Jn mehr als einer Sprache hat also auch Wort, und Vernunft, Begriff und Wort, Sprache und Ursache einen Namen, und diese Synonymie enthält ihren ganzen genetischen Ur- sprung. Bei den Morgenländern ists der gewöhn- lichste Jdiotismus geworden, das Anerkennen einer Sache Namengebung zu nennen: denn im Grunde der Seele sind beide Handlungen Eins. Sie nennen den Menschen das redende Thier, und die unvernünftigen Thiere die Stummen: der Ausdruck ist sinnlich Charakteristisch: und das griechische alogos fasset beides. Es wird so nach die Sprache ein natürliches Organ des Ver- standes, ein solcher Sinn der menschlichen Seele, wie sich die Sehekraft jener sensitiven Seele der Alten das Auge, und der Jnstinkt der Biene seine Zelle bauet.
Vortreflich daß dieser neue, selbst gemachte Sinn des Geistes gleich in seinem Ursprunge wie- der ein Mittel der Verbindung ist -- Jch kann nicht den ersten menschlichen Gedanken denken, nicht das erste besonnene Urtheil reihen, ohne daß
ich
E 5
Jn mehr als einer Sprache hat alſo auch Wort, und Vernunft, Begriff und Wort, Sprache und Urſache einen Namen, und dieſe Synonymie enthaͤlt ihren ganzen genetiſchen Ur- ſprung. Bei den Morgenlaͤndern iſts der gewoͤhn- lichſte Jdiotismus geworden, das Anerkennen einer Sache Namengebung zu nennen: denn im Grunde der Seele ſind beide Handlungen Eins. Sie nennen den Menſchen das redende Thier, und die unvernuͤnftigen Thiere die Stummen: der Ausdruck iſt ſinnlich Charakteriſtiſch: und das griechiſche ἄλογος faſſet beides. Es wird ſo nach die Sprache ein natuͤrliches Organ des Ver- ſtandes, ein ſolcher Sinn der menſchlichen Seele, wie ſich die Sehekraft jener ſenſitiven Seele der Alten das Auge, und der Jnſtinkt der Biene ſeine Zelle bauet.
Vortreflich daß dieſer neue, ſelbſt gemachte Sinn des Geiſtes gleich in ſeinem Urſprunge wie- der ein Mittel der Verbindung iſt — Jch kann nicht den erſten menſchlichen Gedanken denken, nicht das erſte beſonnene Urtheil reihen, ohne daß
ich
E 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0079"n="73"/><p>Jn mehr als einer Sprache hat alſo auch<lb/><hirendition="#fr">Wort,</hi> und <hirendition="#fr">Vernunft, Begriff</hi> und <hirendition="#fr">Wort,<lb/>
Sprache</hi> und <hirendition="#fr">Urſache</hi> einen Namen, und dieſe<lb/>
Synonymie enthaͤlt ihren ganzen genetiſchen Ur-<lb/>ſprung. Bei den Morgenlaͤndern iſts der gewoͤhn-<lb/>
lichſte Jdiotismus geworden, das <hirendition="#fr">Anerkennen</hi><lb/>
einer Sache <hirendition="#fr">Namengebung</hi> zu nennen: denn<lb/>
im Grunde der Seele ſind beide Handlungen Eins.<lb/>
Sie nennen den Menſchen das <hirendition="#fr">redende</hi> Thier,<lb/>
und die unvernuͤnftigen Thiere die <hirendition="#fr">Stummen:</hi><lb/>
der Ausdruck iſt ſinnlich Charakteriſtiſch: und das<lb/>
griechiſche ἄλογος faſſet beides. Es wird ſo nach<lb/>
die Sprache ein <hirendition="#fr">natuͤrliches Organ des Ver-<lb/>ſtandes,</hi> ein ſolcher <hirendition="#fr">Sinn der menſchlichen<lb/>
Seele,</hi> wie ſich die Sehekraft jener ſenſitiven Seele<lb/>
der Alten das Auge, und der Jnſtinkt der Biene<lb/>ſeine Zelle bauet.</p><lb/><p>Vortreflich daß dieſer neue, ſelbſt gemachte<lb/>
Sinn des Geiſtes gleich in ſeinem Urſprunge wie-<lb/>
der ein Mittel der Verbindung iſt — Jch kann<lb/>
nicht den erſten menſchlichen Gedanken denken,<lb/>
nicht das erſte beſonnene Urtheil reihen, ohne daß<lb/><fwplace="bottom"type="sig">E 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">ich</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[73/0079]
Jn mehr als einer Sprache hat alſo auch
Wort, und Vernunft, Begriff und Wort,
Sprache und Urſache einen Namen, und dieſe
Synonymie enthaͤlt ihren ganzen genetiſchen Ur-
ſprung. Bei den Morgenlaͤndern iſts der gewoͤhn-
lichſte Jdiotismus geworden, das Anerkennen
einer Sache Namengebung zu nennen: denn
im Grunde der Seele ſind beide Handlungen Eins.
Sie nennen den Menſchen das redende Thier,
und die unvernuͤnftigen Thiere die Stummen:
der Ausdruck iſt ſinnlich Charakteriſtiſch: und das
griechiſche ἄλογος faſſet beides. Es wird ſo nach
die Sprache ein natuͤrliches Organ des Ver-
ſtandes, ein ſolcher Sinn der menſchlichen
Seele, wie ſich die Sehekraft jener ſenſitiven Seele
der Alten das Auge, und der Jnſtinkt der Biene
ſeine Zelle bauet.
Vortreflich daß dieſer neue, ſelbſt gemachte
Sinn des Geiſtes gleich in ſeinem Urſprunge wie-
der ein Mittel der Verbindung iſt — Jch kann
nicht den erſten menſchlichen Gedanken denken,
nicht das erſte beſonnene Urtheil reihen, ohne daß
ich
E 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/79>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.