Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unserer Zeit. Was wir gestern bewundert, has¬
sen wir heute, und morgen vielleicht verspotten
wir es mit Gleichgültigkeit.

Auf einem gewissen Standpunkte ist alles
gleich groß und gleich klein, und an die großen
Europäischen Zeitverwandlungen werde ich erin¬
nert, indem ich den kleinen Zustand unserer ar¬
men Insulaner betrachte. Auch diese stehen an
der Grenze einer solchen neuen Zeit, und ihre
alte Sinneseinheit und Einfalt wird gestört
durch das Gedeihen des hiesigen Seebades, in¬
dem sie dessen Gästen etwas Neues ablauschen,
was sie nicht mit ihrer altherkömmlichen Lebens¬
weise zu vereinen wissen. Stehen sie des Abends
vor den erleuchteten Fenstern des Conversa¬
zionshauses, und betrachten dort die Verhand¬
lungen der Herren und Damen, die verständ¬
lichen Blicke, die begehrlichen Grimassen, das
lüsterne Tanzen, das vergnügte Schmausen, das
habsüchtige Spielen u. s. w. so bleibt dieses
nicht ohne schlimme Folgen für diese Menschen,

unſerer Zeit. Was wir geſtern bewundert, haſ¬
ſen wir heute, und morgen vielleicht verſpotten
wir es mit Gleichguͤltigkeit.

Auf einem gewiſſen Standpunkte iſt alles
gleich groß und gleich klein, und an die großen
Europaͤiſchen Zeitverwandlungen werde ich erin¬
nert, indem ich den kleinen Zuſtand unſerer ar¬
men Inſulaner betrachte. Auch dieſe ſtehen an
der Grenze einer ſolchen neuen Zeit, und ihre
alte Sinneseinheit und Einfalt wird geſtoͤrt
durch das Gedeihen des hieſigen Seebades, in¬
dem ſie deſſen Gaͤſten etwas Neues ablauſchen,
was ſie nicht mit ihrer altherkoͤmmlichen Lebens¬
weiſe zu vereinen wiſſen. Stehen ſie des Abends
vor den erleuchteten Fenſtern des Converſa¬
zionshauſes, und betrachten dort die Verhand¬
lungen der Herren und Damen, die verſtaͤnd¬
lichen Blicke, die begehrlichen Grimaſſen, das
luͤſterne Tanzen, das vergnuͤgte Schmauſen, das
habſuͤchtige Spielen u. ſ. w. ſo bleibt dieſes
nicht ohne ſchlimme Folgen fuͤr dieſe Menſchen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="50"/>
un&#x017F;erer Zeit. Was wir ge&#x017F;tern bewundert, ha&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en wir heute, und morgen vielleicht ver&#x017F;potten<lb/>
wir es mit Gleichgu&#x0364;ltigkeit.</p><lb/>
          <p>Auf einem gewi&#x017F;&#x017F;en Standpunkte i&#x017F;t alles<lb/>
gleich groß und gleich klein, und an die großen<lb/>
Europa&#x0364;i&#x017F;chen Zeitverwandlungen werde ich erin¬<lb/>
nert, indem ich den kleinen Zu&#x017F;tand un&#x017F;erer ar¬<lb/>
men In&#x017F;ulaner betrachte. Auch die&#x017F;e &#x017F;tehen an<lb/>
der Grenze einer &#x017F;olchen neuen Zeit, und ihre<lb/>
alte Sinneseinheit und Einfalt wird ge&#x017F;to&#x0364;rt<lb/>
durch das Gedeihen des hie&#x017F;igen Seebades, in¬<lb/>
dem &#x017F;ie de&#x017F;&#x017F;en Ga&#x0364;&#x017F;ten etwas Neues ablau&#x017F;chen,<lb/>
was &#x017F;ie nicht mit ihrer altherko&#x0364;mmlichen Lebens¬<lb/>
wei&#x017F;e zu vereinen wi&#x017F;&#x017F;en. Stehen &#x017F;ie des Abends<lb/>
vor den erleuchteten Fen&#x017F;tern des Conver&#x017F;a¬<lb/>
zionshau&#x017F;es, und betrachten dort die Verhand¬<lb/>
lungen der Herren und Damen, die ver&#x017F;ta&#x0364;nd¬<lb/>
lichen Blicke, die begehrlichen Grima&#x017F;&#x017F;en, das<lb/>
lu&#x0364;&#x017F;terne Tanzen, das vergnu&#x0364;gte Schmau&#x017F;en, das<lb/>
hab&#x017F;u&#x0364;chtige Spielen u. &#x017F;. w. &#x017F;o bleibt die&#x017F;es<lb/>
nicht ohne &#x017F;chlimme Folgen fu&#x0364;r die&#x017F;e Men&#x017F;chen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] unſerer Zeit. Was wir geſtern bewundert, haſ¬ ſen wir heute, und morgen vielleicht verſpotten wir es mit Gleichguͤltigkeit. Auf einem gewiſſen Standpunkte iſt alles gleich groß und gleich klein, und an die großen Europaͤiſchen Zeitverwandlungen werde ich erin¬ nert, indem ich den kleinen Zuſtand unſerer ar¬ men Inſulaner betrachte. Auch dieſe ſtehen an der Grenze einer ſolchen neuen Zeit, und ihre alte Sinneseinheit und Einfalt wird geſtoͤrt durch das Gedeihen des hieſigen Seebades, in¬ dem ſie deſſen Gaͤſten etwas Neues ablauſchen, was ſie nicht mit ihrer altherkoͤmmlichen Lebens¬ weiſe zu vereinen wiſſen. Stehen ſie des Abends vor den erleuchteten Fenſtern des Converſa¬ zionshauſes, und betrachten dort die Verhand¬ lungen der Herren und Damen, die verſtaͤnd¬ lichen Blicke, die begehrlichen Grimaſſen, das luͤſterne Tanzen, das vergnuͤgte Schmauſen, das habſuͤchtige Spielen u. ſ. w. ſo bleibt dieſes nicht ohne ſchlimme Folgen fuͤr dieſe Menſchen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/58
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/58>, abgerufen am 26.12.2024.