Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die mich betrafen, und nicht zu dieser Geschichte
gehören; und erhielt von ihm im Dezember fol-
gende weitere Nachricht.

Genua, Dezember.

Die See ist hier doch etwas ganz anders,
als in euren Brentasümpfen! die Stürme ma-
chen mir jeden Tag ein neues Schauspiel; und
ich begreife nun, wie Kolumben der Muth im
Herzen erwuchs, sich mit einer Bande Gesindel
in den unwirthbaren Ozean hinaus zu wagen,
gleich einem Gotte, der Wasserfluthen und Or-
kane kennt, und in ihr grausames wildes Spiel
sich zu finden weiß, kühner als Herkules und
alle Helden der vorigen Zeitalter. Wann die
Wogen so den Hafen hereinbrechen und sich an
seine hohe Mauer hinaufwälzen, bis über die
Dächer der Häuser, die da stehen, und Schaum
und Meer wie ein Wolkenbruch wieder herab-
strömt, und mit dem neu herbeyrauschenden Un-
gestüm sich klatschend zu Staub wirbelt: wie lebt

die

die mich betrafen, und nicht zu dieſer Geſchichte
gehoͤren; und erhielt von ihm im Dezember fol-
gende weitere Nachricht.

Genua, Dezember.

Die See iſt hier doch etwas ganz anders,
als in euren Brentaſuͤmpfen! die Stuͤrme ma-
chen mir jeden Tag ein neues Schauſpiel; und
ich begreife nun, wie Kolumben der Muth im
Herzen erwuchs, ſich mit einer Bande Geſindel
in den unwirthbaren Ozean hinaus zu wagen,
gleich einem Gotte, der Waſſerfluthen und Or-
kane kennt, und in ihr grauſames wildes Spiel
ſich zu finden weiß, kuͤhner als Herkules und
alle Helden der vorigen Zeitalter. Wann die
Wogen ſo den Hafen hereinbrechen und ſich an
ſeine hohe Mauer hinaufwaͤlzen, bis uͤber die
Daͤcher der Haͤuſer, die da ſtehen, und Schaum
und Meer wie ein Wolkenbruch wieder herab-
ſtroͤmt, und mit dem neu herbeyrauſchenden Un-
geſtuͤm ſich klatſchend zu Staub wirbelt: wie lebt

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="205"/>
die mich betrafen, und nicht zu die&#x017F;er Ge&#x017F;chichte<lb/>
geho&#x0364;ren; und erhielt von ihm im Dezember fol-<lb/>
gende weitere Nachricht.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Genua, Dezember.</hi> </p><lb/>
        <p>Die See i&#x017F;t hier doch etwas ganz anders,<lb/>
als in euren Brenta&#x017F;u&#x0364;mpfen! die Stu&#x0364;rme ma-<lb/>
chen mir jeden Tag ein neues Schau&#x017F;piel; und<lb/>
ich begreife nun, wie Kolumben der Muth im<lb/>
Herzen erwuchs, &#x017F;ich mit einer Bande Ge&#x017F;indel<lb/>
in den unwirthbaren Ozean hinaus zu wagen,<lb/>
gleich einem Gotte, der Wa&#x017F;&#x017F;erfluthen und Or-<lb/>
kane kennt, und in ihr grau&#x017F;ames wildes Spiel<lb/>
&#x017F;ich zu finden weiß, ku&#x0364;hner als Herkules und<lb/>
alle Helden der vorigen Zeitalter. Wann die<lb/>
Wogen &#x017F;o den Hafen hereinbrechen und &#x017F;ich an<lb/>
&#x017F;eine hohe Mauer hinaufwa&#x0364;lzen, bis u&#x0364;ber die<lb/>
Da&#x0364;cher der Ha&#x0364;u&#x017F;er, die da &#x017F;tehen, und Schaum<lb/>
und Meer wie ein Wolkenbruch wieder herab-<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;mt, und mit dem neu herbeyrau&#x017F;chenden Un-<lb/>
ge&#x017F;tu&#x0364;m &#x017F;ich klat&#x017F;chend zu Staub wirbelt: wie lebt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[205/0211] die mich betrafen, und nicht zu dieſer Geſchichte gehoͤren; und erhielt von ihm im Dezember fol- gende weitere Nachricht. Genua, Dezember. Die See iſt hier doch etwas ganz anders, als in euren Brentaſuͤmpfen! die Stuͤrme ma- chen mir jeden Tag ein neues Schauſpiel; und ich begreife nun, wie Kolumben der Muth im Herzen erwuchs, ſich mit einer Bande Geſindel in den unwirthbaren Ozean hinaus zu wagen, gleich einem Gotte, der Waſſerfluthen und Or- kane kennt, und in ihr grauſames wildes Spiel ſich zu finden weiß, kuͤhner als Herkules und alle Helden der vorigen Zeitalter. Wann die Wogen ſo den Hafen hereinbrechen und ſich an ſeine hohe Mauer hinaufwaͤlzen, bis uͤber die Daͤcher der Haͤuſer, die da ſtehen, und Schaum und Meer wie ein Wolkenbruch wieder herab- ſtroͤmt, und mit dem neu herbeyrauſchenden Un- geſtuͤm ſich klatſchend zu Staub wirbelt: wie lebt die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/211
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/211>, abgerufen am 22.11.2024.