Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

stig u. s. w. die doch alle nur Oberflächen betreffen,
und nicht einmal tief einwürken, tönen alle, als
ob mans fühlte: Die Seele, die im Gedränge sol-
cher zusammenströmenden Empfindungen und in
der Bedürfniß war, ein Wort zu schaffen, griff
und bekam vielleicht das Wort eines nachbarlichen
Sinnes, dessen Gefühl mit diesem zusammenfloß, --
so wurden für alle und selbst für den kältesten
Sinn Worte. Der Blitz schallet nicht: wenn er
nun aber ausgedrükt werden soll, dieser Bote der
Mitternacht!

Der jezt im Nu enthüllet, Himm'l und Erd
Und eh ein Mensch noch sagen kann: sieh da!
Schon in den Schlund der Finsterniß hin-
ab ist --

natürlich wirds ein Wort machen, das durch Hülfe
eines Mittelgefühls dem Ohr die Empfindung des
Urplözlichschnellen gibt, die das Auge hatte --
Blitz! -- Das Wort: Duft, Ton, süß, bitter,
sauer u. s. w. tönen alle, als ob man fühlte: denn
was sind ursprünglich alle Sinne, anders, als
Gefühl? -- Wie aber Gefühl sich in Laut äus-
sern könne, das haben wir schon im ersten Ab-

schnitte

ſtig u. ſ. w. die doch alle nur Oberflaͤchen betreffen,
und nicht einmal tief einwuͤrken, toͤnen alle, als
ob mans fuͤhlte: Die Seele, die im Gedraͤnge ſol-
cher zuſammenſtroͤmenden Empfindungen und in
der Beduͤrfniß war, ein Wort zu ſchaffen, griff
und bekam vielleicht das Wort eines nachbarlichen
Sinnes, deſſen Gefuͤhl mit dieſem zuſammenfloß, —
ſo wurden fuͤr alle und ſelbſt fuͤr den kaͤlteſten
Sinn Worte. Der Blitz ſchallet nicht: wenn er
nun aber ausgedruͤkt werden ſoll, dieſer Bote der
Mitternacht!

Der jezt im Nu enthuͤllet, Himm’l und Erd
Und eh ein Menſch noch ſagen kann: ſieh da!
Schon in den Schlund der Finſterniß hin-
ab iſt —

natuͤrlich wirds ein Wort machen, das durch Huͤlfe
eines Mittelgefuͤhls dem Ohr die Empfindung des
Urploͤzlichſchnellen gibt, die das Auge hatte —
Blitz! — Das Wort: Duft, Ton, ſuͤß, bitter,
ſauer u. ſ. w. toͤnen alle, als ob man fuͤhlte: denn
was ſind urſpruͤnglich alle Sinne, anders, als
Gefuͤhl? — Wie aber Gefuͤhl ſich in Laut aͤuſ-
ſern koͤnne, das haben wir ſchon im erſten Ab-

ſchnitte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0104" n="98"/>
&#x017F;tig u. &#x017F;. w. die doch alle nur Oberfla&#x0364;chen betreffen,<lb/>
und nicht einmal tief einwu&#x0364;rken, to&#x0364;nen alle, als<lb/>
ob mans fu&#x0364;hlte: Die Seele, die im Gedra&#x0364;nge &#x017F;ol-<lb/>
cher zu&#x017F;ammen&#x017F;tro&#x0364;menden Empfindungen und in<lb/>
der Bedu&#x0364;rfniß war, ein Wort zu &#x017F;chaffen, griff<lb/>
und bekam vielleicht das Wort eines nachbarlichen<lb/>
Sinnes, de&#x017F;&#x017F;en Gefu&#x0364;hl mit die&#x017F;em zu&#x017F;ammenfloß, &#x2014;<lb/>
&#x017F;o wurden fu&#x0364;r alle und &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r den ka&#x0364;lte&#x017F;ten<lb/>
Sinn Worte. Der Blitz &#x017F;challet nicht: wenn er<lb/>
nun aber ausgedru&#x0364;kt werden &#x017F;oll, die&#x017F;er Bote der<lb/>
Mitternacht!</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Der jezt im Nu enthu&#x0364;llet, Himm&#x2019;l und Erd<lb/>
Und eh ein Men&#x017F;ch noch &#x017F;agen kann: &#x017F;ieh da!<lb/>
Schon in den Schlund der Fin&#x017F;terniß hin-<lb/>
ab i&#x017F;t &#x2014;</hi> </p><lb/>
            <p>natu&#x0364;rlich wirds ein Wort machen, das durch Hu&#x0364;lfe<lb/>
eines Mittelgefu&#x0364;hls dem Ohr die Empfindung des<lb/>
Urplo&#x0364;zlich&#x017F;chnellen gibt, die das Auge hatte &#x2014;<lb/>
Blitz! &#x2014; Das Wort: Duft, Ton, &#x017F;u&#x0364;ß, bitter,<lb/>
&#x017F;auer u. &#x017F;. w. to&#x0364;nen alle, als ob man fu&#x0364;hlte: denn<lb/>
was &#x017F;ind ur&#x017F;pru&#x0364;nglich alle Sinne, anders, als<lb/>
Gefu&#x0364;hl? &#x2014; Wie aber Gefu&#x0364;hl &#x017F;ich in Laut a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern ko&#x0364;nne, das haben wir &#x017F;chon im er&#x017F;ten Ab-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chnitte</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0104] ſtig u. ſ. w. die doch alle nur Oberflaͤchen betreffen, und nicht einmal tief einwuͤrken, toͤnen alle, als ob mans fuͤhlte: Die Seele, die im Gedraͤnge ſol- cher zuſammenſtroͤmenden Empfindungen und in der Beduͤrfniß war, ein Wort zu ſchaffen, griff und bekam vielleicht das Wort eines nachbarlichen Sinnes, deſſen Gefuͤhl mit dieſem zuſammenfloß, — ſo wurden fuͤr alle und ſelbſt fuͤr den kaͤlteſten Sinn Worte. Der Blitz ſchallet nicht: wenn er nun aber ausgedruͤkt werden ſoll, dieſer Bote der Mitternacht! Der jezt im Nu enthuͤllet, Himm’l und Erd Und eh ein Menſch noch ſagen kann: ſieh da! Schon in den Schlund der Finſterniß hin- ab iſt — natuͤrlich wirds ein Wort machen, das durch Huͤlfe eines Mittelgefuͤhls dem Ohr die Empfindung des Urploͤzlichſchnellen gibt, die das Auge hatte — Blitz! — Das Wort: Duft, Ton, ſuͤß, bitter, ſauer u. ſ. w. toͤnen alle, als ob man fuͤhlte: denn was ſind urſpruͤnglich alle Sinne, anders, als Gefuͤhl? — Wie aber Gefuͤhl ſich in Laut aͤuſ- ſern koͤnne, das haben wir ſchon im erſten Ab- ſchnitte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/104
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/104>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.