große Galeeren stark. Wir ruderten die ganze Nacht; und den andern Morgen, als sich das Wetter aufheiterte, erblickten wir ihre Seegel. O wie klopfte mir das Herz, bald im Schlacht- getümmel zu seyn! der Tod ist dabey doch nichts anders, als eine freye Bahn auf die edelste Art in die Geisterwelt aus diesem Chaos von Unwis- senheit.
Sie entdeckten uns gleichfals und verdop- pelten ihre Ruderschläge. So strebten wir den ganzen Tag.
Eben als die Sonne, nach dem Stesicho- ros, aus den Lüften in den goldnen Becher trat, und den Ozean hinab schwam zu den finstern Tie- fen der heiligen Nacht, thaten wir die ersten Kanonenschüsse nach ihnen; wir hatten den Vor- theil des Windes über sie, und sie machten dar- auf Halt, weil sie nicht weiter flüchten konnten. Wir griffen sie schier in gerader Linie an, und dehnten uns etwas aus, damit sie uns nicht von
den
N
große Galeeren ſtark. Wir ruderten die ganze Nacht; und den andern Morgen, als ſich das Wetter aufheiterte, erblickten wir ihre Seegel. O wie klopfte mir das Herz, bald im Schlacht- getuͤmmel zu ſeyn! der Tod iſt dabey doch nichts anders, als eine freye Bahn auf die edelſte Art in die Geiſterwelt aus dieſem Chaos von Unwiſ- ſenheit.
Sie entdeckten uns gleichfals und verdop- pelten ihre Ruderſchlaͤge. So ſtrebten wir den ganzen Tag.
Eben als die Sonne, nach dem Steſicho- ros, aus den Luͤften in den goldnen Becher trat, und den Ozean hinab ſchwam zu den finſtern Tie- fen der heiligen Nacht, thaten wir die erſten Kanonenſchuͤſſe nach ihnen; wir hatten den Vor- theil des Windes uͤber ſie, und ſie machten dar- auf Halt, weil ſie nicht weiter fluͤchten konnten. Wir griffen ſie ſchier in gerader Linie an, und dehnten uns etwas aus, damit ſie uns nicht von
den
N
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0199"n="193"/>
große Galeeren ſtark. Wir ruderten die ganze<lb/>
Nacht; und den andern Morgen, als ſich das<lb/>
Wetter aufheiterte, erblickten wir ihre Seegel.<lb/>
O wie klopfte mir das Herz, bald im Schlacht-<lb/>
getuͤmmel zu ſeyn! der Tod iſt dabey doch nichts<lb/>
anders, als eine freye Bahn auf die edelſte Art<lb/>
in die Geiſterwelt aus dieſem Chaos von Unwiſ-<lb/>ſenheit.</p><lb/><p>Sie entdeckten uns gleichfals und verdop-<lb/>
pelten ihre Ruderſchlaͤge. So ſtrebten wir den<lb/>
ganzen Tag.</p><lb/><p>Eben als die Sonne, nach dem Steſicho-<lb/>
ros, aus den Luͤften in den goldnen Becher trat,<lb/>
und den Ozean hinab ſchwam zu den finſtern Tie-<lb/>
fen der heiligen Nacht, thaten wir die erſten<lb/>
Kanonenſchuͤſſe nach ihnen; wir hatten den Vor-<lb/>
theil des Windes uͤber ſie, und ſie machten dar-<lb/>
auf Halt, weil ſie nicht weiter fluͤchten konnten.<lb/>
Wir griffen ſie ſchier in gerader Linie an, und<lb/>
dehnten uns etwas aus, damit ſie uns nicht von<lb/><fwplace="bottom"type="sig">N</fw><fwplace="bottom"type="catch">den</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[193/0199]
große Galeeren ſtark. Wir ruderten die ganze
Nacht; und den andern Morgen, als ſich das
Wetter aufheiterte, erblickten wir ihre Seegel.
O wie klopfte mir das Herz, bald im Schlacht-
getuͤmmel zu ſeyn! der Tod iſt dabey doch nichts
anders, als eine freye Bahn auf die edelſte Art
in die Geiſterwelt aus dieſem Chaos von Unwiſ-
ſenheit.
Sie entdeckten uns gleichfals und verdop-
pelten ihre Ruderſchlaͤge. So ſtrebten wir den
ganzen Tag.
Eben als die Sonne, nach dem Steſicho-
ros, aus den Luͤften in den goldnen Becher trat,
und den Ozean hinab ſchwam zu den finſtern Tie-
fen der heiligen Nacht, thaten wir die erſten
Kanonenſchuͤſſe nach ihnen; wir hatten den Vor-
theil des Windes uͤber ſie, und ſie machten dar-
auf Halt, weil ſie nicht weiter fluͤchten konnten.
Wir griffen ſie ſchier in gerader Linie an, und
dehnten uns etwas aus, damit ſie uns nicht von
den
N
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/199>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
