Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmerkung.

Obschon ich mich bey der Correctur dieses Bandes
unsäglich abmühte, so sind doch gewiß viele Errata stehen
geblieben, und ich würde sie auch gern nachträglich ver¬
bessern, wenn ich sie nur in diesem Augenblick gleich auf¬
zufinden wüßte. Zufällig sehe ich eben auf S. 123,
Z. 7 v. u. steht "erwämte" statt: "erwärmte." Auf
S. 217, Z. 8 v. u. steht "Angeli" statt: "Wurm."
Ehrlich gestanden, Ersteren habe ich niemals gesehen und
die gewiß sehr bedeutende Namensverwechselung ist zu¬
fällig. S. 53, Z. 4 v. ob. steht "Bettlerwort" statt:
"Bettelwort." Letzteres ist der bessere Ausdruck. -- Die
übrigen Verbesserungen sollen nachgeliefert werden im
zweiten Theile der Reisebilder, welcher noch außerdem
recht viel Hübsches enthalten wird, z. B. abgebrochene Er¬
zählungen, halbe Ansichten der Hauptstädte Nord-Deutsch¬
land's, sogar Bemerkungen über polnische Wälder und
deutsche Literatur u. s. w. -- Saumseligen Freunden,
die noch immer Mspte von mir zurückhalten und viel¬
leicht von gedruckten Bitten stärker gerührt werden, als
von geschriebenen, wird recht liebevoll angedeutet: daß
Briefe und Paquete, mit der Aufschrift "an Heinrich
Heine, Dr. Jur., per Adresse der Herren Hoffmann und
Campe in Hamburg" jederzeit richtig an mich beför¬
dert werden.

Anmerkung.

Obſchon ich mich bey der Correctur dieſes Bandes
unſaͤglich abmuͤhte, ſo ſind doch gewiß viele Errata ſtehen
geblieben, und ich wuͤrde ſie auch gern nachtraͤglich ver¬
beſſern, wenn ich ſie nur in dieſem Augenblick gleich auf¬
zufinden wuͤßte. Zufaͤllig ſehe ich eben auf S. 123,
Z. 7 v. u. ſteht „erwaͤmte“ ſtatt: „erwaͤrmte.“ Auf
S. 217, Z. 8 v. u. ſteht „Angeli“ ſtatt: „Wurm.“
Ehrlich geſtanden, Erſteren habe ich niemals geſehen und
die gewiß ſehr bedeutende Namensverwechſelung iſt zu¬
faͤllig. S. 53, Z. 4 v. ob. ſteht „Bettlerwort“ ſtatt:
„Bettelwort.“ Letzteres iſt der beſſere Ausdruck. — Die
uͤbrigen Verbeſſerungen ſollen nachgeliefert werden im
zweiten Theile der Reiſebilder, welcher noch außerdem
recht viel Huͤbſches enthalten wird, z. B. abgebrochene Er¬
zaͤhlungen, halbe Anſichten der Hauptſtaͤdte Nord-Deutſch¬
land's, ſogar Bemerkungen uͤber polniſche Waͤlder und
deutſche Literatur u. ſ. w. — Saumſeligen Freunden,
die noch immer Mſpte von mir zuruͤckhalten und viel¬
leicht von gedruckten Bitten ſtaͤrker geruͤhrt werden, als
von geſchriebenen, wird recht liebevoll angedeutet: daß
Briefe und Paquete, mit der Aufſchrift “an Heinrich
Heine, Dr. Jur., per Adreſſe der Herren Hoffmann und
Campe in Hamburg“ jederzeit richtig an mich befoͤr¬
dert werden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0313"/>
    </body>
    <back>
      <div type="corrigenda">
        <head><hi rendition="#g">Anmerkung</hi>. </head><lb/>
        <p>Ob&#x017F;chon ich mich bey der Correctur die&#x017F;es Bandes<lb/>
un&#x017F;a&#x0364;glich abmu&#x0364;hte, &#x017F;o &#x017F;ind doch gewiß viele Errata &#x017F;tehen<lb/>
geblieben, und ich wu&#x0364;rde &#x017F;ie auch gern nachtra&#x0364;glich ver¬<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern, wenn ich &#x017F;ie nur in die&#x017F;em Augenblick gleich auf¬<lb/>
zufinden wu&#x0364;ßte. Zufa&#x0364;llig &#x017F;ehe ich eben auf S. 123,<lb/>
Z. 7 v. u. &#x017F;teht &#x201E;erwa&#x0364;mte&#x201C; &#x017F;tatt: &#x201E;erwa&#x0364;rmte.&#x201C; Auf<lb/>
S. 217, Z. 8 v. u. &#x017F;teht &#x201E;Angeli&#x201C; &#x017F;tatt: &#x201E;Wurm.&#x201C;<lb/>
Ehrlich ge&#x017F;tanden, Er&#x017F;teren habe ich niemals ge&#x017F;ehen und<lb/>
die gewiß &#x017F;ehr bedeutende Namensverwech&#x017F;elung i&#x017F;t zu¬<lb/>
fa&#x0364;llig. S. 53, Z. 4 v. ob. &#x017F;teht &#x201E;Bettlerwort&#x201C; &#x017F;tatt:<lb/>
&#x201E;Bettelwort.&#x201C; Letzteres i&#x017F;t der be&#x017F;&#x017F;ere Ausdruck. &#x2014; Die<lb/>
u&#x0364;brigen Verbe&#x017F;&#x017F;erungen &#x017F;ollen nachgeliefert werden im<lb/>
zweiten Theile der Rei&#x017F;ebilder, welcher noch außerdem<lb/>
recht viel Hu&#x0364;b&#x017F;ches enthalten wird, z. B. abgebrochene Er¬<lb/>
za&#x0364;hlungen, halbe An&#x017F;ichten der Haupt&#x017F;ta&#x0364;dte Nord-Deut&#x017F;ch¬<lb/>
land's, &#x017F;ogar Bemerkungen u&#x0364;ber polni&#x017F;che Wa&#x0364;lder und<lb/>
deut&#x017F;che Literatur u. &#x017F;. w. &#x2014; Saum&#x017F;eligen Freunden,<lb/>
die noch immer M&#x017F;pte von mir zuru&#x0364;ckhalten und viel¬<lb/>
leicht von gedruckten Bitten &#x017F;ta&#x0364;rker geru&#x0364;hrt werden, als<lb/>
von ge&#x017F;chriebenen, wird recht liebevoll angedeutet: daß<lb/>
Briefe und Paquete, mit der Auf&#x017F;chrift &#x201C;an Heinrich<lb/>
Heine, <hi rendition="#fr">Dr</hi>. <hi rendition="#fr">Jur</hi>., per Adre&#x017F;&#x017F;e der Herren Hoffmann und<lb/>
Campe in Hamburg&#x201C; jederzeit richtig an mich befo&#x0364;r¬<lb/>
dert werden.</p>
      </div><lb/>
    </back>
  </text>
</TEI>

[0313] Anmerkung. Obſchon ich mich bey der Correctur dieſes Bandes unſaͤglich abmuͤhte, ſo ſind doch gewiß viele Errata ſtehen geblieben, und ich wuͤrde ſie auch gern nachtraͤglich ver¬ beſſern, wenn ich ſie nur in dieſem Augenblick gleich auf¬ zufinden wuͤßte. Zufaͤllig ſehe ich eben auf S. 123, Z. 7 v. u. ſteht „erwaͤmte“ ſtatt: „erwaͤrmte.“ Auf S. 217, Z. 8 v. u. ſteht „Angeli“ ſtatt: „Wurm.“ Ehrlich geſtanden, Erſteren habe ich niemals geſehen und die gewiß ſehr bedeutende Namensverwechſelung iſt zu¬ faͤllig. S. 53, Z. 4 v. ob. ſteht „Bettlerwort“ ſtatt: „Bettelwort.“ Letzteres iſt der beſſere Ausdruck. — Die uͤbrigen Verbeſſerungen ſollen nachgeliefert werden im zweiten Theile der Reiſebilder, welcher noch außerdem recht viel Huͤbſches enthalten wird, z. B. abgebrochene Er¬ zaͤhlungen, halbe Anſichten der Hauptſtaͤdte Nord-Deutſch¬ land's, ſogar Bemerkungen uͤber polniſche Waͤlder und deutſche Literatur u. ſ. w. — Saumſeligen Freunden, die noch immer Mſpte von mir zuruͤckhalten und viel¬ leicht von gedruckten Bitten ſtaͤrker geruͤhrt werden, als von geſchriebenen, wird recht liebevoll angedeutet: daß Briefe und Paquete, mit der Aufſchrift “an Heinrich Heine, Dr. Jur., per Adreſſe der Herren Hoffmann und Campe in Hamburg“ jederzeit richtig an mich befoͤr¬ dert werden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/313
Zitationshilfe:	Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/313>, abgerufen am 25.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.