dungen des Gesichts, und als ob ihr manches nur entschlüpfte, daß ich mich schäme, es hinge- schrieben zu haben. Doch mag der bloße Inhalt allein deiner Moral, wenn du noch die alte hast, genug zu schaffen geben; ich wenigstens bin mit meinem Latein am Ende, und denke keine Span- ne weiter mehr darüber hinaus von den Wonne- strudeln des Paradiesischen Lebens bey meiner Zauberin ergriffen und festgehalten.
Nach diesem sonderbaren Liebesgespräch ist noch sonderbarer, daß sie keiner Ausschweiffun- gen beschuldigt wird, und alle Abbati nichts wissen, die sich an ihr blind schauen. Sie hält sich eingezogen in ihrem Pallast auf, wenn sie sich nicht auf ihren Landgütern befindet, und hat eine alte Base bey sich; und so führt sie die Wirthschaft mit ihren Kammerweibern und Be- dienten. Sie weiß sich so von jedem Ehrerbie- tung und Gehorsam zu verschaffen, daß sie kei- nes Mannes dazu bedarf, und ihr alter Vor-
mund,
dungen des Geſichts, und als ob ihr manches nur entſchluͤpfte, daß ich mich ſchaͤme, es hinge- ſchrieben zu haben. Doch mag der bloße Inhalt allein deiner Moral, wenn du noch die alte haſt, genug zu ſchaffen geben; ich wenigſtens bin mit meinem Latein am Ende, und denke keine Span- ne weiter mehr daruͤber hinaus von den Wonne- ſtrudeln des Paradieſiſchen Lebens bey meiner Zauberin ergriffen und feſtgehalten.
Nach dieſem ſonderbaren Liebesgeſpraͤch iſt noch ſonderbarer, daß ſie keiner Ausſchweiffun- gen beſchuldigt wird, und alle Abbati nichts wiſſen, die ſich an ihr blind ſchauen. Sie haͤlt ſich eingezogen in ihrem Pallaſt auf, wenn ſie ſich nicht auf ihren Landguͤtern befindet, und hat eine alte Baſe bey ſich; und ſo fuͤhrt ſie die Wirthſchaft mit ihren Kammerweibern und Be- dienten. Sie weiß ſich ſo von jedem Ehrerbie- tung und Gehorſam zu verſchaffen, daß ſie kei- nes Mannes dazu bedarf, und ihr alter Vor-
mund,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0062"n="54"/>
dungen des Geſichts, und als ob ihr manches<lb/>
nur entſchluͤpfte, daß ich mich ſchaͤme, es hinge-<lb/>ſchrieben zu haben. Doch mag der bloße Inhalt<lb/>
allein deiner Moral, wenn du noch die alte haſt,<lb/>
genug zu ſchaffen geben; ich wenigſtens bin mit<lb/>
meinem Latein am Ende, und denke keine Span-<lb/>
ne weiter mehr daruͤber hinaus von den Wonne-<lb/>ſtrudeln des Paradieſiſchen Lebens bey meiner<lb/>
Zauberin ergriffen und feſtgehalten.</p><lb/><p>Nach dieſem ſonderbaren Liebesgeſpraͤch iſt<lb/>
noch ſonderbarer, daß ſie keiner Ausſchweiffun-<lb/>
gen beſchuldigt wird, und alle Abbati nichts<lb/>
wiſſen, die ſich an ihr blind ſchauen. Sie haͤlt<lb/>ſich eingezogen in ihrem Pallaſt auf, wenn ſie<lb/>ſich nicht auf ihren Landguͤtern befindet, und hat<lb/>
eine alte Baſe bey ſich; und ſo fuͤhrt ſie die<lb/>
Wirthſchaft mit ihren Kammerweibern und Be-<lb/>
dienten. Sie weiß ſich ſo von jedem Ehrerbie-<lb/>
tung und Gehorſam zu verſchaffen, daß ſie kei-<lb/>
nes Mannes dazu bedarf, und ihr alter Vor-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mund,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[54/0062]
dungen des Geſichts, und als ob ihr manches
nur entſchluͤpfte, daß ich mich ſchaͤme, es hinge-
ſchrieben zu haben. Doch mag der bloße Inhalt
allein deiner Moral, wenn du noch die alte haſt,
genug zu ſchaffen geben; ich wenigſtens bin mit
meinem Latein am Ende, und denke keine Span-
ne weiter mehr daruͤber hinaus von den Wonne-
ſtrudeln des Paradieſiſchen Lebens bey meiner
Zauberin ergriffen und feſtgehalten.
Nach dieſem ſonderbaren Liebesgeſpraͤch iſt
noch ſonderbarer, daß ſie keiner Ausſchweiffun-
gen beſchuldigt wird, und alle Abbati nichts
wiſſen, die ſich an ihr blind ſchauen. Sie haͤlt
ſich eingezogen in ihrem Pallaſt auf, wenn ſie
ſich nicht auf ihren Landguͤtern befindet, und hat
eine alte Baſe bey ſich; und ſo fuͤhrt ſie die
Wirthſchaft mit ihren Kammerweibern und Be-
dienten. Sie weiß ſich ſo von jedem Ehrerbie-
tung und Gehorſam zu verſchaffen, daß ſie kei-
nes Mannes dazu bedarf, und ihr alter Vor-
mund,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/62>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.