Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ohne auch nicht einmal das weite, helle Licht der
uneingekerkerten Natur erkennen zu wollen. Aus
den grössesten Heldenthaten des menschlichen Gei-
stes, die er nur im Zusammenstoß der lebendigen
Welt thun und äußern konnte, sind Schulübungen
im Staube unsrer Lehrkerker; aus den Meister-
stücken menschlicher Dichtkunst und Beredsamkeit
Kindereien geworden, an welchen greise Kinder und
junge Kinder Phrases lernen und Regeln klauben.
Wir haschen ihre Formalitäten und haben ihren
Geist verloren; wir lernen ihre Sprache und füh-
len nicht die lebendige Welt ihrer Gedanken. Der-
selbe Fall ists mit unsern Urtheilen über das Mei-
sterstück des menschlichen Geistes, die Bildung der
Sprache überhaupt. Da soll uns das todte Nach-
denken Dinge lehren, die blos aus dem lebendigen
Hauche der Welt, aus dem Geiste der großen
würksamen Natur den Menschen beseelen, ihn auf-
rufen und fortbilden konnten. Da sollen die
stumpfen, späten Gesetze der Grammatiker das
Göttlichste seyn, was wir verehren, und vergessen
die wahre göttliche Sprachnatur, die sich in ihrem
Herzen mit dem menschlichen Geiste bildete: so

unregel-

L 5

ohne auch nicht einmal das weite, helle Licht der
uneingekerkerten Natur erkennen zu wollen. Aus
den groͤſſeſten Heldenthaten des menſchlichen Gei-
ſtes, die er nur im Zuſammenſtoß der lebendigen
Welt thun und aͤußern konnte, ſind Schuluͤbungen
im Staube unſrer Lehrkerker; aus den Meiſter-
ſtuͤcken menſchlicher Dichtkunſt und Beredſamkeit
Kindereien geworden, an welchen greiſe Kinder und
junge Kinder Phraſes lernen und Regeln klauben.
Wir haſchen ihre Formalitaͤten und haben ihren
Geiſt verloren; wir lernen ihre Sprache und fuͤh-
len nicht die lebendige Welt ihrer Gedanken. Der-
ſelbe Fall iſts mit unſern Urtheilen uͤber das Mei-
ſterſtuͤck des menſchlichen Geiſtes, die Bildung der
Sprache uͤberhaupt. Da ſoll uns das todte Nach-
denken Dinge lehren, die blos aus dem lebendigen
Hauche der Welt, aus dem Geiſte der großen
wuͤrkſamen Natur den Menſchen beſeelen, ihn auf-
rufen und fortbilden konnten. Da ſollen die
ſtumpfen, ſpaͤten Geſetze der Grammatiker das
Goͤttlichſte ſeyn, was wir verehren, und vergeſſen
die wahre goͤttliche Sprachnatur, die ſich in ihrem
Herzen mit dem menſchlichen Geiſte bildete: ſo

unregel-

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="169"/>
ohne auch nicht einmal das weite, helle Licht der<lb/>
uneingekerkerten Natur erkennen zu wollen. Aus<lb/>
den gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Heldenthaten des men&#x017F;chlichen Gei-<lb/>
&#x017F;tes, die er nur im Zu&#x017F;ammen&#x017F;toß der lebendigen<lb/>
Welt thun und a&#x0364;ußern konnte, &#x017F;ind Schulu&#x0364;bungen<lb/>
im Staube un&#x017F;rer Lehrkerker; aus den Mei&#x017F;ter-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;cken men&#x017F;chlicher Dichtkun&#x017F;t und Bered&#x017F;amkeit<lb/>
Kindereien geworden, an welchen grei&#x017F;e Kinder und<lb/>
junge Kinder Phra&#x017F;es lernen und Regeln klauben.<lb/>
Wir ha&#x017F;chen ihre Formalita&#x0364;ten und haben ihren<lb/>
Gei&#x017F;t verloren; wir lernen ihre Sprache und fu&#x0364;h-<lb/>
len nicht die lebendige Welt ihrer Gedanken. Der-<lb/>
&#x017F;elbe Fall i&#x017F;ts mit un&#x017F;ern Urtheilen u&#x0364;ber das Mei-<lb/>
&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck des men&#x017F;chlichen Gei&#x017F;tes, die Bildung der<lb/>
Sprache u&#x0364;berhaupt. Da &#x017F;oll uns das todte Nach-<lb/>
denken Dinge lehren, die blos aus dem lebendigen<lb/>
Hauche der Welt, aus dem Gei&#x017F;te der großen<lb/>
wu&#x0364;rk&#x017F;amen Natur den Men&#x017F;chen be&#x017F;eelen, ihn auf-<lb/>
rufen und fortbilden konnten. Da &#x017F;ollen die<lb/>
&#x017F;tumpfen, &#x017F;pa&#x0364;ten Ge&#x017F;etze der Grammatiker das<lb/>
Go&#x0364;ttlich&#x017F;te &#x017F;eyn, was wir verehren, und verge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die wahre go&#x0364;ttliche Sprachnatur, die &#x017F;ich in ihrem<lb/>
Herzen mit dem men&#x017F;chlichen Gei&#x017F;te bildete: &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 5</fw><fw place="bottom" type="catch">unregel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0175] ohne auch nicht einmal das weite, helle Licht der uneingekerkerten Natur erkennen zu wollen. Aus den groͤſſeſten Heldenthaten des menſchlichen Gei- ſtes, die er nur im Zuſammenſtoß der lebendigen Welt thun und aͤußern konnte, ſind Schuluͤbungen im Staube unſrer Lehrkerker; aus den Meiſter- ſtuͤcken menſchlicher Dichtkunſt und Beredſamkeit Kindereien geworden, an welchen greiſe Kinder und junge Kinder Phraſes lernen und Regeln klauben. Wir haſchen ihre Formalitaͤten und haben ihren Geiſt verloren; wir lernen ihre Sprache und fuͤh- len nicht die lebendige Welt ihrer Gedanken. Der- ſelbe Fall iſts mit unſern Urtheilen uͤber das Mei- ſterſtuͤck des menſchlichen Geiſtes, die Bildung der Sprache uͤberhaupt. Da ſoll uns das todte Nach- denken Dinge lehren, die blos aus dem lebendigen Hauche der Welt, aus dem Geiſte der großen wuͤrkſamen Natur den Menſchen beſeelen, ihn auf- rufen und fortbilden konnten. Da ſollen die ſtumpfen, ſpaͤten Geſetze der Grammatiker das Goͤttlichſte ſeyn, was wir verehren, und vergeſſen die wahre goͤttliche Sprachnatur, die ſich in ihrem Herzen mit dem menſchlichen Geiſte bildete: ſo unregel- L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/175
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/175>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.