Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

für diesen Weiberbetrüger, der ein böses Beyspiel
giebt, dünkt sie Ihnen niemals heiß genug,
obgleich unsere hochlöblichen Theaterdirectionen
soviel Flammenspectakel, Feuerregen, Pulver und
Colophonium dabey aufgehen lassen, wie es nur
irgend ein guter Christ in der Hölle verlangen
kann.

Indessen, in der Hölle sieht es viel schlimmer
aus, als unsere Theaterdirectoren wissen -- sie
würden auch sonst nicht so viele schlechte Stücke
aufführen lassen -- in der Hölle ist es ganz
höllisch heiß, und als ich mal in den Hunds¬
tagen dort war, fand ich es nicht zum Aushalten.
Sie haben keine Idee von der Hölle, Madame.
Wir erlangen dorther wenig offizielle Nachrichten.
Daß die armen Seelen da drunten den ganzen
Tag all die schlechten Predigten lesen müssen,
die hier oben gedruckt werden -- das ist Ver¬
läumdung. So schlimm ist es nicht in der
Hölle, so raffinirte Qualen wird Satan niemals

fuͤr dieſen Weiberbetruͤger, der ein boͤſes Beyſpiel
giebt, duͤnkt ſie Ihnen niemals heiß genug,
obgleich unſere hochloͤblichen Theaterdirectionen
ſoviel Flammenſpectakel, Feuerregen, Pulver und
Colophonium dabey aufgehen laſſen, wie es nur
irgend ein guter Chriſt in der Hoͤlle verlangen
kann.

Indeſſen, in der Hoͤlle ſieht es viel ſchlimmer
aus, als unſere Theaterdirectoren wiſſen — ſie
wuͤrden auch ſonſt nicht ſo viele ſchlechte Stuͤcke
auffuͤhren laſſen — in der Hoͤlle iſt es ganz
hoͤlliſch heiß, und als ich mal in den Hunds¬
tagen dort war, fand ich es nicht zum Aushalten.
Sie haben keine Idee von der Hoͤlle, Madame.
Wir erlangen dorther wenig offizielle Nachrichten.
Daß die armen Seelen da drunten den ganzen
Tag all die ſchlechten Predigten leſen muͤſſen,
die hier oben gedruckt werden — das iſt Ver¬
laͤumdung. So ſchlimm iſt es nicht in der
Hoͤlle, ſo raffinirte Qualen wird Satan niemals

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="136"/>
fu&#x0364;r die&#x017F;en Weiberbetru&#x0364;ger, der ein bo&#x0364;&#x017F;es Bey&#x017F;piel<lb/>
giebt, du&#x0364;nkt &#x017F;ie Ihnen niemals heiß genug,<lb/>
obgleich un&#x017F;ere hochlo&#x0364;blichen Theaterdirectionen<lb/>
&#x017F;oviel Flammen&#x017F;pectakel, Feuerregen, Pulver und<lb/>
Colophonium dabey aufgehen la&#x017F;&#x017F;en, wie es nur<lb/>
irgend ein guter Chri&#x017F;t in der Ho&#x0364;lle verlangen<lb/>
kann.</p><lb/>
          <p>Inde&#x017F;&#x017F;en, in der Ho&#x0364;lle &#x017F;ieht es viel &#x017F;chlimmer<lb/>
aus, als un&#x017F;ere Theaterdirectoren wi&#x017F;&#x017F;en &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
wu&#x0364;rden auch &#x017F;on&#x017F;t nicht &#x017F;o viele &#x017F;chlechte Stu&#x0364;cke<lb/>
auffu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; in der Ho&#x0364;lle i&#x017F;t es ganz<lb/>
ho&#x0364;lli&#x017F;ch heiß, und als ich mal in den Hunds¬<lb/>
tagen dort war, fand ich es nicht zum Aushalten.<lb/>
Sie haben keine Idee von der Ho&#x0364;lle, Madame.<lb/>
Wir erlangen dorther wenig offizielle Nachrichten.<lb/>
Daß die armen Seelen da drunten den ganzen<lb/>
Tag all die &#x017F;chlechten Predigten le&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
die hier oben gedruckt werden &#x2014; das i&#x017F;t Ver¬<lb/>
la&#x0364;umdung. So &#x017F;chlimm i&#x017F;t es nicht in der<lb/>
Ho&#x0364;lle, &#x017F;o raffinirte Qualen wird Satan niemals<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0144] fuͤr dieſen Weiberbetruͤger, der ein boͤſes Beyſpiel giebt, duͤnkt ſie Ihnen niemals heiß genug, obgleich unſere hochloͤblichen Theaterdirectionen ſoviel Flammenſpectakel, Feuerregen, Pulver und Colophonium dabey aufgehen laſſen, wie es nur irgend ein guter Chriſt in der Hoͤlle verlangen kann. Indeſſen, in der Hoͤlle ſieht es viel ſchlimmer aus, als unſere Theaterdirectoren wiſſen — ſie wuͤrden auch ſonſt nicht ſo viele ſchlechte Stuͤcke auffuͤhren laſſen — in der Hoͤlle iſt es ganz hoͤlliſch heiß, und als ich mal in den Hunds¬ tagen dort war, fand ich es nicht zum Aushalten. Sie haben keine Idee von der Hoͤlle, Madame. Wir erlangen dorther wenig offizielle Nachrichten. Daß die armen Seelen da drunten den ganzen Tag all die ſchlechten Predigten leſen muͤſſen, die hier oben gedruckt werden — das iſt Ver¬ laͤumdung. So ſchlimm iſt es nicht in der Hoͤlle, ſo raffinirte Qualen wird Satan niemals

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/144
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/144>, abgerufen am 23.11.2024.