Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viele haben sich mit den "Stammlisten die-
"ser Sprachengeschlechter" versucht; ich versu-
che es nicht -- denn wie viele, viele Nebenursa-
chen konnten in dieser Abstammung, und in der
Känntlichkeit dieser Abstammung Veränderungen
machen, auf die der etymologisirende Philosoph
nicht rechnen kann und die seinen Stammbaum
trügen. Zudem sind unter den Reisebeschreibern
und selbst Mißionarien so wenig wahre Sprach-
philosophen gewesen, die uns von dem Genius und
dem charakteristischen Grunde ihrer Völkersprachen
hätten Nachricht geben können oder wollen, daß
man im Allgemeinen hier noch in der Jrre gehet.
Sie geben Verzeichnisse von Wörtern -- und
aus dem Schällenkrame soll man schließen! Die
Regeln der wahren Sprachdeduktion, sind auch
so fein, daß wenige - - doch das ist alles nicht mein
Werk! im Ganzen bleibt das Naturgesetz sichtbar:
"Sprache pflanze und bilde sich mit dem
menschlichen Geschlechte fort; in diesem Ge-
setze zähle ich nur Hauptarten auf, die ver-
schiedne Dimension geben.

I. Jeder Mensch hat freilich alle Fähigkeiten,
die sein ganzes Geschlecht; und jede Nation die
Fähigkeiten, die alle Nationen haben, es ist in-
dessen doch wahr, daß eine Gesellschaft mehr

als

Viele haben ſich mit den „Stammliſten die-
„ſer Sprachengeſchlechter„ verſucht; ich verſu-
che es nicht — denn wie viele, viele Nebenurſa-
chen konnten in dieſer Abſtammung, und in der
Kaͤnntlichkeit dieſer Abſtammung Veraͤnderungen
machen, auf die der etymologiſirende Philoſoph
nicht rechnen kann und die ſeinen Stammbaum
truͤgen. Zudem ſind unter den Reiſebeſchreibern
und ſelbſt Mißionarien ſo wenig wahre Sprach-
philoſophen geweſen, die uns von dem Genius und
dem charakteriſtiſchen Grunde ihrer Voͤlkerſprachen
haͤtten Nachricht geben koͤnnen oder wollen, daß
man im Allgemeinen hier noch in der Jrre gehet.
Sie geben Verzeichniſſe von Woͤrtern — und
aus dem Schaͤllenkrame ſoll man ſchließen! Die
Regeln der wahren Sprachdeduktion, ſind auch
ſo fein, daß wenige ‒ ‒ doch das iſt alles nicht mein
Werk! im Ganzen bleibt das Naturgeſetz ſichtbar:
„Sprache pflanze und bilde ſich mit dem
menſchlichen Geſchlechte fort; in dieſem Ge-
ſetze zaͤhle ich nur Hauptarten auf, die ver-
ſchiedne Dimenſion geben.

I. Jeder Menſch hat freilich alle Faͤhigkeiten,
die ſein ganzes Geſchlecht; und jede Nation die
Faͤhigkeiten, die alle Nationen haben, es iſt in-
deſſen doch wahr, daß eine Geſellſchaft mehr

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0218" n="212"/>
          <p>Viele haben &#x017F;ich mit den &#x201E;<hi rendition="#fr">Stammli&#x017F;ten die-<lb/>
&#x201E;&#x017F;er Sprachenge&#x017F;chlechter</hi>&#x201E; ver&#x017F;ucht; ich ver&#x017F;u-<lb/>
che es nicht &#x2014; denn wie viele, viele Nebenur&#x017F;a-<lb/>
chen konnten in die&#x017F;er Ab&#x017F;tammung, und in der<lb/>
Ka&#x0364;nntlichkeit die&#x017F;er Ab&#x017F;tammung Vera&#x0364;nderungen<lb/>
machen, auf die der etymologi&#x017F;irende Philo&#x017F;oph<lb/>
nicht rechnen kann und die &#x017F;einen Stammbaum<lb/>
tru&#x0364;gen. Zudem &#x017F;ind unter den Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibern<lb/>
und &#x017F;elb&#x017F;t Mißionarien &#x017F;o wenig wahre Sprach-<lb/>
philo&#x017F;ophen gewe&#x017F;en, die uns von dem <hi rendition="#aq">Genius</hi> und<lb/>
dem charakteri&#x017F;ti&#x017F;chen Grunde ihrer Vo&#x0364;lker&#x017F;prachen<lb/>
ha&#x0364;tten Nachricht geben ko&#x0364;nnen oder wollen, daß<lb/>
man im Allgemeinen hier noch in der Jrre gehet.<lb/>
Sie geben Verzeichni&#x017F;&#x017F;e von Wo&#x0364;rtern &#x2014; und<lb/>
aus dem Scha&#x0364;llenkrame &#x017F;oll man &#x017F;chließen! Die<lb/>
Regeln der wahren Sprachdeduktion, &#x017F;ind auch<lb/>
&#x017F;o fein, daß wenige &#x2012; &#x2012; doch das i&#x017F;t alles nicht mein<lb/>
Werk! im Ganzen bleibt das Naturge&#x017F;etz &#x017F;ichtbar:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Sprache pflanze und bilde &#x017F;ich mit dem<lb/>
men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;chlechte fort;</hi> in die&#x017F;em Ge-<lb/>
&#x017F;etze za&#x0364;hle ich nur <hi rendition="#fr">Hauptarten</hi> auf, <hi rendition="#fr">die ver-<lb/>
&#x017F;chiedne Dimen&#x017F;ion geben.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">I.</hi> Jeder Men&#x017F;ch hat freilich alle Fa&#x0364;higkeiten,<lb/>
die &#x017F;ein ganzes Ge&#x017F;chlecht; und jede Nation die<lb/>
Fa&#x0364;higkeiten, die alle Nationen haben, es i&#x017F;t in-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en doch wahr, daß <hi rendition="#fr">eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft mehr</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">als</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0218] Viele haben ſich mit den „Stammliſten die- „ſer Sprachengeſchlechter„ verſucht; ich verſu- che es nicht — denn wie viele, viele Nebenurſa- chen konnten in dieſer Abſtammung, und in der Kaͤnntlichkeit dieſer Abſtammung Veraͤnderungen machen, auf die der etymologiſirende Philoſoph nicht rechnen kann und die ſeinen Stammbaum truͤgen. Zudem ſind unter den Reiſebeſchreibern und ſelbſt Mißionarien ſo wenig wahre Sprach- philoſophen geweſen, die uns von dem Genius und dem charakteriſtiſchen Grunde ihrer Voͤlkerſprachen haͤtten Nachricht geben koͤnnen oder wollen, daß man im Allgemeinen hier noch in der Jrre gehet. Sie geben Verzeichniſſe von Woͤrtern — und aus dem Schaͤllenkrame ſoll man ſchließen! Die Regeln der wahren Sprachdeduktion, ſind auch ſo fein, daß wenige ‒ ‒ doch das iſt alles nicht mein Werk! im Ganzen bleibt das Naturgeſetz ſichtbar: „Sprache pflanze und bilde ſich mit dem menſchlichen Geſchlechte fort; in dieſem Ge- ſetze zaͤhle ich nur Hauptarten auf, die ver- ſchiedne Dimenſion geben. I. Jeder Menſch hat freilich alle Faͤhigkeiten, die ſein ganzes Geſchlecht; und jede Nation die Faͤhigkeiten, die alle Nationen haben, es iſt in- deſſen doch wahr, daß eine Geſellſchaft mehr als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/218
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/218>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.