mag es sich ertragen lassen; o Griechenland und Rom, wie glücklich macht ihr unsre Phantasie, und elend unser wirklich Leben! Aber wo soll ich hin in dem ganzen jetzigen Italien? da ist keine Ausflucht, keine Sphäre für einen gesunden Kopf und Arm zu handeln. Muth und Geschick schmachtet überall ohne Gegenstand und Ausübung wie im Kerker.
Um noch einmal von dem leidigen Minister zu reden: so hat der Fuchs ein paar bestialische Grundsätze angenommen; von welchen der erste ist: man dürfe nie gescheidter scheinen, als der Herr; und der zweyte: alle guten Köpfe, denn jeder ist ihm ein Dorn im Auge, besonders Ge- lehrten, in der Ferne halten.
Für einen, der gern im Trüben fischt, hätte sie kein Macchiavell besser ausdenken können. Und bey den meisten Höfen erkennt man gleich daraus, daß da keine Philippe, Alexander, Cä- sarn, und Markantonine herrschen.
Es kann eben keiner höher, als ihm die Flü- gel gewachsen sind.
Flo-
mag es ſich ertragen laſſen; o Griechenland und Rom, wie gluͤcklich macht ihr unſre Phantaſie, und elend unſer wirklich Leben! Aber wo ſoll ich hin in dem ganzen jetzigen Italien? da iſt keine Ausflucht, keine Sphaͤre fuͤr einen geſunden Kopf und Arm zu handeln. Muth und Geſchick ſchmachtet uͤberall ohne Gegenſtand und Ausuͤbung wie im Kerker.
Um noch einmal von dem leidigen Miniſter zu reden: ſo hat der Fuchs ein paar beſtialiſche Grundſaͤtze angenommen; von welchen der erſte iſt: man duͤrfe nie geſcheidter ſcheinen, als der Herr; und der zweyte: alle guten Koͤpfe, denn jeder iſt ihm ein Dorn im Auge, beſonders Ge- lehrten, in der Ferne halten.
Fuͤr einen, der gern im Truͤben fiſcht, haͤtte ſie kein Macchiavell beſſer ausdenken koͤnnen. Und bey den meiſten Hoͤfen erkennt man gleich daraus, daß da keine Philippe, Alexander, Caͤ- ſarn, und Markantonine herrſchen.
Es kann eben keiner hoͤher, als ihm die Fluͤ- gel gewachſen ſind.
Flo-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0298"n="290"/>
mag es ſich ertragen laſſen; o Griechenland und<lb/>
Rom, wie gluͤcklich macht ihr unſre Phantaſie, und<lb/>
elend unſer wirklich Leben! Aber wo ſoll ich hin in<lb/>
dem ganzen jetzigen Italien? da iſt keine Ausflucht,<lb/>
keine Sphaͤre fuͤr einen geſunden Kopf und Arm zu<lb/>
handeln. Muth und Geſchick ſchmachtet uͤberall<lb/>
ohne Gegenſtand und Ausuͤbung wie im Kerker.</p><lb/><p>Um noch einmal von dem leidigen Miniſter<lb/>
zu reden: ſo hat der Fuchs ein paar beſtialiſche<lb/>
Grundſaͤtze angenommen; von welchen der erſte<lb/>
iſt: man duͤrfe nie geſcheidter ſcheinen, als der<lb/>
Herr; und der zweyte: alle guten Koͤpfe, denn<lb/>
jeder iſt ihm ein Dorn im Auge, beſonders Ge-<lb/>
lehrten, in der Ferne halten.</p><lb/><p>Fuͤr einen, der gern im Truͤben fiſcht, haͤtte<lb/>ſie kein Macchiavell beſſer ausdenken koͤnnen.<lb/>
Und bey den meiſten Hoͤfen erkennt man gleich<lb/>
daraus, daß da keine Philippe, Alexander, Caͤ-<lb/>ſarn, und Markantonine herrſchen.</p><lb/><p>Es kann eben keiner hoͤher, als ihm die Fluͤ-<lb/>
gel gewachſen ſind.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Flo-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[290/0298]
mag es ſich ertragen laſſen; o Griechenland und
Rom, wie gluͤcklich macht ihr unſre Phantaſie, und
elend unſer wirklich Leben! Aber wo ſoll ich hin in
dem ganzen jetzigen Italien? da iſt keine Ausflucht,
keine Sphaͤre fuͤr einen geſunden Kopf und Arm zu
handeln. Muth und Geſchick ſchmachtet uͤberall
ohne Gegenſtand und Ausuͤbung wie im Kerker.
Um noch einmal von dem leidigen Miniſter
zu reden: ſo hat der Fuchs ein paar beſtialiſche
Grundſaͤtze angenommen; von welchen der erſte
iſt: man duͤrfe nie geſcheidter ſcheinen, als der
Herr; und der zweyte: alle guten Koͤpfe, denn
jeder iſt ihm ein Dorn im Auge, beſonders Ge-
lehrten, in der Ferne halten.
Fuͤr einen, der gern im Truͤben fiſcht, haͤtte
ſie kein Macchiavell beſſer ausdenken koͤnnen.
Und bey den meiſten Hoͤfen erkennt man gleich
daraus, daß da keine Philippe, Alexander, Caͤ-
ſarn, und Markantonine herrſchen.
Es kann eben keiner hoͤher, als ihm die Fluͤ-
gel gewachſen ſind.
Flo-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/298>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.