Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gegentheil, als Kennzeichen göttlicher Erfindung,
wo der Erfinder sich gewiß sehr schlecht zu helfen
gewußt, wenn er so etwas nöthig hatte.

7) Am offenbarsten wird endlich der Fortgang
der Sprvche durch die Vernunft und der Ver-
nunft durch die Sprache, "wenn diese schon
"einige Schritte gethan, wenn in ihr schon
"Stücke der Kunst z. B. Gedichte, exsistiren,
"wenn Schrift erfunden ist, wenn sich eine
"Gattung der Schreibart nach der andern aus-
"bildet." Da kann kein Schritt gethan, kein
neues Wort erfunden, keine neue glükliche Form
in Gang gebracht werden, wo nicht Abdruck der
menschlichen Seele liege. Da kommen durch
Gedichte, Sylbenmaaße, Wahl der stärksten
Worte und Farben, Ordnung und Schwung der
Bilder: da kommt durch Geschichte, Unterschied
der Zeiten, Genauigkeit des Ausdrucks: da kommt
endlich durch die Redner die völlige Rundung des
Perioden in die Sprache. So wie nun vor je-
dem solchen Zusatz, Nichts dergleichen vorher in
der Sprache da lag, aber alles durch die mensch-
liche Seele hineingebracht wurde und hineinge-

bracht

Gegentheil, als Kennzeichen goͤttlicher Erfindung,
wo der Erfinder ſich gewiß ſehr ſchlecht zu helfen
gewußt, wenn er ſo etwas noͤthig hatte.

7) Am offenbarſten wird endlich der Fortgang
der Sprvche durch die Vernunft und der Ver-
nunft durch die Sprache, „wenn dieſe ſchon
„einige Schritte gethan, wenn in ihr ſchon
„Stuͤcke der Kunſt z. B. Gedichte, exſiſtiren,
„wenn Schrift erfunden iſt, wenn ſich eine
„Gattung der Schreibart nach der andern aus-
„bildet.„ Da kann kein Schritt gethan, kein
neues Wort erfunden, keine neue gluͤkliche Form
in Gang gebracht werden, wo nicht Abdruck der
menſchlichen Seele liege. Da kommen durch
Gedichte, Sylbenmaaße, Wahl der ſtaͤrkſten
Worte und Farben, Ordnung und Schwung der
Bilder: da kommt durch Geſchichte, Unterſchied
der Zeiten, Genauigkeit des Ausdrucks: da kommt
endlich durch die Redner die voͤllige Rundung des
Perioden in die Sprache. So wie nun vor je-
dem ſolchen Zuſatz, Nichts dergleichen vorher in
der Sprache da lag, aber alles durch die menſch-
liche Seele hineingebracht wurde und hineinge-

bracht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0144" n="138"/>
Gegentheil, als Kennzeichen go&#x0364;ttlicher Erfindung,<lb/>
wo der Erfinder &#x017F;ich gewiß &#x017F;ehr &#x017F;chlecht zu helfen<lb/>
gewußt, wenn er <hi rendition="#fr">&#x017F;o etwas</hi> no&#x0364;thig hatte.</p><lb/>
            <p>7) Am offenbar&#x017F;ten wird endlich der <hi rendition="#fr">Fortgang<lb/>
der Sprvche durch die Vernunft</hi> und der <hi rendition="#fr">Ver-<lb/>
nunft</hi> durch die <hi rendition="#fr">Sprache,</hi> &#x201E;wenn die&#x017F;e <hi rendition="#fr">&#x017F;chon<lb/>
&#x201E;einige Schritte gethan,</hi> wenn in <hi rendition="#fr">ihr &#x017F;chon<lb/>
&#x201E;Stu&#x0364;cke der Kun&#x017F;t</hi> z. B. Gedichte, <hi rendition="#fr">ex&#x017F;i&#x017F;tiren,</hi><lb/>
&#x201E;wenn <hi rendition="#fr">Schrift erfunden i&#x017F;t,</hi> wenn &#x017F;ich eine<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Gattung der Schreibart</hi> nach der andern aus-<lb/>
&#x201E;bildet.&#x201E; Da kann kein Schritt gethan, kein<lb/>
neues Wort erfunden, keine neue glu&#x0364;kliche Form<lb/>
in Gang gebracht werden, wo nicht <hi rendition="#fr">Abdruck der<lb/>
men&#x017F;chlichen Seele</hi> liege. Da kommen durch<lb/><hi rendition="#fr">Gedichte,</hi> Sylbenmaaße, Wahl der &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten<lb/>
Worte und Farben, Ordnung und Schwung der<lb/>
Bilder: da kommt durch <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;chichte,</hi> Unter&#x017F;chied<lb/>
der Zeiten, Genauigkeit des Ausdrucks: da kommt<lb/>
endlich durch die <hi rendition="#fr">Redner</hi> die vo&#x0364;llige Rundung des<lb/>
Perioden in die Sprache. <hi rendition="#fr">So</hi> wie nun <hi rendition="#fr">vor</hi> je-<lb/>
dem &#x017F;olchen Zu&#x017F;atz, Nichts dergleichen vorher in<lb/>
der Sprache da lag, aber alles <hi rendition="#fr">durch die men&#x017F;ch-<lb/>
liche Seele hineingebracht</hi> wurde und hineinge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bracht</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0144] Gegentheil, als Kennzeichen goͤttlicher Erfindung, wo der Erfinder ſich gewiß ſehr ſchlecht zu helfen gewußt, wenn er ſo etwas noͤthig hatte. 7) Am offenbarſten wird endlich der Fortgang der Sprvche durch die Vernunft und der Ver- nunft durch die Sprache, „wenn dieſe ſchon „einige Schritte gethan, wenn in ihr ſchon „Stuͤcke der Kunſt z. B. Gedichte, exſiſtiren, „wenn Schrift erfunden iſt, wenn ſich eine „Gattung der Schreibart nach der andern aus- „bildet.„ Da kann kein Schritt gethan, kein neues Wort erfunden, keine neue gluͤkliche Form in Gang gebracht werden, wo nicht Abdruck der menſchlichen Seele liege. Da kommen durch Gedichte, Sylbenmaaße, Wahl der ſtaͤrkſten Worte und Farben, Ordnung und Schwung der Bilder: da kommt durch Geſchichte, Unterſchied der Zeiten, Genauigkeit des Ausdrucks: da kommt endlich durch die Redner die voͤllige Rundung des Perioden in die Sprache. So wie nun vor je- dem ſolchen Zuſatz, Nichts dergleichen vorher in der Sprache da lag, aber alles durch die menſch- liche Seele hineingebracht wurde und hineinge- bracht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/144
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/144>, abgerufen am 11.02.2025.