaͤltigt ſich ſo, daß ich kaum mehr weiß, wo ich ihn angreifen ſoll, um ihn fort-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/34
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/34>, abgerufen am 03.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.