was seinen Sinn von der Gegenwart wegwand. Die Romanze aller Romanzen auf die Insel Rho- dos besonders entzückte ihn so, daß er sie bald aus- wendig konnte. Seine Phantasie kam wieder ganz in das Götterreich der Poesie hinein, die Spiele griechischer Jugend rissen sein Herz dahin, süße Liebe und solche Thaten pries er allein ein würdig Früh- lingsleben; alle seine Kräfte tobten und wurden ungestüm: er wollte fort in die Welt, in Be- wegung, auf eine neue Bühne, und war nicht mehr zu halten.
Keine volle zwey Wochen nach Cäciliens Abreise brach er auf. Er schrieb vorher an seine Tante um einen Wechsel nach Genua; er gedachte von dort nach Frankreich zu schiffen, und dadurch nach Spanien zu wandern, bis an die letzten Küsten von Portugall. Mir band er unterdessen Cäcilien aufs Herz, und daß ich ihm von ihr bey jeder guter Gelegenheit Nachricht geben sollte. So bald sie frey wäre, müßte vermittelt werden, daß wir alle drey zusammen eine Freundschaft
aus-
L 4
was ſeinen Sinn von der Gegenwart wegwand. Die Romanze aller Romanzen auf die Inſel Rho- dos beſonders entzuͤckte ihn ſo, daß er ſie bald aus- wendig konnte. Seine Phantaſie kam wieder ganz in das Goͤtterreich der Poeſie hinein, die Spiele griechiſcher Jugend riſſen ſein Herz dahin, ſuͤße Liebe und ſolche Thaten pries er allein ein wuͤrdig Fruͤh- lingsleben; alle ſeine Kraͤfte tobten und wurden ungeſtuͤm: er wollte fort in die Welt, in Be- wegung, auf eine neue Buͤhne, und war nicht mehr zu halten.
Keine volle zwey Wochen nach Caͤciliens Abreiſe brach er auf. Er ſchrieb vorher an ſeine Tante um einen Wechſel nach Genua; er gedachte von dort nach Frankreich zu ſchiffen, und dadurch nach Spanien zu wandern, bis an die letzten Kuͤſten von Portugall. Mir band er unterdeſſen Caͤcilien aufs Herz, und daß ich ihm von ihr bey jeder guter Gelegenheit Nachricht geben ſollte. So bald ſie frey waͤre, muͤßte vermittelt werden, daß wir alle drey zuſammen eine Freundſchaft
aus-
L 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0173"n="167"/>
was ſeinen Sinn von der Gegenwart wegwand.<lb/>
Die Romanze aller Romanzen auf die Inſel Rho-<lb/>
dos beſonders entzuͤckte ihn ſo, daß er ſie bald aus-<lb/>
wendig konnte. Seine Phantaſie kam wieder ganz<lb/>
in das Goͤtterreich der Poeſie hinein, die Spiele<lb/>
griechiſcher Jugend riſſen ſein Herz dahin, ſuͤße Liebe<lb/>
und ſolche Thaten pries er allein ein wuͤrdig Fruͤh-<lb/>
lingsleben; alle ſeine Kraͤfte tobten und wurden<lb/>
ungeſtuͤm: er wollte fort in die Welt, in Be-<lb/>
wegung, auf eine neue Buͤhne, und war nicht<lb/>
mehr zu halten.</p><lb/><p>Keine volle zwey Wochen nach Caͤciliens<lb/>
Abreiſe brach er auf. Er ſchrieb vorher an ſeine<lb/>
Tante um einen Wechſel nach Genua; er gedachte<lb/>
von dort nach Frankreich zu ſchiffen, und dadurch<lb/>
nach Spanien zu wandern, bis an die letzten<lb/>
Kuͤſten von Portugall. Mir band er unterdeſſen<lb/>
Caͤcilien aufs Herz, und daß ich ihm von ihr bey<lb/>
jeder guter Gelegenheit Nachricht geben ſollte.<lb/>
So bald ſie frey waͤre, muͤßte vermittelt werden,<lb/>
daß wir alle drey zuſammen eine Freundſchaft<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">aus-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[167/0173]
was ſeinen Sinn von der Gegenwart wegwand.
Die Romanze aller Romanzen auf die Inſel Rho-
dos beſonders entzuͤckte ihn ſo, daß er ſie bald aus-
wendig konnte. Seine Phantaſie kam wieder ganz
in das Goͤtterreich der Poeſie hinein, die Spiele
griechiſcher Jugend riſſen ſein Herz dahin, ſuͤße Liebe
und ſolche Thaten pries er allein ein wuͤrdig Fruͤh-
lingsleben; alle ſeine Kraͤfte tobten und wurden
ungeſtuͤm: er wollte fort in die Welt, in Be-
wegung, auf eine neue Buͤhne, und war nicht
mehr zu halten.
Keine volle zwey Wochen nach Caͤciliens
Abreiſe brach er auf. Er ſchrieb vorher an ſeine
Tante um einen Wechſel nach Genua; er gedachte
von dort nach Frankreich zu ſchiffen, und dadurch
nach Spanien zu wandern, bis an die letzten
Kuͤſten von Portugall. Mir band er unterdeſſen
Caͤcilien aufs Herz, und daß ich ihm von ihr bey
jeder guter Gelegenheit Nachricht geben ſollte.
So bald ſie frey waͤre, muͤßte vermittelt werden,
daß wir alle drey zuſammen eine Freundſchaft
aus-
L 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/173>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.