möglich, (wie auch Leibnitz* auf den Gedanken gekommen!) Aber für die ersten Naturmenschen war diese Sprache nicht möglich, so künstlich und fein ist sie. Jn der Reihe der Wesen hat jedes Ding seine Stimme und eine Sprache nach sei- ner Stimme. Die Sprache der Liebe ist im Nest der Nachtigall süßer Gesang, wie in der Höle des Löwen Gebrüll: im Forste des Wildes wiehernde Brunst, und im Winkel der Katze Zettergeschrei; jede Gattung redet die ihrige, nicht für den Men- schen, sondern für sich, und für sich so angenehm als Petrarchs Gesang an seine Laura! So wenig also die Nachtigall singt, um den Menschen, wie man sich einbildet, vorzusingen: so wenig wird der Mensch sich dadurch je Sprache erfinden wol- len, daß er der Nachtigall nachtrillert -- Und was ists doch für ein Ungeheuer, eine menschliche Nachtigall in einer Höle, oder im Walde der Jagd? --
War also die erste Menschensprache Gesang: so wars Gesang, der ihm so natürlich, seinen Or-
ganen,
*Oeuvres philosophiques publiees p. Raspe p. 232.
F 5
moͤglich, (wie auch Leibnitz* auf den Gedanken gekommen!) Aber fuͤr die erſten Naturmenſchen war dieſe Sprache nicht moͤglich, ſo kuͤnſtlich und fein iſt ſie. Jn der Reihe der Weſen hat jedes Ding ſeine Stimme und eine Sprache nach ſei- ner Stimme. Die Sprache der Liebe iſt im Neſt der Nachtigall ſuͤßer Geſang, wie in der Hoͤle des Loͤwen Gebruͤll: im Forſte des Wildes wiehernde Brunſt, und im Winkel der Katze Zettergeſchrei; jede Gattung redet die ihrige, nicht fuͤr den Men- ſchen, ſondern fuͤr ſich, und fuͤr ſich ſo angenehm als Petrarchs Geſang an ſeine Laura! So wenig alſo die Nachtigall ſingt, um den Menſchen, wie man ſich einbildet, vorzuſingen: ſo wenig wird der Menſch ſich dadurch je Sprache erfinden wol- len, daß er der Nachtigall nachtrillert — Und was iſts doch fuͤr ein Ungeheuer, eine menſchliche Nachtigall in einer Hoͤle, oder im Walde der Jagd? —
War alſo die erſte Menſchenſprache Geſang: ſo wars Geſang, der ihm ſo natuͤrlich, ſeinen Or-
ganen,
*Oeuvres philoſophiques publiées p. Raſpe p. 232.
F 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0095"n="89"/>
moͤglich, (wie auch <hirendition="#fr">Leibnitz</hi><noteplace="foot"n="*"><hirendition="#aq">Oeuvres philoſophiques publiées p. Raſpe p. 232.</hi></note> auf den Gedanken<lb/>
gekommen!) Aber fuͤr die erſten Naturmenſchen<lb/>
war dieſe Sprache nicht moͤglich, ſo kuͤnſtlich und<lb/>
fein iſt ſie. Jn der Reihe der Weſen hat jedes<lb/>
Ding ſeine Stimme und eine Sprache nach ſei-<lb/>
ner Stimme. Die Sprache der Liebe iſt im Neſt<lb/>
der Nachtigall ſuͤßer Geſang, wie in der Hoͤle des<lb/>
Loͤwen Gebruͤll: im Forſte des Wildes wiehernde<lb/>
Brunſt, und im Winkel der Katze Zettergeſchrei;<lb/>
jede Gattung redet die ihrige, nicht fuͤr den Men-<lb/>ſchen, ſondern fuͤr ſich, und fuͤr ſich ſo angenehm<lb/>
als Petrarchs Geſang an ſeine Laura! So wenig<lb/>
alſo die Nachtigall ſingt, um den Menſchen, wie<lb/>
man ſich einbildet, vorzuſingen: ſo wenig wird<lb/>
der Menſch ſich dadurch je Sprache erfinden wol-<lb/>
len, daß er der Nachtigall nachtrillert — Und<lb/>
was iſts doch fuͤr ein Ungeheuer, eine menſchliche<lb/>
Nachtigall in einer Hoͤle, oder im Walde der<lb/>
Jagd? —</p><lb/><p>War alſo die erſte Menſchenſprache Geſang:<lb/>ſo wars Geſang, der ihm ſo natuͤrlich, ſeinen Or-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">ganen,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[89/0095]
moͤglich, (wie auch Leibnitz * auf den Gedanken
gekommen!) Aber fuͤr die erſten Naturmenſchen
war dieſe Sprache nicht moͤglich, ſo kuͤnſtlich und
fein iſt ſie. Jn der Reihe der Weſen hat jedes
Ding ſeine Stimme und eine Sprache nach ſei-
ner Stimme. Die Sprache der Liebe iſt im Neſt
der Nachtigall ſuͤßer Geſang, wie in der Hoͤle des
Loͤwen Gebruͤll: im Forſte des Wildes wiehernde
Brunſt, und im Winkel der Katze Zettergeſchrei;
jede Gattung redet die ihrige, nicht fuͤr den Men-
ſchen, ſondern fuͤr ſich, und fuͤr ſich ſo angenehm
als Petrarchs Geſang an ſeine Laura! So wenig
alſo die Nachtigall ſingt, um den Menſchen, wie
man ſich einbildet, vorzuſingen: ſo wenig wird
der Menſch ſich dadurch je Sprache erfinden wol-
len, daß er der Nachtigall nachtrillert — Und
was iſts doch fuͤr ein Ungeheuer, eine menſchliche
Nachtigall in einer Hoͤle, oder im Walde der
Jagd? —
War alſo die erſte Menſchenſprache Geſang:
ſo wars Geſang, der ihm ſo natuͤrlich, ſeinen Or-
ganen,
* Oeuvres philoſophiques publiées p. Raſpe p. 232.
F 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/95>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.