sitzt vortreffliche Eigenschaften, z. B. viel Geld, gesunden Verstand, und die Sucht alle Narr¬ heiten der Zeit in sich aufzunehmen; dazu ist er in meine grünäugige Freundin Julie Maxfield verliebt und nennt sie seine Julia und sich ihren Romeo, und deklamirt und seufzt -- und Lord Maxfield, der Schwager, dem die treue Julia von ihrem Manne anvertraut worden, ist ein Ar¬ gus --
Schon wollte ich bemerken, daß Argus eine Kuh bewachte, als die Thüre sich weit öffnete und, zu meinem höchsten Erstaunen, mein alter Freund, der Banquier Christian Gumpel, mit seinem wohlhabenden Lächeln und gottgefälligem Bauche, hereinwatschelte. Nachdem seine glänzenden breiten Lippen sich an Myladys Hand genugsam ge¬ scheuert und übliche Gesundheitsfragen hervorge¬ brockt hatten, erkannte er auch mich -- und in die Arme sanken sich die Freunde.
ſitzt vortreffliche Eigenſchaften, z. B. viel Geld, geſunden Verſtand, und die Sucht alle Narr¬ heiten der Zeit in ſich aufzunehmen; dazu iſt er in meine gruͤnaͤugige Freundin Julie Maxfield verliebt und nennt ſie ſeine Julia und ſich ihren Romeo, und deklamirt und ſeufzt — und Lord Maxfield, der Schwager, dem die treue Julia von ihrem Manne anvertraut worden, iſt ein Ar¬ gus —
Schon wollte ich bemerken, daß Argus eine Kuh bewachte, als die Thuͤre ſich weit oͤffnete und, zu meinem hoͤchſten Erſtaunen, mein alter Freund, der Banquier Chriſtian Gumpel, mit ſeinem wohlhabenden Laͤcheln und gottgefaͤlligem Bauche, hereinwatſchelte. Nachdem ſeine glaͤnzenden breiten Lippen ſich an Myladys Hand genugſam ge¬ ſcheuert und uͤbliche Geſundheitsfragen hervorge¬ brockt hatten, erkannte er auch mich — und in die Arme ſanken ſich die Freunde.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0236"n="228"/>ſitzt vortreffliche Eigenſchaften, z. B. viel Geld,<lb/>
geſunden Verſtand, und die Sucht alle Narr¬<lb/>
heiten der Zeit in ſich aufzunehmen; dazu iſt er<lb/>
in meine gruͤnaͤugige Freundin Julie Maxfield<lb/>
verliebt und nennt ſie ſeine Julia und ſich ihren<lb/>
Romeo, und deklamirt und ſeufzt — und Lord<lb/>
Maxfield, der Schwager, dem die treue Julia<lb/>
von ihrem Manne anvertraut worden, iſt ein Ar¬<lb/>
gus —</p><lb/><p>Schon wollte ich bemerken, daß Argus eine<lb/>
Kuh bewachte, als die Thuͤre ſich weit oͤffnete und,<lb/>
zu meinem hoͤchſten Erſtaunen, mein alter Freund,<lb/>
der Banquier Chriſtian Gumpel, mit ſeinem<lb/>
wohlhabenden Laͤcheln und gottgefaͤlligem Bauche,<lb/>
hereinwatſchelte. Nachdem ſeine glaͤnzenden breiten<lb/>
Lippen ſich an Myladys Hand genugſam ge¬<lb/>ſcheuert und uͤbliche Geſundheitsfragen hervorge¬<lb/>
brockt hatten, erkannte er auch mich — und in<lb/>
die Arme ſanken ſich die Freunde.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[228/0236]
ſitzt vortreffliche Eigenſchaften, z. B. viel Geld,
geſunden Verſtand, und die Sucht alle Narr¬
heiten der Zeit in ſich aufzunehmen; dazu iſt er
in meine gruͤnaͤugige Freundin Julie Maxfield
verliebt und nennt ſie ſeine Julia und ſich ihren
Romeo, und deklamirt und ſeufzt — und Lord
Maxfield, der Schwager, dem die treue Julia
von ihrem Manne anvertraut worden, iſt ein Ar¬
gus —
Schon wollte ich bemerken, daß Argus eine
Kuh bewachte, als die Thuͤre ſich weit oͤffnete und,
zu meinem hoͤchſten Erſtaunen, mein alter Freund,
der Banquier Chriſtian Gumpel, mit ſeinem
wohlhabenden Laͤcheln und gottgefaͤlligem Bauche,
hereinwatſchelte. Nachdem ſeine glaͤnzenden breiten
Lippen ſich an Myladys Hand genugſam ge¬
ſcheuert und uͤbliche Geſundheitsfragen hervorge¬
brockt hatten, erkannte er auch mich — und in
die Arme ſanken ſich die Freunde.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/236>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.