haben sie laut genug ausgesprochen, und wenn einst die hohe Pforte zusammenbricht -- und brechen wird sie trotz Peras bevollmächtigten Lakayen, die sich dem Unwillen der Völker entgegenstämmen -- dann mag John Bull in seinem Herzen bedenken: mit verändertem Namen spricht von dir die Fabel. Etwas der Art mag England schon jetzt ahnen, indem seine besten Publizisten sich gegen den In¬ terventionskrieg erklären, und ganz naiv darauf hindeuten, daß die Völker Europa's mit gleichem Rechte sich der irländischen Katholiken annehmen, und der englischen Regierung eine bessere Behand¬ lung derselben abzwingen könnten. Sie glauben hiermit das Interventionsrecht widerlegt zu haben, und haben es nur noch deutlicher illustrirt. Frei¬ lich hätten Europa's Völker das heiligste Recht, sich für die Leiden Irlands, mit gewaffneter Hand, zu verwenden, und dieses Recht würde auch aus¬ geübt werden, wenn nicht das Unrecht stärker wäre. Nicht mehr die gekrönten Häuptlinge, sondern die
haben ſie laut genug ausgeſprochen, und wenn einſt die hohe Pforte zuſammenbricht — und brechen wird ſie trotz Peras bevollmaͤchtigten Lakayen, die ſich dem Unwillen der Voͤlker entgegenſtaͤmmen — dann mag John Bull in ſeinem Herzen bedenken: mit veraͤndertem Namen ſpricht von dir die Fabel. Etwas der Art mag England ſchon jetzt ahnen, indem ſeine beſten Publiziſten ſich gegen den In¬ terventionskrieg erklaͤren, und ganz naiv darauf hindeuten, daß die Voͤlker Europa's mit gleichem Rechte ſich der irlaͤndiſchen Katholiken annehmen, und der engliſchen Regierung eine beſſere Behand¬ lung derſelben abzwingen koͤnnten. Sie glauben hiermit das Interventionsrecht widerlegt zu haben, und haben es nur noch deutlicher illuſtrirt. Frei¬ lich haͤtten Europa's Voͤlker das heiligſte Recht, ſich fuͤr die Leiden Irlands, mit gewaffneter Hand, zu verwenden, und dieſes Recht wuͤrde auch aus¬ geuͤbt werden, wenn nicht das Unrecht ſtaͤrker waͤre. Nicht mehr die gekroͤnten Haͤuptlinge, ſondern die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0298"n="284"/>
haben ſie laut genug ausgeſprochen, und wenn einſt<lb/>
die hohe Pforte zuſammenbricht — und brechen<lb/>
wird ſie trotz Peras bevollmaͤchtigten Lakayen, die<lb/>ſich dem Unwillen der Voͤlker entgegenſtaͤmmen —<lb/>
dann mag John Bull in ſeinem Herzen bedenken:<lb/>
mit veraͤndertem Namen ſpricht von dir die Fabel.<lb/>
Etwas der Art mag England ſchon jetzt ahnen,<lb/>
indem ſeine beſten Publiziſten ſich gegen den In¬<lb/>
terventionskrieg erklaͤren, und ganz naiv darauf<lb/>
hindeuten, daß die Voͤlker Europa's mit gleichem<lb/>
Rechte ſich der irlaͤndiſchen Katholiken annehmen,<lb/>
und der engliſchen Regierung eine beſſere Behand¬<lb/>
lung derſelben abzwingen koͤnnten. Sie glauben<lb/>
hiermit das Interventionsrecht widerlegt zu haben,<lb/>
und haben es nur noch deutlicher illuſtrirt. Frei¬<lb/>
lich haͤtten Europa's Voͤlker das heiligſte Recht,<lb/>ſich fuͤr die Leiden Irlands, mit gewaffneter Hand,<lb/>
zu verwenden, und dieſes Recht wuͤrde auch aus¬<lb/>
geuͤbt werden, wenn nicht das Unrecht ſtaͤrker waͤre.<lb/>
Nicht mehr die gekroͤnten Haͤuptlinge, ſondern die<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[284/0298]
haben ſie laut genug ausgeſprochen, und wenn einſt
die hohe Pforte zuſammenbricht — und brechen
wird ſie trotz Peras bevollmaͤchtigten Lakayen, die
ſich dem Unwillen der Voͤlker entgegenſtaͤmmen —
dann mag John Bull in ſeinem Herzen bedenken:
mit veraͤndertem Namen ſpricht von dir die Fabel.
Etwas der Art mag England ſchon jetzt ahnen,
indem ſeine beſten Publiziſten ſich gegen den In¬
terventionskrieg erklaͤren, und ganz naiv darauf
hindeuten, daß die Voͤlker Europa's mit gleichem
Rechte ſich der irlaͤndiſchen Katholiken annehmen,
und der engliſchen Regierung eine beſſere Behand¬
lung derſelben abzwingen koͤnnten. Sie glauben
hiermit das Interventionsrecht widerlegt zu haben,
und haben es nur noch deutlicher illuſtrirt. Frei¬
lich haͤtten Europa's Voͤlker das heiligſte Recht,
ſich fuͤr die Leiden Irlands, mit gewaffneter Hand,
zu verwenden, und dieſes Recht wuͤrde auch aus¬
geuͤbt werden, wenn nicht das Unrecht ſtaͤrker waͤre.
Nicht mehr die gekroͤnten Haͤuptlinge, ſondern die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/298>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.