Ich mußte mich lange mit dem lieblichen Bra¬ tenduft begnügen, der mir entgegenwogte aus der thürlosen Küche gegenüber, wo Mutter und Tochter neben einander saßen und sangen und Hühner rupf¬ ten. Erstere war remarkabel korpulent; Brüste, die sich überreichlich hervorbäumten, die jedoch noch immer klein waren im Vergleich mit dem kolossalen Hintergestell, so daß jene erst die In¬ stituzionen zu seyn schienen, dieses aber ihre er¬ weiterte Ausführung als Pandekten. Die Tochter, eine nicht sehr große, aber stark geformte Person, schien sich ebenfalls zur Korpulenz hinzuneigen; aber ihr blühendes Fett war keineswegs mit dem alten Talg der Mutter zu vergleichen. Ihre Gesichtszüge waren nicht sanft, nicht jugendlich liebreizend, jedoch schön gemessen, edel, antik; Locken und Augen brennend schwarz. Die Mutter hingegen hatte flache, stumpfe Gesichtszüge, eine rosenrothe Nase, blaue Augen, wie Veilchen in Milch gekocht, und liljenweiß gepuderte Haare.
Ich mußte mich lange mit dem lieblichen Bra¬ tenduft begnuͤgen, der mir entgegenwogte aus der thuͤrloſen Kuͤche gegenuͤber, wo Mutter und Tochter neben einander ſaßen und ſangen und Huͤhner rupf¬ ten. Erſtere war remarkabel korpulent; Bruͤſte, die ſich uͤberreichlich hervorbaͤumten, die jedoch noch immer klein waren im Vergleich mit dem koloſſalen Hintergeſtell, ſo daß jene erſt die In¬ ſtituzionen zu ſeyn ſchienen, dieſes aber ihre er¬ weiterte Ausfuͤhrung als Pandekten. Die Tochter, eine nicht ſehr große, aber ſtark geformte Perſon, ſchien ſich ebenfalls zur Korpulenz hinzuneigen; aber ihr bluͤhendes Fett war keineswegs mit dem alten Talg der Mutter zu vergleichen. Ihre Geſichtszuͤge waren nicht ſanft, nicht jugendlich liebreizend, jedoch ſchoͤn gemeſſen, edel, antik; Locken und Augen brennend ſchwarz. Die Mutter hingegen hatte flache, ſtumpfe Geſichtszuͤge, eine roſenrothe Naſe, blaue Augen, wie Veilchen in Milch gekocht, und liljenweiß gepuderte Haare.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0136"n="128"/><p>Ich mußte mich lange mit dem lieblichen Bra¬<lb/>
tenduft begnuͤgen, der mir entgegenwogte aus der<lb/>
thuͤrloſen Kuͤche gegenuͤber, wo Mutter und Tochter<lb/>
neben einander ſaßen und ſangen und Huͤhner rupf¬<lb/>
ten. Erſtere war remarkabel korpulent; Bruͤſte,<lb/>
die ſich uͤberreichlich hervorbaͤumten, die jedoch<lb/>
noch immer klein waren im Vergleich mit dem<lb/>
koloſſalen Hintergeſtell, ſo daß jene erſt die In¬<lb/>ſtituzionen zu ſeyn ſchienen, dieſes aber ihre er¬<lb/>
weiterte Ausfuͤhrung als Pandekten. Die Tochter,<lb/>
eine nicht ſehr große, aber ſtark geformte Perſon,<lb/>ſchien ſich ebenfalls zur Korpulenz hinzuneigen;<lb/>
aber ihr bluͤhendes Fett war keineswegs mit<lb/>
dem alten Talg der Mutter zu vergleichen. Ihre<lb/>
Geſichtszuͤge waren nicht ſanft, nicht jugendlich<lb/>
liebreizend, jedoch ſchoͤn gemeſſen, edel, antik;<lb/>
Locken und Augen brennend ſchwarz. Die Mutter<lb/>
hingegen hatte flache, ſtumpfe Geſichtszuͤge, eine<lb/>
roſenrothe Naſe, blaue Augen, wie Veilchen in<lb/>
Milch gekocht, und liljenweiß gepuderte Haare.<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[128/0136]
Ich mußte mich lange mit dem lieblichen Bra¬
tenduft begnuͤgen, der mir entgegenwogte aus der
thuͤrloſen Kuͤche gegenuͤber, wo Mutter und Tochter
neben einander ſaßen und ſangen und Huͤhner rupf¬
ten. Erſtere war remarkabel korpulent; Bruͤſte,
die ſich uͤberreichlich hervorbaͤumten, die jedoch
noch immer klein waren im Vergleich mit dem
koloſſalen Hintergeſtell, ſo daß jene erſt die In¬
ſtituzionen zu ſeyn ſchienen, dieſes aber ihre er¬
weiterte Ausfuͤhrung als Pandekten. Die Tochter,
eine nicht ſehr große, aber ſtark geformte Perſon,
ſchien ſich ebenfalls zur Korpulenz hinzuneigen;
aber ihr bluͤhendes Fett war keineswegs mit
dem alten Talg der Mutter zu vergleichen. Ihre
Geſichtszuͤge waren nicht ſanft, nicht jugendlich
liebreizend, jedoch ſchoͤn gemeſſen, edel, antik;
Locken und Augen brennend ſchwarz. Die Mutter
hingegen hatte flache, ſtumpfe Geſichtszuͤge, eine
roſenrothe Naſe, blaue Augen, wie Veilchen in
Milch gekocht, und liljenweiß gepuderte Haare.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/136>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.