Namen wisse? so gab sie lächelnd zur Ant¬ wort, sie habe sie von den Vögeln erfahren, die an den Fliesen ihres Fensters nisteten -- und sie wollte mich gar glauben machen, dieses seyen die nämlichen Vögel, die ich einst als Knabe mit meinem Taschengelde den hartherzi¬ gen Bauerjungen abgekauft habe, und dann frey fortfliegen lassen. Ich glaube aber, sie wußte alles, weil sie so blaß war und wirk¬ lich bald starb. Sie wußte auch, wann sie sterben würde, und wünschte, daß ich Ander¬ nacht den Tag vorher verlassen möchte. Beym Abschied gab sie mir beide Hände -- es waren weiße, süße Hände, und rein wie eine Lilie -- und sie sprach: du bist sehr gut, und wenn du böse wirst, so denke wieder an die kleine, todte Veronika.
Haben ihr die geschwätzigen Vögel auch die¬ sen Namen verrathen? Ich hatte mir in er¬ innerungssüchtigen Stunden so oft den Kopf
Namen wiſſe? ſo gab ſie laͤchelnd zur Ant¬ wort, ſie habe ſie von den Voͤgeln erfahren, die an den Flieſen ihres Fenſters niſteten — und ſie wollte mich gar glauben machen, dieſes ſeyen die naͤmlichen Voͤgel, die ich einſt als Knabe mit meinem Taſchengelde den hartherzi¬ gen Bauerjungen abgekauft habe, und dann frey fortfliegen laſſen. Ich glaube aber, ſie wußte alles, weil ſie ſo blaß war und wirk¬ lich bald ſtarb. Sie wußte auch, wann ſie ſterben wuͤrde, und wuͤnſchte, daß ich Ander¬ nacht den Tag vorher verlaſſen moͤchte. Beym Abſchied gab ſie mir beide Haͤnde — es waren weiße, ſuͤße Haͤnde, und rein wie eine Lilie — und ſie ſprach: du biſt ſehr gut, und wenn du boͤſe wirſt, ſo denke wieder an die kleine, todte Veronika.
Haben ihr die geſchwaͤtzigen Voͤgel auch die¬ ſen Namen verrathen? Ich hatte mir in er¬ innerungsſuͤchtigen Stunden ſo oft den Kopf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0172"n="164"/>
Namen wiſſe? ſo gab ſie laͤchelnd zur Ant¬<lb/>
wort, ſie habe ſie von den Voͤgeln erfahren,<lb/>
die an den Flieſen ihres Fenſters niſteten —<lb/>
und ſie wollte mich gar glauben machen, dieſes<lb/>ſeyen die naͤmlichen Voͤgel, die ich einſt als<lb/>
Knabe mit meinem Taſchengelde den hartherzi¬<lb/>
gen Bauerjungen abgekauft habe, und dann<lb/>
frey fortfliegen laſſen. Ich glaube aber, ſie<lb/>
wußte alles, weil ſie ſo blaß war und wirk¬<lb/>
lich bald ſtarb. Sie wußte auch, wann ſie<lb/>ſterben wuͤrde, und wuͤnſchte, daß ich Ander¬<lb/>
nacht den Tag vorher verlaſſen moͤchte. Beym<lb/>
Abſchied gab ſie mir beide Haͤnde — es waren<lb/>
weiße, ſuͤße Haͤnde, und rein wie eine Lilie —<lb/>
und ſie ſprach: du biſt ſehr gut, und wenn du<lb/>
boͤſe wirſt, ſo denke wieder an die kleine, todte<lb/>
Veronika.</p><lb/><p>Haben ihr die geſchwaͤtzigen Voͤgel auch die¬<lb/>ſen Namen verrathen? Ich hatte mir in er¬<lb/>
innerungsſuͤchtigen Stunden ſo oft den Kopf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[164/0172]
Namen wiſſe? ſo gab ſie laͤchelnd zur Ant¬
wort, ſie habe ſie von den Voͤgeln erfahren,
die an den Flieſen ihres Fenſters niſteten —
und ſie wollte mich gar glauben machen, dieſes
ſeyen die naͤmlichen Voͤgel, die ich einſt als
Knabe mit meinem Taſchengelde den hartherzi¬
gen Bauerjungen abgekauft habe, und dann
frey fortfliegen laſſen. Ich glaube aber, ſie
wußte alles, weil ſie ſo blaß war und wirk¬
lich bald ſtarb. Sie wußte auch, wann ſie
ſterben wuͤrde, und wuͤnſchte, daß ich Ander¬
nacht den Tag vorher verlaſſen moͤchte. Beym
Abſchied gab ſie mir beide Haͤnde — es waren
weiße, ſuͤße Haͤnde, und rein wie eine Lilie —
und ſie ſprach: du biſt ſehr gut, und wenn du
boͤſe wirſt, ſo denke wieder an die kleine, todte
Veronika.
Haben ihr die geſchwaͤtzigen Voͤgel auch die¬
ſen Namen verrathen? Ich hatte mir in er¬
innerungsſuͤchtigen Stunden ſo oft den Kopf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/172>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.