Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schaft nach und nach. Wir sahen die mißlichen
Folgen bey den großen Hindernißen zu deutlich;
und erkannten inzwischen innig, daß die Natur
unter allem bürgerlichen Verhältniß bey Men-
schen von reiner Empfindung und klarem Begriff
immer durchgeht, trotz allen Gesetzen. Sie rich-
ten sich zwar im Aeußerlichen nach der Ordnung
des großen Haufens: betreiben aber im Geheim ihre
eigne Art von Glückseligkeit, ohne welche kein
Leben Werth hat. So verstrichen denn die himm-
lischen Tage, und wir ließen die Götter walten.

Eben im Frühling nach geschloßnem Frieden
kam endlich Mark Anton G *** aus Grie-
chenland daher gestürmt mit neuem Gold und
Schätzen. Sein Weib und seine zwey kleinen
Kinder, Töchter, waren dort an der Pest ge-
storben; und die heißen Strahlen, die Cäciliens
Schönheit von sich warf, schienen während der
ersten Besuche bey ihren Eltern gerade den Reiz
zu haben, zu andern Erben für sein Vermögen.

Gleich
H 5

ſchaft nach und nach. Wir ſahen die mißlichen
Folgen bey den großen Hindernißen zu deutlich;
und erkannten inzwiſchen innig, daß die Natur
unter allem buͤrgerlichen Verhaͤltniß bey Men-
ſchen von reiner Empfindung und klarem Begriff
immer durchgeht, trotz allen Geſetzen. Sie rich-
ten ſich zwar im Aeußerlichen nach der Ordnung
des großen Haufens: betreiben aber im Geheim ihre
eigne Art von Gluͤckſeligkeit, ohne welche kein
Leben Werth hat. So verſtrichen denn die himm-
liſchen Tage, und wir ließen die Goͤtter walten.

Eben im Fruͤhling nach geſchloßnem Frieden
kam endlich Mark Anton G *** aus Grie-
chenland daher geſtuͤrmt mit neuem Gold und
Schaͤtzen. Sein Weib und ſeine zwey kleinen
Kinder, Toͤchter, waren dort an der Peſt ge-
ſtorben; und die heißen Strahlen, die Caͤciliens
Schoͤnheit von ſich warf, ſchienen waͤhrend der
erſten Beſuche bey ihren Eltern gerade den Reiz
zu haben, zu andern Erben fuͤr ſein Vermoͤgen.

Gleich
H 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0127" n="121"/>
&#x017F;chaft nach und nach. Wir &#x017F;ahen die mißlichen<lb/>
Folgen bey den großen Hindernißen zu deutlich;<lb/>
und erkannten inzwi&#x017F;chen innig, daß die Natur<lb/>
unter allem bu&#x0364;rgerlichen Verha&#x0364;ltniß bey Men-<lb/>
&#x017F;chen von reiner Empfindung und klarem Begriff<lb/>
immer durchgeht, trotz allen Ge&#x017F;etzen. Sie rich-<lb/>
ten &#x017F;ich zwar im Aeußerlichen nach der Ordnung<lb/>
des großen Haufens: betreiben aber im Geheim ihre<lb/>
eigne Art von Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit, ohne welche kein<lb/>
Leben Werth hat. So ver&#x017F;trichen denn die himm-<lb/>
li&#x017F;chen Tage, und wir ließen die Go&#x0364;tter walten.</p><lb/>
        <p>Eben im Fru&#x0364;hling nach ge&#x017F;chloßnem Frieden<lb/>
kam endlich <hi rendition="#fr">Mark Anton G ***</hi> aus Grie-<lb/>
chenland daher ge&#x017F;tu&#x0364;rmt mit neuem Gold und<lb/>
Scha&#x0364;tzen. Sein Weib und &#x017F;eine zwey kleinen<lb/>
Kinder, To&#x0364;chter, waren dort an der Pe&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;torben; und die heißen Strahlen, die Ca&#x0364;ciliens<lb/>
Scho&#x0364;nheit von &#x017F;ich warf, &#x017F;chienen wa&#x0364;hrend der<lb/>
er&#x017F;ten Be&#x017F;uche bey ihren Eltern gerade den Reiz<lb/>
zu haben, zu andern Erben fu&#x0364;r &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Gleich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0127] ſchaft nach und nach. Wir ſahen die mißlichen Folgen bey den großen Hindernißen zu deutlich; und erkannten inzwiſchen innig, daß die Natur unter allem buͤrgerlichen Verhaͤltniß bey Men- ſchen von reiner Empfindung und klarem Begriff immer durchgeht, trotz allen Geſetzen. Sie rich- ten ſich zwar im Aeußerlichen nach der Ordnung des großen Haufens: betreiben aber im Geheim ihre eigne Art von Gluͤckſeligkeit, ohne welche kein Leben Werth hat. So verſtrichen denn die himm- liſchen Tage, und wir ließen die Goͤtter walten. Eben im Fruͤhling nach geſchloßnem Frieden kam endlich Mark Anton G *** aus Grie- chenland daher geſtuͤrmt mit neuem Gold und Schaͤtzen. Sein Weib und ſeine zwey kleinen Kinder, Toͤchter, waren dort an der Peſt ge- ſtorben; und die heißen Strahlen, die Caͤciliens Schoͤnheit von ſich warf, ſchienen waͤhrend der erſten Beſuche bey ihren Eltern gerade den Reiz zu haben, zu andern Erben fuͤr ſein Vermoͤgen. Gleich H 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/127
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/127>, abgerufen am 16.02.2025.