Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unter stolzer Militär-Eskorte, die Geistlichen so
gar trübseelig und jammervoll einherwandeln, so
ergreift es mich immer schmerzhaft, und es ist
mir als sähe ich unseren Heiland selbst, umringt
von Lanzenträgern, zur Richtstätte abführen. Die
Sterne zu Lukka dachten gewiß wie ich, und als
ich seufzend nach ihnen hinaufblickte, sahen sie
mich so übereinstimmend an mit ihren frommen
Augen, so hell, so klar. Aber man bedurfte nicht
ihres Lichtes, tausend und abertausend Lampen
und Kerzen und Mädchengesichter flimmerten aus
allen Fenstern, an den Straßenecken standen lo¬
dernde Pechkränze aufgepflanzt, und dann hatte
auch jeder Geistliche noch seinen besonderen Ker¬
zenträger zur Seite. Die Kapuziner hatten mei¬
stens kleine Buben, die ihnen die Kerze trugen,
und die jugendlich frischen Gesichtchen schauten
bisweilen recht neugierig vergnügt hinauf nach den
alten, ernsten Bärten; so ein armer Kapuziner
kann keinen großen Kerzenträger besolden, und

unter ſtolzer Militaͤr-Eskorte, die Geiſtlichen ſo
gar truͤbſeelig und jammervoll einherwandeln, ſo
ergreift es mich immer ſchmerzhaft, und es iſt
mir als ſaͤhe ich unſeren Heiland ſelbſt, umringt
von Lanzentraͤgern, zur Richtſtaͤtte abfuͤhren. Die
Sterne zu Lukka dachten gewiß wie ich, und als
ich ſeufzend nach ihnen hinaufblickte, ſahen ſie
mich ſo uͤbereinſtimmend an mit ihren frommen
Augen, ſo hell, ſo klar. Aber man bedurfte nicht
ihres Lichtes, tauſend und abertauſend Lampen
und Kerzen und Maͤdchengeſichter flimmerten aus
allen Fenſtern, an den Straßenecken ſtanden lo¬
dernde Pechkraͤnze aufgepflanzt, und dann hatte
auch jeder Geiſtliche noch ſeinen beſonderen Ker¬
zentraͤger zur Seite. Die Kapuziner hatten mei¬
ſtens kleine Buben, die ihnen die Kerze trugen,
und die jugendlich friſchen Geſichtchen ſchauten
bisweilen recht neugierig vergnuͤgt hinauf nach den
alten, ernſten Baͤrten; ſo ein armer Kapuziner
kann keinen großen Kerzentraͤger beſolden, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0050" n="36"/>
unter &#x017F;tolzer Milita&#x0364;r-Eskorte, die Gei&#x017F;tlichen &#x017F;o<lb/>
gar tru&#x0364;b&#x017F;eelig und jammervoll einherwandeln, &#x017F;o<lb/>
ergreift es mich immer &#x017F;chmerzhaft, und es i&#x017F;t<lb/>
mir als &#x017F;a&#x0364;he ich un&#x017F;eren Heiland &#x017F;elb&#x017F;t, umringt<lb/>
von Lanzentra&#x0364;gern, zur Richt&#x017F;ta&#x0364;tte abfu&#x0364;hren. Die<lb/>
Sterne zu Lukka dachten gewiß wie ich, und als<lb/>
ich &#x017F;eufzend nach ihnen hinaufblickte, &#x017F;ahen &#x017F;ie<lb/>
mich &#x017F;o u&#x0364;berein&#x017F;timmend an mit ihren frommen<lb/>
Augen, &#x017F;o hell, &#x017F;o klar. Aber man bedurfte nicht<lb/>
ihres Lichtes, tau&#x017F;end und abertau&#x017F;end Lampen<lb/>
und Kerzen und Ma&#x0364;dchenge&#x017F;ichter flimmerten aus<lb/>
allen Fen&#x017F;tern, an den Straßenecken &#x017F;tanden lo¬<lb/>
dernde Pechkra&#x0364;nze aufgepflanzt, und dann hatte<lb/>
auch jeder Gei&#x017F;tliche noch &#x017F;einen be&#x017F;onderen Ker¬<lb/>
zentra&#x0364;ger zur Seite. Die Kapuziner hatten mei¬<lb/>
&#x017F;tens kleine Buben, die ihnen die Kerze trugen,<lb/>
und die jugendlich fri&#x017F;chen Ge&#x017F;ichtchen &#x017F;chauten<lb/>
bisweilen recht neugierig vergnu&#x0364;gt hinauf nach den<lb/>
alten, ern&#x017F;ten Ba&#x0364;rten; &#x017F;o ein armer Kapuziner<lb/>
kann keinen großen Kerzentra&#x0364;ger be&#x017F;olden, und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0050] unter ſtolzer Militaͤr-Eskorte, die Geiſtlichen ſo gar truͤbſeelig und jammervoll einherwandeln, ſo ergreift es mich immer ſchmerzhaft, und es iſt mir als ſaͤhe ich unſeren Heiland ſelbſt, umringt von Lanzentraͤgern, zur Richtſtaͤtte abfuͤhren. Die Sterne zu Lukka dachten gewiß wie ich, und als ich ſeufzend nach ihnen hinaufblickte, ſahen ſie mich ſo uͤbereinſtimmend an mit ihren frommen Augen, ſo hell, ſo klar. Aber man bedurfte nicht ihres Lichtes, tauſend und abertauſend Lampen und Kerzen und Maͤdchengeſichter flimmerten aus allen Fenſtern, an den Straßenecken ſtanden lo¬ dernde Pechkraͤnze aufgepflanzt, und dann hatte auch jeder Geiſtliche noch ſeinen beſonderen Ker¬ zentraͤger zur Seite. Die Kapuziner hatten mei¬ ſtens kleine Buben, die ihnen die Kerze trugen, und die jugendlich friſchen Geſichtchen ſchauten bisweilen recht neugierig vergnuͤgt hinauf nach den alten, ernſten Baͤrten; ſo ein armer Kapuziner kann keinen großen Kerzentraͤger beſolden, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/50
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/50>, abgerufen am 24.11.2024.