Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine andre Lustbarkeit; Komödie, Seiltänzerey-
en und allerley Künste sollten sich auf dem Land
und Wasser zeigen. Er wäre aufgefordert zwischen
andrer Musik bey der Tafel zu singen, und er
bäte inständig, auch mich darauf vorzubereiten;
wir könnten unterwegs ein hübsches Thema zum
Wechselgesang ausdenken. Der Pallast läge we-
nige Miglien weit von der Stadt auf der andern
Seite der See; ein Paar Knechte von seinem
Schwiegersohne würden uns mit ihm selbst und
seiner Tochter auf einer Barke dahin fahren.
Doch er glaube, daß ich dieses alles schon wisse;
und vermuhtlich eben deßwegen hier eingetroffen
sey.

Ich versicherte ihn, daß ich herunter ge-
kommen wäre, ohne das mindeste von dieser
Hochzeitfeyer zu wissen. Aus dem Stegreife
könnt ich in so hoher Gesellschaft nicht singen;
und außerdem müßt ich immer erst ein wenig die
Art meiner Zuhörer kennen, um leicht den Ein-

gang

eine andre Luſtbarkeit; Komoͤdie, Seiltaͤnzerey-
en und allerley Kuͤnſte ſollten ſich auf dem Land
und Waſſer zeigen. Er waͤre aufgefordert zwiſchen
andrer Muſik bey der Tafel zu ſingen, und er
baͤte inſtaͤndig, auch mich darauf vorzubereiten;
wir koͤnnten unterwegs ein huͤbſches Thema zum
Wechſelgeſang ausdenken. Der Pallaſt laͤge we-
nige Miglien weit von der Stadt auf der andern
Seite der See; ein Paar Knechte von ſeinem
Schwiegerſohne wuͤrden uns mit ihm ſelbſt und
ſeiner Tochter auf einer Barke dahin fahren.
Doch er glaube, daß ich dieſes alles ſchon wiſſe;
und vermuhtlich eben deßwegen hier eingetroffen
ſey.

Ich verſicherte ihn, daß ich herunter ge-
kommen waͤre, ohne das mindeſte von dieſer
Hochzeitfeyer zu wiſſen. Aus dem Stegreife
koͤnnt ich in ſo hoher Geſellſchaft nicht ſingen;
und außerdem muͤßt ich immer erſt ein wenig die
Art meiner Zuhoͤrer kennen, um leicht den Ein-

gang
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="180"/>
eine andre Lu&#x017F;tbarkeit; Komo&#x0364;die, Seilta&#x0364;nzerey-<lb/>
en und allerley Ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ollten &#x017F;ich auf dem Land<lb/>
und Wa&#x017F;&#x017F;er zeigen. Er wa&#x0364;re aufgefordert zwi&#x017F;chen<lb/>
andrer Mu&#x017F;ik bey der Tafel zu &#x017F;ingen, und er<lb/>
ba&#x0364;te in&#x017F;ta&#x0364;ndig, auch mich darauf vorzubereiten;<lb/>
wir ko&#x0364;nnten unterwegs ein hu&#x0364;b&#x017F;ches Thema zum<lb/>
Wech&#x017F;elge&#x017F;ang ausdenken. Der Palla&#x017F;t la&#x0364;ge we-<lb/>
nige Miglien weit von der Stadt auf der andern<lb/>
Seite der See; ein Paar Knechte von &#x017F;einem<lb/>
Schwieger&#x017F;ohne wu&#x0364;rden uns mit ihm &#x017F;elb&#x017F;t und<lb/>
&#x017F;einer Tochter auf einer Barke dahin fahren.<lb/>
Doch er glaube, daß ich die&#x017F;es alles &#x017F;chon wi&#x017F;&#x017F;e;<lb/>
und vermuhtlich eben deßwegen hier eingetroffen<lb/>
&#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Ich ver&#x017F;icherte ihn, daß ich herunter ge-<lb/>
kommen wa&#x0364;re, ohne das minde&#x017F;te von die&#x017F;er<lb/>
Hochzeitfeyer zu wi&#x017F;&#x017F;en. Aus dem Stegreife<lb/>
ko&#x0364;nnt ich in &#x017F;o hoher Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft nicht &#x017F;ingen;<lb/>
und außerdem mu&#x0364;ßt ich immer er&#x017F;t ein wenig die<lb/>
Art meiner Zuho&#x0364;rer kennen, um leicht den Ein-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gang</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0186] eine andre Luſtbarkeit; Komoͤdie, Seiltaͤnzerey- en und allerley Kuͤnſte ſollten ſich auf dem Land und Waſſer zeigen. Er waͤre aufgefordert zwiſchen andrer Muſik bey der Tafel zu ſingen, und er baͤte inſtaͤndig, auch mich darauf vorzubereiten; wir koͤnnten unterwegs ein huͤbſches Thema zum Wechſelgeſang ausdenken. Der Pallaſt laͤge we- nige Miglien weit von der Stadt auf der andern Seite der See; ein Paar Knechte von ſeinem Schwiegerſohne wuͤrden uns mit ihm ſelbſt und ſeiner Tochter auf einer Barke dahin fahren. Doch er glaube, daß ich dieſes alles ſchon wiſſe; und vermuhtlich eben deßwegen hier eingetroffen ſey. Ich verſicherte ihn, daß ich herunter ge- kommen waͤre, ohne das mindeſte von dieſer Hochzeitfeyer zu wiſſen. Aus dem Stegreife koͤnnt ich in ſo hoher Geſellſchaft nicht ſingen; und außerdem muͤßt ich immer erſt ein wenig die Art meiner Zuhoͤrer kennen, um leicht den Ein- gang

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/186
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/186>, abgerufen am 22.11.2024.