Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorzeichen ist, daß von der andern Seite, ehe
eine Minute vorgeht, der Typhon heranweht mit
seinem verderblichen Hauche; -- du würdest irgend
einen kleinen Mann bemerken, der fast greinen
möchte und an Leib und Seele schauert wie ein
kleines Vögelchen, das in die Zaubernähe einer
Klapperschlange gerathen ist, seine Gefahr entsetz¬
lich fühlt und sich doch nicht helfen kann und mit
jämmerlich närrischer Miene dem Untergange sich
darbietet; -- du würdest einen langen Antagoni¬
sten bemerken, der sich mit schlotternden Beinen
an der Bank festklammert, damit der heranzie¬
hende Sturm ihn nicht fortfegt; -- oder du be¬
merkst sogar einen stattlichen, wohlbeleibten Reprä¬
sentanten irgend einer fetten Grafschaft, der beyde
Fäuste in das Kissen seiner Bank hineingräbt,
völlig entschlossen, im Fall ein Mann von seiner
Wichtigkeit aus dem Hause geschleudert würde,
dennoch seinen Sitz zu bewahren und unter sich
von dannen zu führen.

Vorzeichen iſt, daß von der andern Seite, ehe
eine Minute vorgeht, der Typhon heranweht mit
ſeinem verderblichen Hauche; — du wuͤrdeſt irgend
einen kleinen Mann bemerken, der faſt greinen
moͤchte und an Leib und Seele ſchauert wie ein
kleines Voͤgelchen, das in die Zaubernaͤhe einer
Klapperſchlange gerathen iſt, ſeine Gefahr entſetz¬
lich fuͤhlt und ſich doch nicht helfen kann und mit
jaͤmmerlich naͤrriſcher Miene dem Untergange ſich
darbietet; — du wuͤrdeſt einen langen Antagoni¬
ſten bemerken, der ſich mit ſchlotternden Beinen
an der Bank feſtklammert, damit der heranzie¬
hende Sturm ihn nicht fortfegt; — oder du be¬
merkſt ſogar einen ſtattlichen, wohlbeleibten Repraͤ¬
ſentanten irgend einer fetten Grafſchaft, der beyde
Faͤuſte in das Kiſſen ſeiner Bank hineingraͤbt,
voͤllig entſchloſſen, im Fall ein Mann von ſeiner
Wichtigkeit aus dem Hauſe geſchleudert wuͤrde,
dennoch ſeinen Sitz zu bewahren und unter ſich
von dannen zu fuͤhren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0278" n="264"/>
Vorzeichen i&#x017F;t, daß von der andern Seite, ehe<lb/>
eine Minute vorgeht, der Typhon heranweht mit<lb/>
&#x017F;einem verderblichen Hauche; &#x2014; du wu&#x0364;rde&#x017F;t irgend<lb/>
einen kleinen Mann bemerken, der fa&#x017F;t greinen<lb/>
mo&#x0364;chte und an Leib und Seele &#x017F;chauert wie ein<lb/>
kleines Vo&#x0364;gelchen, das in die Zauberna&#x0364;he einer<lb/>
Klapper&#x017F;chlange gerathen i&#x017F;t, &#x017F;eine Gefahr ent&#x017F;etz¬<lb/>
lich fu&#x0364;hlt und &#x017F;ich doch nicht helfen kann und mit<lb/>
ja&#x0364;mmerlich na&#x0364;rri&#x017F;cher Miene dem Untergange &#x017F;ich<lb/>
darbietet; &#x2014; du wu&#x0364;rde&#x017F;t einen langen Antagoni¬<lb/>
&#x017F;ten bemerken, der &#x017F;ich mit &#x017F;chlotternden Beinen<lb/>
an der Bank fe&#x017F;tklammert, damit der heranzie¬<lb/>
hende Sturm ihn nicht fortfegt; &#x2014; oder du be¬<lb/>
merk&#x017F;t &#x017F;ogar einen &#x017F;tattlichen, wohlbeleibten Repra&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;entanten irgend einer fetten Graf&#x017F;chaft, der beyde<lb/>
Fa&#x0364;u&#x017F;te in das Ki&#x017F;&#x017F;en &#x017F;einer Bank hineingra&#x0364;bt,<lb/>
vo&#x0364;llig ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, im Fall ein Mann von &#x017F;einer<lb/>
Wichtigkeit aus dem Hau&#x017F;e ge&#x017F;chleudert wu&#x0364;rde,<lb/>
dennoch &#x017F;einen Sitz zu bewahren und unter &#x017F;ich<lb/>
von dannen zu fu&#x0364;hren.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0278] Vorzeichen iſt, daß von der andern Seite, ehe eine Minute vorgeht, der Typhon heranweht mit ſeinem verderblichen Hauche; — du wuͤrdeſt irgend einen kleinen Mann bemerken, der faſt greinen moͤchte und an Leib und Seele ſchauert wie ein kleines Voͤgelchen, das in die Zaubernaͤhe einer Klapperſchlange gerathen iſt, ſeine Gefahr entſetz¬ lich fuͤhlt und ſich doch nicht helfen kann und mit jaͤmmerlich naͤrriſcher Miene dem Untergange ſich darbietet; — du wuͤrdeſt einen langen Antagoni¬ ſten bemerken, der ſich mit ſchlotternden Beinen an der Bank feſtklammert, damit der heranzie¬ hende Sturm ihn nicht fortfegt; — oder du be¬ merkſt ſogar einen ſtattlichen, wohlbeleibten Repraͤ¬ ſentanten irgend einer fetten Grafſchaft, der beyde Faͤuſte in das Kiſſen ſeiner Bank hineingraͤbt, voͤllig entſchloſſen, im Fall ein Mann von ſeiner Wichtigkeit aus dem Hauſe geſchleudert wuͤrde, dennoch ſeinen Sitz zu bewahren und unter ſich von dannen zu fuͤhren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/278
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/278>, abgerufen am 24.11.2024.