dann brächten sie mich in einer Portechaise wieder nach Hause, ängstlich besorgt, daß ich mich nicht erkälte, und der Eine reichte mir schnell die Pantoffeln, der Andre den seidnen Schlafrock, der Dritte die weiße Nachtmütze, und sie machten mich dann zum Professor ex¬ traordinarius, oder zum Präsidenten einer Be¬ kehrungsgesellschaft, oder zum Oberkalkulator, oder zum Direktor von römischen Ausgrabun¬ gen; -- denn ich wäre so recht ein Mann, den man in allen Fächern gebrauchen könnte, sinte¬ mal ich die lateinischen Deklinationen sehr gut von den Conjugationen unterscheiden kann, und nicht so leicht wie andre Leute einen preußischen Postillionsstiefel für eine etruscische Vase an¬ sehe. Mein Gemüth, mein Glauben, meine Inspiration könnten noch außerdem in den Betstunden viel Gutes wirken, nämlich für mich; nun gar mein ausgezeichnet poetisches Ta¬ lent würde mir gute Dienste leisten bey hohen Geburtstagen und Vermählungen, und es wär'
dann braͤchten ſie mich in einer Portechaiſe wieder nach Hauſe, aͤngſtlich beſorgt, daß ich mich nicht erkaͤlte, und der Eine reichte mir ſchnell die Pantoffeln, der Andre den ſeidnen Schlafrock, der Dritte die weiße Nachtmuͤtze, und ſie machten mich dann zum Profeſſor ex¬ traordinarius, oder zum Praͤſidenten einer Be¬ kehrungsgeſellſchaft, oder zum Oberkalkulator, oder zum Direktor von roͤmiſchen Ausgrabun¬ gen; — denn ich waͤre ſo recht ein Mann, den man in allen Faͤchern gebrauchen koͤnnte, ſinte¬ mal ich die lateiniſchen Deklinationen ſehr gut von den Conjugationen unterſcheiden kann, und nicht ſo leicht wie andre Leute einen preußiſchen Poſtillionsſtiefel fuͤr eine etrusciſche Vaſe an¬ ſehe. Mein Gemuͤth, mein Glauben, meine Inſpiration koͤnnten noch außerdem in den Betſtunden viel Gutes wirken, naͤmlich fuͤr mich; nun gar mein ausgezeichnet poetiſches Ta¬ lent wuͤrde mir gute Dienſte leiſten bey hohen Geburtstagen und Vermaͤhlungen, und es waͤr'
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0277"n="269"/>
dann braͤchten ſie mich in einer Portechaiſe<lb/>
wieder nach Hauſe, aͤngſtlich beſorgt, daß ich<lb/>
mich nicht erkaͤlte, und der Eine reichte mir<lb/>ſchnell die Pantoffeln, der Andre den ſeidnen<lb/>
Schlafrock, der Dritte die weiße Nachtmuͤtze,<lb/>
und ſie machten mich dann zum Profeſſor ex¬<lb/>
traordinarius, oder zum Praͤſidenten einer Be¬<lb/>
kehrungsgeſellſchaft, oder zum Oberkalkulator,<lb/>
oder zum Direktor von roͤmiſchen Ausgrabun¬<lb/>
gen; — denn ich waͤre ſo recht ein Mann, den<lb/>
man in allen Faͤchern gebrauchen koͤnnte, ſinte¬<lb/>
mal ich die lateiniſchen Deklinationen ſehr gut<lb/>
von den Conjugationen unterſcheiden kann, und<lb/>
nicht ſo leicht wie andre Leute einen preußiſchen<lb/>
Poſtillionsſtiefel fuͤr eine etrusciſche Vaſe an¬<lb/>ſehe. Mein Gemuͤth, mein Glauben, meine<lb/>
Inſpiration koͤnnten noch außerdem in den<lb/>
Betſtunden viel Gutes wirken, naͤmlich fuͤr<lb/>
mich; nun gar mein ausgezeichnet poetiſches Ta¬<lb/>
lent wuͤrde mir gute Dienſte leiſten bey hohen<lb/>
Geburtstagen und Vermaͤhlungen, und es waͤr'<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[269/0277]
dann braͤchten ſie mich in einer Portechaiſe
wieder nach Hauſe, aͤngſtlich beſorgt, daß ich
mich nicht erkaͤlte, und der Eine reichte mir
ſchnell die Pantoffeln, der Andre den ſeidnen
Schlafrock, der Dritte die weiße Nachtmuͤtze,
und ſie machten mich dann zum Profeſſor ex¬
traordinarius, oder zum Praͤſidenten einer Be¬
kehrungsgeſellſchaft, oder zum Oberkalkulator,
oder zum Direktor von roͤmiſchen Ausgrabun¬
gen; — denn ich waͤre ſo recht ein Mann, den
man in allen Faͤchern gebrauchen koͤnnte, ſinte¬
mal ich die lateiniſchen Deklinationen ſehr gut
von den Conjugationen unterſcheiden kann, und
nicht ſo leicht wie andre Leute einen preußiſchen
Poſtillionsſtiefel fuͤr eine etrusciſche Vaſe an¬
ſehe. Mein Gemuͤth, mein Glauben, meine
Inſpiration koͤnnten noch außerdem in den
Betſtunden viel Gutes wirken, naͤmlich fuͤr
mich; nun gar mein ausgezeichnet poetiſches Ta¬
lent wuͤrde mir gute Dienſte leiſten bey hohen
Geburtstagen und Vermaͤhlungen, und es waͤr'
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/277>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.