Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

herrliche See von befruchtendem Thaunebel in
der Mitte schwamm.

Der Wasserfall ist nur eine entzückende
Vollkommenheit in seiner Art, und es mangelt
nichts, ihn höchst reizend zu machen. Ein star-
ker Strom, der feindseelig gegen ein unschuldi-
ges Völkchen handelte, muß sich gebändigt durch
einen tiefen Kanal stürmend in wilden Wogen
wälzen, mit allerley süßem lieblichen Gesträuch
umpflanzt, als hohen grünen Eichen, Ahornen,
Pappeln, Cypressen, Buchen, Eschen, Ulmen,
Seekirschen; und in die gräuliche Tiefe senkel-
recht an die zweyhundert Fuß hinab stürzen,
daß der Wasserstaub davon noch höher von unten
herauf schlägt. Alsdenn tobt er schäumend über
Felsen fort, breitet sich aus, rauscht zürnend um
grüne Bauminseln, und hastig schießt er in den
Grund von dannen, zwischen zauberischen Gär-
ten von selbstgewachsnen Pommeranzen, Zitro-
nen, und andern Frucht- und Oelbäumen.

Sein

herrliche See von befruchtendem Thaunebel in
der Mitte ſchwamm.

Der Waſſerfall iſt nur eine entzuͤckende
Vollkommenheit in ſeiner Art, und es mangelt
nichts, ihn hoͤchſt reizend zu machen. Ein ſtar-
ker Strom, der feindſeelig gegen ein unſchuldi-
ges Voͤlkchen handelte, muß ſich gebaͤndigt durch
einen tiefen Kanal ſtuͤrmend in wilden Wogen
waͤlzen, mit allerley ſuͤßem lieblichen Geſtraͤuch
umpflanzt, als hohen gruͤnen Eichen, Ahornen,
Pappeln, Cypreſſen, Buchen, Eſchen, Ulmen,
Seekirſchen; und in die graͤuliche Tiefe ſenkel-
recht an die zweyhundert Fuß hinab ſtuͤrzen,
daß der Waſſerſtaub davon noch hoͤher von unten
herauf ſchlaͤgt. Alsdenn tobt er ſchaͤumend uͤber
Felſen fort, breitet ſich aus, rauſcht zuͤrnend um
gruͤne Bauminſeln, und haſtig ſchießt er in den
Grund von dannen, zwiſchen zauberiſchen Gaͤr-
ten von ſelbſtgewachsnen Pommeranzen, Zitro-
nen, und andern Frucht- und Oelbaͤumen.

Sein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0318" n="310"/>
herrliche See von befruchtendem Thaunebel in<lb/>
der Mitte &#x017F;chwamm.</p><lb/>
          <p>Der Wa&#x017F;&#x017F;erfall i&#x017F;t nur eine entzu&#x0364;ckende<lb/>
Vollkommenheit in &#x017F;einer Art, und es mangelt<lb/>
nichts, ihn ho&#x0364;ch&#x017F;t reizend zu machen. Ein &#x017F;tar-<lb/>
ker Strom, der feind&#x017F;eelig gegen ein un&#x017F;chuldi-<lb/>
ges Vo&#x0364;lkchen handelte, muß &#x017F;ich geba&#x0364;ndigt durch<lb/>
einen tiefen Kanal &#x017F;tu&#x0364;rmend in wilden Wogen<lb/>
wa&#x0364;lzen, mit allerley &#x017F;u&#x0364;ßem lieblichen Ge&#x017F;tra&#x0364;uch<lb/>
umpflanzt, als hohen gru&#x0364;nen Eichen, Ahornen,<lb/>
Pappeln, Cypre&#x017F;&#x017F;en, Buchen, E&#x017F;chen, Ulmen,<lb/>
Seekir&#x017F;chen; und in die gra&#x0364;uliche Tiefe &#x017F;enkel-<lb/>
recht an die zweyhundert Fuß hinab &#x017F;tu&#x0364;rzen,<lb/>
daß der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;taub davon noch ho&#x0364;her von unten<lb/>
herauf &#x017F;chla&#x0364;gt. Alsdenn tobt er &#x017F;cha&#x0364;umend u&#x0364;ber<lb/>
Fel&#x017F;en fort, breitet &#x017F;ich aus, rau&#x017F;cht zu&#x0364;rnend um<lb/>
gru&#x0364;ne Baumin&#x017F;eln, und ha&#x017F;tig &#x017F;chießt er in den<lb/>
Grund von dannen, zwi&#x017F;chen zauberi&#x017F;chen Ga&#x0364;r-<lb/>
ten von &#x017F;elb&#x017F;tgewachsnen Pommeranzen, Zitro-<lb/>
nen, und andern Frucht- und Oelba&#x0364;umen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0318] herrliche See von befruchtendem Thaunebel in der Mitte ſchwamm. Der Waſſerfall iſt nur eine entzuͤckende Vollkommenheit in ſeiner Art, und es mangelt nichts, ihn hoͤchſt reizend zu machen. Ein ſtar- ker Strom, der feindſeelig gegen ein unſchuldi- ges Voͤlkchen handelte, muß ſich gebaͤndigt durch einen tiefen Kanal ſtuͤrmend in wilden Wogen waͤlzen, mit allerley ſuͤßem lieblichen Geſtraͤuch umpflanzt, als hohen gruͤnen Eichen, Ahornen, Pappeln, Cypreſſen, Buchen, Eſchen, Ulmen, Seekirſchen; und in die graͤuliche Tiefe ſenkel- recht an die zweyhundert Fuß hinab ſtuͤrzen, daß der Waſſerſtaub davon noch hoͤher von unten herauf ſchlaͤgt. Alsdenn tobt er ſchaͤumend uͤber Felſen fort, breitet ſich aus, rauſcht zuͤrnend um gruͤne Bauminſeln, und haſtig ſchießt er in den Grund von dannen, zwiſchen zauberiſchen Gaͤr- ten von ſelbſtgewachsnen Pommeranzen, Zitro- nen, und andern Frucht- und Oelbaͤumen. Sein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/318
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/318>, abgerufen am 24.11.2024.