Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

königlichen Jüngling vom rächerischen Arm der
Natur bewafnet, voll innerm Gehalt, der über-
all hervorstrahlt: oder den mißgeschaffnen Boshaf-
ten, der das Vortreflichste aus kleinlicher Leiden-
schaft und elendem Interesse wegtilgt? es fand
weder Wahl noch ein ander Mittel statt.

Ich gab ihm nach der Ueberlegung zur Ant-
wort: "Du sollst mich als deinen Freund erken-
nen; an deinem Muht und deiner Klugheit im
übrigen darf ich nicht zweifeln. Jedoch bedenke
vorher, was du thust, und daß dein Leben selbst
dabey in äußerster Gefahr ist."

Was soll mir ein Leben, das Sklaverey
duldet und Unrecht leidet? erwiederte er, schänd-
liches Unrecht! und das grausamste! O ich weiß,
daß das ewig lebt, was in mir lebt; und daß
dieß keine Gewalt zu Grunde richtet. Ich war, was
ich bin, und werd es seyn: ein edler Geist, den sein
göttlich Urwesen durch alle Zeiten von der Drangsal
niedriger Verbindungen immer bald erlösen wird.

O wä-

koͤniglichen Juͤngling vom raͤcheriſchen Arm der
Natur bewafnet, voll innerm Gehalt, der uͤber-
all hervorſtrahlt: oder den mißgeſchaffnen Boshaf-
ten, der das Vortreflichſte aus kleinlicher Leiden-
ſchaft und elendem Intereſſe wegtilgt? es fand
weder Wahl noch ein ander Mittel ſtatt.

Ich gab ihm nach der Ueberlegung zur Ant-
wort: „Du ſollſt mich als deinen Freund erken-
nen; an deinem Muht und deiner Klugheit im
uͤbrigen darf ich nicht zweifeln. Jedoch bedenke
vorher, was du thuſt, und daß dein Leben ſelbſt
dabey in aͤußerſter Gefahr iſt.“

Was ſoll mir ein Leben, das Sklaverey
duldet und Unrecht leidet? erwiederte er, ſchaͤnd-
liches Unrecht! und das grauſamſte! O ich weiß,
daß das ewig lebt, was in mir lebt; und daß
dieß keine Gewalt zu Grunde richtet. Ich war, was
ich bin, und werd es ſeyn: ein edler Geiſt, den ſein
goͤttlich Urweſen durch alle Zeiten von der Drangſal
niedriger Verbindungen immer bald erloͤſen wird.

O waͤ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0145" n="139"/>
ko&#x0364;niglichen Ju&#x0364;ngling vom ra&#x0364;cheri&#x017F;chen Arm der<lb/>
Natur bewafnet, voll innerm Gehalt, der u&#x0364;ber-<lb/>
all hervor&#x017F;trahlt: oder den mißge&#x017F;chaffnen Boshaf-<lb/>
ten, der das Vortreflich&#x017F;te aus kleinlicher Leiden-<lb/>
&#x017F;chaft und elendem Intere&#x017F;&#x017F;e wegtilgt? es fand<lb/>
weder Wahl noch ein ander Mittel &#x017F;tatt.</p><lb/>
        <p>Ich gab ihm nach der Ueberlegung zur Ant-<lb/>
wort: &#x201E;Du &#x017F;oll&#x017F;t mich als deinen Freund erken-<lb/>
nen; an deinem Muht und deiner Klugheit im<lb/>
u&#x0364;brigen darf ich nicht zweifeln. Jedoch bedenke<lb/>
vorher, was du thu&#x017F;t, und daß dein Leben &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
dabey in a&#x0364;ußer&#x017F;ter Gefahr i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Was &#x017F;oll mir ein Leben, das Sklaverey<lb/>
duldet und Unrecht leidet? erwiederte er, &#x017F;cha&#x0364;nd-<lb/>
liches Unrecht! und das grau&#x017F;am&#x017F;te! O ich weiß,<lb/>
daß das ewig lebt, was in mir lebt; und daß<lb/>
dieß keine Gewalt zu Grunde richtet. Ich war, was<lb/>
ich bin, und werd es &#x017F;eyn: ein edler Gei&#x017F;t, den &#x017F;ein<lb/>
go&#x0364;ttlich Urwe&#x017F;en durch alle Zeiten von der Drang&#x017F;al<lb/>
niedriger Verbindungen immer bald erlo&#x0364;&#x017F;en wird.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">O wa&#x0364;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0145] koͤniglichen Juͤngling vom raͤcheriſchen Arm der Natur bewafnet, voll innerm Gehalt, der uͤber- all hervorſtrahlt: oder den mißgeſchaffnen Boshaf- ten, der das Vortreflichſte aus kleinlicher Leiden- ſchaft und elendem Intereſſe wegtilgt? es fand weder Wahl noch ein ander Mittel ſtatt. Ich gab ihm nach der Ueberlegung zur Ant- wort: „Du ſollſt mich als deinen Freund erken- nen; an deinem Muht und deiner Klugheit im uͤbrigen darf ich nicht zweifeln. Jedoch bedenke vorher, was du thuſt, und daß dein Leben ſelbſt dabey in aͤußerſter Gefahr iſt.“ Was ſoll mir ein Leben, das Sklaverey duldet und Unrecht leidet? erwiederte er, ſchaͤnd- liches Unrecht! und das grauſamſte! O ich weiß, daß das ewig lebt, was in mir lebt; und daß dieß keine Gewalt zu Grunde richtet. Ich war, was ich bin, und werd es ſeyn: ein edler Geiſt, den ſein goͤttlich Urweſen durch alle Zeiten von der Drangſal niedriger Verbindungen immer bald erloͤſen wird. O waͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/145
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/145>, abgerufen am 22.11.2024.