Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bald befreiten von ihr mich Corsaren,
Ich verkaufte sie an die Barbaren,
Ehe sie sich es konnte versehn.
Bravo, Biskroma! schön! schön!

Noch einmal betrachtete mich Signora Fran¬
scheska scharf und musternd, vom Kopf bis zum Fuße,
und mit zufriedener Miene dankte sie dann dem
Markese, als sey ich ein Geschenk, das er ihr
aus Artigkeit mitgebracht. Sie fand wenig daran
auszusetzen: nur waren ihr meine Haare zu
hellbraun, sie hätte sie dunkler gewünscht, wie
die Haare des Abbate Cecco, auch meine Augen
fand sie zu klein und mehr grün als blau. Zur
Vergeltung, lieber Leser, sollte ich jetzt Signora
Franscheska eben so mäkelnd schildern; aber ich
habe wahrhaftig an dieser lieblichen, fast leicht¬
sinnig geformten Graziengestalt nichts auszusetzen.
Auch das Gesicht war ganz göttermäßig, wie
man es bey griechischen Statuen findet, Stirne
und Nase gaben nur eine einzige senkrecht gerade
Linie, einen süßen rechten Winkel bildete damit

18
Bald befreiten von ihr mich Corſaren,
Ich verkaufte ſie an die Barbaren,
Ehe ſie ſich es konnte verſehn.
Bravo, Biskroma! ſchoͤn! ſchoͤn!

Noch einmal betrachtete mich Signora Fran¬
ſcheska ſcharf und muſternd, vom Kopf bis zum Fuße,
und mit zufriedener Miene dankte ſie dann dem
Markeſe, als ſey ich ein Geſchenk, das er ihr
aus Artigkeit mitgebracht. Sie fand wenig daran
auszuſetzen: nur waren ihr meine Haare zu
hellbraun, ſie haͤtte ſie dunkler gewuͤnſcht, wie
die Haare des Abbate Cecco, auch meine Augen
fand ſie zu klein und mehr gruͤn als blau. Zur
Vergeltung, lieber Leſer, ſollte ich jetzt Signora
Franſcheska eben ſo maͤkelnd ſchildern; aber ich
habe wahrhaftig an dieſer lieblichen, faſt leicht¬
ſinnig geformten Graziengeſtalt nichts auszuſetzen.
Auch das Geſicht war ganz goͤttermaͤßig, wie
man es bey griechiſchen Statuen findet, Stirne
und Naſe gaben nur eine einzige ſenkrecht gerade
Linie, einen ſuͤßen rechten Winkel bildete damit

18
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0281" n="273"/>
            <lg n="2">
              <l rendition="#et">Bald befreiten von ihr mich Cor&#x017F;aren,</l><lb/>
              <l>Ich verkaufte &#x017F;ie an die Barbaren,</l><lb/>
              <l>Ehe &#x017F;ie &#x017F;ich es konnte ver&#x017F;ehn.</l><lb/>
              <l>Bravo, Biskroma! &#x017F;cho&#x0364;n! &#x017F;cho&#x0364;n!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <p>Noch einmal betrachtete mich Signora Fran¬<lb/>
&#x017F;cheska &#x017F;charf und mu&#x017F;ternd, vom Kopf bis zum Fuße,<lb/>
und mit zufriedener Miene dankte &#x017F;ie dann dem<lb/>
Marke&#x017F;e, als &#x017F;ey ich ein Ge&#x017F;chenk, das er ihr<lb/>
aus Artigkeit mitgebracht. Sie fand wenig daran<lb/>
auszu&#x017F;etzen: nur waren ihr meine Haare zu<lb/>
hellbraun, &#x017F;ie ha&#x0364;tte &#x017F;ie dunkler gewu&#x0364;n&#x017F;cht, wie<lb/>
die Haare des Abbate Cecco, auch meine Augen<lb/>
fand &#x017F;ie zu klein und mehr gru&#x0364;n als blau. Zur<lb/>
Vergeltung, lieber Le&#x017F;er, &#x017F;ollte ich jetzt Signora<lb/>
Fran&#x017F;cheska eben &#x017F;o ma&#x0364;kelnd &#x017F;childern; aber ich<lb/>
habe wahrhaftig an die&#x017F;er lieblichen, fa&#x017F;t leicht¬<lb/>
&#x017F;innig geformten Grazienge&#x017F;talt nichts auszu&#x017F;etzen.<lb/>
Auch das Ge&#x017F;icht war ganz go&#x0364;tterma&#x0364;ßig, wie<lb/>
man es bey griechi&#x017F;chen Statuen findet, Stirne<lb/>
und Na&#x017F;e gaben nur eine einzige &#x017F;enkrecht gerade<lb/>
Linie, einen &#x017F;u&#x0364;ßen rechten Winkel bildete damit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">18<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0281] Bald befreiten von ihr mich Corſaren, Ich verkaufte ſie an die Barbaren, Ehe ſie ſich es konnte verſehn. Bravo, Biskroma! ſchoͤn! ſchoͤn! Noch einmal betrachtete mich Signora Fran¬ ſcheska ſcharf und muſternd, vom Kopf bis zum Fuße, und mit zufriedener Miene dankte ſie dann dem Markeſe, als ſey ich ein Geſchenk, das er ihr aus Artigkeit mitgebracht. Sie fand wenig daran auszuſetzen: nur waren ihr meine Haare zu hellbraun, ſie haͤtte ſie dunkler gewuͤnſcht, wie die Haare des Abbate Cecco, auch meine Augen fand ſie zu klein und mehr gruͤn als blau. Zur Vergeltung, lieber Leſer, ſollte ich jetzt Signora Franſcheska eben ſo maͤkelnd ſchildern; aber ich habe wahrhaftig an dieſer lieblichen, faſt leicht¬ ſinnig geformten Graziengeſtalt nichts auszuſetzen. Auch das Geſicht war ganz goͤttermaͤßig, wie man es bey griechiſchen Statuen findet, Stirne und Naſe gaben nur eine einzige ſenkrecht gerade Linie, einen ſuͤßen rechten Winkel bildete damit 18

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/281
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/281>, abgerufen am 25.11.2024.