Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werkzeuge bei beiderlei Geschlecht, in der Jugend
und im Alter, auch nur bei zween gleichen Men-
schen nach so manchen Zufällen und Einzelnheiten,
die den Bau dieser Organe verändern, bei so man-
chen Gewohnheiten, die zur zweiten Natur wer-
den u. s. w. "So wenig als es zween Menschen
"ganz von einerlei Gestalt und Gesichtszügen: so
"wenig kann es zwo Sprachen, auch nur der
"Aussprache nach, im Munde zweener Men-
"schen geben, die doch nur eine Sprache wären.

Jedes Geschlecht wird in seine Sprache Haus
und Familienton bringen: das wird, der Aus-
sprache nach, verschiedene Mundart.

Clima, Luft und Wasser, Speise und Trank,
werden auf die Sprachwerkzeuge und natürlich auch
auf die Sprache einfließen.

Die Sitte der Gesellschaft und die mächtige
Göttinn der Gewohnheit werden bald nach Geber-
den und Anstand diese Eigenheiten und jede Ver-
schiedenheit einführen -- ein Dialekt. -- --
"Ein philosophischer Versuch über die ver-
"wandten Spracharten der Morgenländer"
wäre der angenehmste Beweis dieser Sätze.

Das

werkzeuge bei beiderlei Geſchlecht, in der Jugend
und im Alter, auch nur bei zween gleichen Men-
ſchen nach ſo manchen Zufaͤllen und Einzelnheiten,
die den Bau dieſer Organe veraͤndern, bei ſo man-
chen Gewohnheiten, die zur zweiten Natur wer-
den u. ſ. w. „So wenig als es zween Menſchen
„ganz von einerlei Geſtalt und Geſichtszuͤgen: ſo
„wenig kann es zwo Sprachen, auch nur der
„Ausſprache nach, im Munde zweener Men-
„ſchen geben, die doch nur eine Sprache waͤren.

Jedes Geſchlecht wird in ſeine Sprache Haus
und Familienton bringen: das wird, der Aus-
ſprache nach, verſchiedene Mundart.

Clima, Luft und Waſſer, Speiſe und Trank,
werden auf die Sprachwerkzeuge und natuͤrlich auch
auf die Sprache einfließen.

Die Sitte der Geſellſchaft und die maͤchtige
Goͤttinn der Gewohnheit werden bald nach Geber-
den und Anſtand dieſe Eigenheiten und jede Ver-
ſchiedenheit einfuͤhren — ein Dialekt. — —
„Ein philoſophiſcher Verſuch uͤber die ver-
„wandten Spracharten der Morgenlaͤnder„
waͤre der angenehmſte Beweis dieſer Saͤtze.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="188"/>
werkzeuge bei beiderlei Ge&#x017F;chlecht, in der Jugend<lb/>
und im Alter, auch nur bei zween gleichen Men-<lb/>
&#x017F;chen nach &#x017F;o manchen Zufa&#x0364;llen und Einzelnheiten,<lb/>
die den Bau die&#x017F;er Organe vera&#x0364;ndern, bei &#x017F;o man-<lb/>
chen Gewohnheiten, die zur zweiten Natur wer-<lb/>
den u. &#x017F;. w. &#x201E;So wenig als es zween Men&#x017F;chen<lb/>
&#x201E;ganz von einerlei Ge&#x017F;talt und Ge&#x017F;ichtszu&#x0364;gen: &#x017F;o<lb/>
&#x201E;wenig kann es zwo Sprachen, auch nur <hi rendition="#fr">der<lb/>
&#x201E;Aus&#x017F;prache nach,</hi> im Munde zweener Men-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chen geben, die doch nur eine Sprache wa&#x0364;ren.</p><lb/>
          <p>Jedes Ge&#x017F;chlecht wird in &#x017F;eine Sprache <hi rendition="#fr">Haus<lb/>
und Familienton</hi> bringen: das wird, der Aus-<lb/>
&#x017F;prache nach, ver&#x017F;chiedene Mundart.</p><lb/>
          <p>Clima, Luft und Wa&#x017F;&#x017F;er, Spei&#x017F;e und Trank,<lb/>
werden auf die Sprachwerkzeuge und natu&#x0364;rlich auch<lb/>
auf die Sprache einfließen.</p><lb/>
          <p>Die Sitte der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft und die ma&#x0364;chtige<lb/>
Go&#x0364;ttinn der Gewohnheit werden bald nach Geber-<lb/>
den und An&#x017F;tand die&#x017F;e Eigenheiten und jede Ver-<lb/>
&#x017F;chiedenheit einfu&#x0364;hren &#x2014; ein Dialekt. &#x2014; &#x2014;<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Ein philo&#x017F;ophi&#x017F;cher Ver&#x017F;uch u&#x0364;ber die ver-<lb/>
&#x201E;wandten Spracharten der Morgenla&#x0364;nder</hi>&#x201E;<lb/>
wa&#x0364;re der angenehm&#x017F;te Beweis die&#x017F;er Sa&#x0364;tze.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0194] werkzeuge bei beiderlei Geſchlecht, in der Jugend und im Alter, auch nur bei zween gleichen Men- ſchen nach ſo manchen Zufaͤllen und Einzelnheiten, die den Bau dieſer Organe veraͤndern, bei ſo man- chen Gewohnheiten, die zur zweiten Natur wer- den u. ſ. w. „So wenig als es zween Menſchen „ganz von einerlei Geſtalt und Geſichtszuͤgen: ſo „wenig kann es zwo Sprachen, auch nur der „Ausſprache nach, im Munde zweener Men- „ſchen geben, die doch nur eine Sprache waͤren. Jedes Geſchlecht wird in ſeine Sprache Haus und Familienton bringen: das wird, der Aus- ſprache nach, verſchiedene Mundart. Clima, Luft und Waſſer, Speiſe und Trank, werden auf die Sprachwerkzeuge und natuͤrlich auch auf die Sprache einfließen. Die Sitte der Geſellſchaft und die maͤchtige Goͤttinn der Gewohnheit werden bald nach Geber- den und Anſtand dieſe Eigenheiten und jede Ver- ſchiedenheit einfuͤhren — ein Dialekt. — — „Ein philoſophiſcher Verſuch uͤber die ver- „wandten Spracharten der Morgenlaͤnder„ waͤre der angenehmſte Beweis dieſer Saͤtze. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/194
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/194>, abgerufen am 25.11.2024.