schien in Angst zu gerathen, und flüsterte begüti¬ gende Worte, die aber eine entgegengesetzte Wir¬ kung hervorbrachten, so daß der rasende Mensch eine eiserne Schaufel ergriff, einige unglückliche Teller und Flaschen zerschlug, und auch die arme Frau geschlagen haben würde, hätte nicht die Tochter ein langes Küchenmesser erfaßt und ihn niederzustechen gedroht, im Fall er nicht sogleich abzöge.
Es war ein schöner Anblick, das Mädchen stand da blaßgelb und vor Zorn erstarrend, wie ein Marmorbild, die Lippen ebenfalls bleich, die Augen tief und tödlich, eine blaugeschwollene Ader quer über der Stirn, die schwarzen Locken wie flatternde Schlangen, in den Händen ihr blutiges Messer -- Ich schauerte vor Lust, denn leibhaftig sah ich vor mir das Bild der Medea, wie ich es oft geträumt in meinen Jugendnäch¬ ten, wenn ich entschlummert war an dem lieben Herzen Melpomene's, der finster schönen Göttin.
ſchien in Angſt zu gerathen, und fluͤſterte beguͤti¬ gende Worte, die aber eine entgegengeſetzte Wir¬ kung hervorbrachten, ſo daß der raſende Menſch eine eiſerne Schaufel ergriff, einige ungluͤckliche Teller und Flaſchen zerſchlug, und auch die arme Frau geſchlagen haben wuͤrde, haͤtte nicht die Tochter ein langes Kuͤchenmeſſer erfaßt und ihn niederzuſtechen gedroht, im Fall er nicht ſogleich abzoͤge.
Es war ein ſchoͤner Anblick, das Maͤdchen ſtand da blaßgelb und vor Zorn erſtarrend, wie ein Marmorbild, die Lippen ebenfalls bleich, die Augen tief und toͤdlich, eine blaugeſchwollene Ader quer uͤber der Stirn, die ſchwarzen Locken wie flatternde Schlangen, in den Haͤnden ihr blutiges Meſſer — Ich ſchauerte vor Luſt, denn leibhaftig ſah ich vor mir das Bild der Medea, wie ich es oft getraͤumt in meinen Jugendnaͤch¬ ten, wenn ich entſchlummert war an dem lieben Herzen Melpomene's, der finſter ſchoͤnen Goͤttin.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0138"n="130"/>ſchien in Angſt zu gerathen, und fluͤſterte beguͤti¬<lb/>
gende Worte, die aber eine entgegengeſetzte Wir¬<lb/>
kung hervorbrachten, ſo daß der raſende Menſch<lb/>
eine eiſerne Schaufel ergriff, einige ungluͤckliche<lb/>
Teller und Flaſchen zerſchlug, und auch die arme<lb/>
Frau geſchlagen haben wuͤrde, haͤtte nicht die<lb/>
Tochter ein langes Kuͤchenmeſſer erfaßt und<lb/>
ihn niederzuſtechen gedroht, im Fall er nicht<lb/>ſogleich abzoͤge.</p><lb/><p>Es war ein ſchoͤner Anblick, das Maͤdchen<lb/>ſtand da blaßgelb und vor Zorn erſtarrend, wie<lb/>
ein Marmorbild, die Lippen ebenfalls bleich, die<lb/>
Augen tief und toͤdlich, eine blaugeſchwollene<lb/>
Ader quer uͤber der Stirn, die ſchwarzen Locken<lb/>
wie flatternde Schlangen, in den Haͤnden ihr<lb/>
blutiges Meſſer — Ich ſchauerte vor Luſt, denn<lb/>
leibhaftig ſah ich vor mir das Bild der Medea,<lb/>
wie ich es oft getraͤumt in meinen Jugendnaͤch¬<lb/>
ten, wenn ich entſchlummert war an dem lieben<lb/>
Herzen Melpomene's, der finſter ſchoͤnen Goͤttin.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[130/0138]
ſchien in Angſt zu gerathen, und fluͤſterte beguͤti¬
gende Worte, die aber eine entgegengeſetzte Wir¬
kung hervorbrachten, ſo daß der raſende Menſch
eine eiſerne Schaufel ergriff, einige ungluͤckliche
Teller und Flaſchen zerſchlug, und auch die arme
Frau geſchlagen haben wuͤrde, haͤtte nicht die
Tochter ein langes Kuͤchenmeſſer erfaßt und
ihn niederzuſtechen gedroht, im Fall er nicht
ſogleich abzoͤge.
Es war ein ſchoͤner Anblick, das Maͤdchen
ſtand da blaßgelb und vor Zorn erſtarrend, wie
ein Marmorbild, die Lippen ebenfalls bleich, die
Augen tief und toͤdlich, eine blaugeſchwollene
Ader quer uͤber der Stirn, die ſchwarzen Locken
wie flatternde Schlangen, in den Haͤnden ihr
blutiges Meſſer — Ich ſchauerte vor Luſt, denn
leibhaftig ſah ich vor mir das Bild der Medea,
wie ich es oft getraͤumt in meinen Jugendnaͤch¬
ten, wenn ich entſchlummert war an dem lieben
Herzen Melpomene's, der finſter ſchoͤnen Goͤttin.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/138>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
