Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er genießen? -- Sinne, Geruch, Witterung für
die Kräuter, die ihm gesund; Abneigung für die,
so ihm schädlich sind, hat die Natur ihm nicht ge-
geben; er muß also versuchen, schmecken, wie die
Europäer in Amerika den Thieren absehen, was
eßbar sey? -- Sich also Merkmale der Kräuter,
mithin Sprache sammlen! Er hat nicht Stärke
genug, um dem Löwen zu begegnen; er entweiche
also ferne von ihm, kenne ihn von fern an seinem
Schalle, und um ihm menschlich und mit Bedacht
entweichen zu können, lerne ihn und hundert an-
dre schädliche Thiere deutlich erkennen, mithin sie
nennen! Je mehr er nun Erfahrungen sammlet,
verschiedne Dinge und von verschiednen Sei-
ten kennen lernt, desto reicher wird seine Spra-
che! Je öfter er diese Erfahrungen siehet und die
Merkmale bei sich wiederholet, desto fester und
geläufiger wird seine Sprache. Je mehr er un-
terscheidet und unter einander ordnet, desto
ordentlicher wird seine Sprache! Dies Jahre
durch, in einem muntern Leben, in steten Abwech-
selungen, in beständigem Kampf, mit Schwürig-
keiten und Nothdurft, mit beständiger Neuheit der

Gegen-

er genießen? — Sinne, Geruch, Witterung fuͤr
die Kraͤuter, die ihm geſund; Abneigung fuͤr die,
ſo ihm ſchaͤdlich ſind, hat die Natur ihm nicht ge-
geben; er muß alſo verſuchen, ſchmecken, wie die
Europaͤer in Amerika den Thieren abſehen, was
eßbar ſey? — Sich alſo Merkmale der Kraͤuter,
mithin Sprache ſammlen! Er hat nicht Staͤrke
genug, um dem Loͤwen zu begegnen; er entweiche
alſo ferne von ihm, kenne ihn von fern an ſeinem
Schalle, und um ihm menſchlich und mit Bedacht
entweichen zu koͤnnen, lerne ihn und hundert an-
dre ſchaͤdliche Thiere deutlich erkennen, mithin ſie
nennen! Je mehr er nun Erfahrungen ſammlet,
verſchiedne Dinge und von verſchiednen Sei-
ten kennen lernt, deſto reicher wird ſeine Spra-
che! Je oͤfter er dieſe Erfahrungen ſiehet und die
Merkmale bei ſich wiederholet, deſto feſter und
gelaͤufiger wird ſeine Sprache. Je mehr er un-
terſcheidet und unter einander ordnet, deſto
ordentlicher wird ſeine Sprache! Dies Jahre
durch, in einem muntern Leben, in ſteten Abwech-
ſelungen, in beſtaͤndigem Kampf, mit Schwuͤrig-
keiten und Nothdurft, mit beſtaͤndiger Neuheit der

Gegen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0162" n="156"/>
er genießen? &#x2014; Sinne, Geruch, Witterung fu&#x0364;r<lb/>
die Kra&#x0364;uter, die ihm ge&#x017F;und; Abneigung fu&#x0364;r die,<lb/>
&#x017F;o ihm &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ind, hat die Natur ihm nicht ge-<lb/>
geben; er muß al&#x017F;o ver&#x017F;uchen, &#x017F;chmecken, wie die<lb/>
Europa&#x0364;er in Amerika den Thieren ab&#x017F;ehen, was<lb/>
eßbar &#x017F;ey? &#x2014; Sich al&#x017F;o Merkmale der Kra&#x0364;uter,<lb/>
mithin Sprache &#x017F;ammlen! Er hat nicht Sta&#x0364;rke<lb/>
genug, um dem Lo&#x0364;wen zu begegnen; er entweiche<lb/>
al&#x017F;o ferne von ihm, kenne ihn von fern an &#x017F;einem<lb/>
Schalle, und um ihm men&#x017F;chlich und mit Bedacht<lb/>
entweichen zu ko&#x0364;nnen, lerne ihn und hundert an-<lb/>
dre &#x017F;cha&#x0364;dliche Thiere <hi rendition="#fr">deutlich</hi> erkennen, mithin &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#fr">nennen</hi>! Je <hi rendition="#fr">mehr</hi> er nun Erfahrungen &#x017F;ammlet,<lb/><hi rendition="#fr">ver&#x017F;chiedne</hi> Dinge und von <hi rendition="#fr">ver&#x017F;chiednen Sei-<lb/>
ten</hi> kennen lernt, de&#x017F;to <hi rendition="#fr">reicher</hi> wird &#x017F;eine Spra-<lb/>
che! Je <hi rendition="#fr">o&#x0364;fter</hi> er die&#x017F;e Erfahrungen &#x017F;iehet und die<lb/>
Merkmale bei &#x017F;ich wiederholet, de&#x017F;to <hi rendition="#fr">fe&#x017F;ter</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">gela&#x0364;ufiger</hi> wird &#x017F;eine Sprache. Je <hi rendition="#fr">mehr</hi> er <hi rendition="#fr">un-<lb/>
ter&#x017F;cheidet</hi> und <hi rendition="#fr">unter einander ordnet,</hi> de&#x017F;to<lb/><hi rendition="#fr">ordentlicher</hi> wird &#x017F;eine Sprache! Dies Jahre<lb/>
durch, in einem muntern Leben, in &#x017F;teten Abwech-<lb/>
&#x017F;elungen, in be&#x017F;ta&#x0364;ndigem Kampf, mit Schwu&#x0364;rig-<lb/>
keiten und Nothdurft, mit be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Neuheit der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gegen-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0162] er genießen? — Sinne, Geruch, Witterung fuͤr die Kraͤuter, die ihm geſund; Abneigung fuͤr die, ſo ihm ſchaͤdlich ſind, hat die Natur ihm nicht ge- geben; er muß alſo verſuchen, ſchmecken, wie die Europaͤer in Amerika den Thieren abſehen, was eßbar ſey? — Sich alſo Merkmale der Kraͤuter, mithin Sprache ſammlen! Er hat nicht Staͤrke genug, um dem Loͤwen zu begegnen; er entweiche alſo ferne von ihm, kenne ihn von fern an ſeinem Schalle, und um ihm menſchlich und mit Bedacht entweichen zu koͤnnen, lerne ihn und hundert an- dre ſchaͤdliche Thiere deutlich erkennen, mithin ſie nennen! Je mehr er nun Erfahrungen ſammlet, verſchiedne Dinge und von verſchiednen Sei- ten kennen lernt, deſto reicher wird ſeine Spra- che! Je oͤfter er dieſe Erfahrungen ſiehet und die Merkmale bei ſich wiederholet, deſto feſter und gelaͤufiger wird ſeine Sprache. Je mehr er un- terſcheidet und unter einander ordnet, deſto ordentlicher wird ſeine Sprache! Dies Jahre durch, in einem muntern Leben, in ſteten Abwech- ſelungen, in beſtaͤndigem Kampf, mit Schwuͤrig- keiten und Nothdurft, mit beſtaͤndiger Neuheit der Gegen-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/162
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/162>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.