Hofdamen nur für gemeine Stalldirnen, wie jener eine Puppenkomödie für eine Staatsakzion hielt, so halte ich unsre Staatsakzionen für leidige Pup¬ penkomödien -- doch eben so tapfer wie der tap¬ fere Manchaner schlage ich drein in die hölzerne Wirthschaft. Ach! solche Heldenthat bekömmt mir oft eben so schlecht wie ihm, und ich muß, eben so wie er, viel erdulden für die Ehre meiner Dame. Wollte ich sie verläugnen, aus eitel Furcht oder schnöder Gewinnsucht, so könnte ich behaglich leben in dieser seyenden vernünftigen Welt, und ich würde eine schöne Maritorne zum Altare führen, und mich einsegnen lassen von feisten Zauberern, und mit edlen Eseltreibern banquettiren, und ge¬ fahrlose Novellen und sonstige kleine Sklävchen zeugen! Statt dessen, geschmückt mit den drey Farben meiner Dame, muß ich beständig auf der Mensur liegen, und mich durch unsägliches Drang¬ sal durchschlagen, und ich erfechte keinen Sieg, der mich nicht auch etwas Herzblut kostet. Tag
9 *
Hofdamen nur fuͤr gemeine Stalldirnen, wie jener eine Puppenkomoͤdie fuͤr eine Staatsakzion hielt, ſo halte ich unſre Staatsakzionen fuͤr leidige Pup¬ penkomoͤdien — doch eben ſo tapfer wie der tap¬ fere Manchaner ſchlage ich drein in die hoͤlzerne Wirthſchaft. Ach! ſolche Heldenthat bekoͤmmt mir oft eben ſo ſchlecht wie ihm, und ich muß, eben ſo wie er, viel erdulden fuͤr die Ehre meiner Dame. Wollte ich ſie verlaͤugnen, aus eitel Furcht oder ſchnoͤder Gewinnſucht, ſo koͤnnte ich behaglich leben in dieſer ſeyenden vernuͤnftigen Welt, und ich wuͤrde eine ſchoͤne Maritorne zum Altare fuͤhren, und mich einſegnen laſſen von feiſten Zauberern, und mit edlen Eſeltreibern banquettiren, und ge¬ fahrloſe Novellen und ſonſtige kleine Sklaͤvchen zeugen! Statt deſſen, geſchmuͤckt mit den drey Farben meiner Dame, muß ich beſtaͤndig auf der Menſur liegen, und mich durch unſaͤgliches Drang¬ ſal durchſchlagen, und ich erfechte keinen Sieg, der mich nicht auch etwas Herzblut koſtet. Tag
9 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0145"n="131"/>
Hofdamen nur fuͤr gemeine Stalldirnen, wie jener<lb/>
eine Puppenkomoͤdie fuͤr eine Staatsakzion hielt,<lb/>ſo halte ich unſre Staatsakzionen fuͤr leidige Pup¬<lb/>
penkomoͤdien — doch eben ſo tapfer wie der tap¬<lb/>
fere Manchaner ſchlage ich drein in die hoͤlzerne<lb/>
Wirthſchaft. Ach! ſolche Heldenthat bekoͤmmt mir<lb/>
oft eben ſo ſchlecht wie ihm, und ich muß, eben<lb/>ſo wie er, viel erdulden fuͤr die Ehre meiner Dame.<lb/>
Wollte ich ſie verlaͤugnen, aus eitel Furcht oder<lb/>ſchnoͤder Gewinnſucht, ſo koͤnnte ich behaglich leben<lb/>
in dieſer ſeyenden vernuͤnftigen Welt, und ich<lb/>
wuͤrde eine ſchoͤne Maritorne zum Altare fuͤhren,<lb/>
und mich einſegnen laſſen von feiſten Zauberern,<lb/>
und mit edlen Eſeltreibern banquettiren, und ge¬<lb/>
fahrloſe Novellen und ſonſtige kleine Sklaͤvchen<lb/>
zeugen! Statt deſſen, geſchmuͤckt mit den drey<lb/>
Farben meiner Dame, muß ich beſtaͤndig auf der<lb/>
Menſur liegen, und mich durch unſaͤgliches Drang¬<lb/>ſal durchſchlagen, und ich erfechte keinen Sieg,<lb/>
der mich nicht auch etwas Herzblut koſtet. Tag<lb/><fwplace="bottom"type="sig">9 *<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[131/0145]
Hofdamen nur fuͤr gemeine Stalldirnen, wie jener
eine Puppenkomoͤdie fuͤr eine Staatsakzion hielt,
ſo halte ich unſre Staatsakzionen fuͤr leidige Pup¬
penkomoͤdien — doch eben ſo tapfer wie der tap¬
fere Manchaner ſchlage ich drein in die hoͤlzerne
Wirthſchaft. Ach! ſolche Heldenthat bekoͤmmt mir
oft eben ſo ſchlecht wie ihm, und ich muß, eben
ſo wie er, viel erdulden fuͤr die Ehre meiner Dame.
Wollte ich ſie verlaͤugnen, aus eitel Furcht oder
ſchnoͤder Gewinnſucht, ſo koͤnnte ich behaglich leben
in dieſer ſeyenden vernuͤnftigen Welt, und ich
wuͤrde eine ſchoͤne Maritorne zum Altare fuͤhren,
und mich einſegnen laſſen von feiſten Zauberern,
und mit edlen Eſeltreibern banquettiren, und ge¬
fahrloſe Novellen und ſonſtige kleine Sklaͤvchen
zeugen! Statt deſſen, geſchmuͤckt mit den drey
Farben meiner Dame, muß ich beſtaͤndig auf der
Menſur liegen, und mich durch unſaͤgliches Drang¬
ſal durchſchlagen, und ich erfechte keinen Sieg,
der mich nicht auch etwas Herzblut koſtet. Tag
9 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/145>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.