Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

näher kam, bemerkte ich unter den Wallfahrtern
meinen Schulkameraden mit seiner alten Mutter.
Diese führte ihn. Er aber sah sehr blaß und
krank aus.

Ich durfte diese Notiz nicht von dem Gedichte
trennen, weil beyde zugleich entstanden, schon ein¬
mal zusammen abgedruckt worden, und dadurch
gleichsam verwachsen sind. Auf keinen Fall will
ich irgend eine Vorneigung andeuten, eben so
wenig, wie irgend eine Abneigung durch das vor¬
hergehende Gedicht ausgesprochen werden soll. Die¬
ses, Almansor überschrieben, wird im Romane, dem
es entlehnt ist, von einem Mauren, einem unmu¬
thigen Bekenner des Islams, gedichtet und gesun¬
gen. "Und wahrlich" -- so spricht ein englischer
Schriftsteller -- "wie Gott, der Urschöpfer, stehe
auch der Dichter, der Nachschöpfer, partheylos er¬
haben über allem Sektengeklätsche dieser Erde."

naͤher kam, bemerkte ich unter den Wallfahrtern
meinen Schulkameraden mit ſeiner alten Mutter.
Dieſe fuͤhrte ihn. Er aber ſah ſehr blaß und
krank aus.

Ich durfte dieſe Notiz nicht von dem Gedichte
trennen, weil beyde zugleich entſtanden, ſchon ein¬
mal zuſammen abgedruckt worden, und dadurch
gleichſam verwachſen ſind. Auf keinen Fall will
ich irgend eine Vorneigung andeuten, eben ſo
wenig, wie irgend eine Abneigung durch das vor¬
hergehende Gedicht ausgeſprochen werden ſoll. Die¬
ſes, Almanſor uͤberſchrieben, wird im Romane, dem
es entlehnt iſt, von einem Mauren, einem unmu¬
thigen Bekenner des Islams, gedichtet und geſun¬
gen. „Und wahrlich“ — ſo ſpricht ein engliſcher
Schriftſteller — „wie Gott, der Urſchoͤpfer, ſtehe
auch der Dichter, der Nachſchoͤpfer, partheylos er¬
haben uͤber allem Sektengeklaͤtſche dieſer Erde.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="poem" n="2">
          <p><pb facs="#f0122" n="110"/>
na&#x0364;her kam, bemerkte ich unter den Wallfahrtern<lb/>
meinen Schulkameraden mit &#x017F;einer alten Mutter.<lb/>
Die&#x017F;e fu&#x0364;hrte ihn. Er aber &#x017F;ah &#x017F;ehr blaß und<lb/>
krank aus.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Ich durfte die&#x017F;e Notiz nicht von dem Gedichte<lb/>
trennen, weil beyde zugleich ent&#x017F;tanden, &#x017F;chon ein¬<lb/>
mal zu&#x017F;ammen abgedruckt worden, und dadurch<lb/>
gleich&#x017F;am verwach&#x017F;en &#x017F;ind. Auf keinen Fall will<lb/>
ich irgend eine Vorneigung andeuten, eben &#x017F;o<lb/>
wenig, wie irgend eine Abneigung durch das vor¬<lb/>
hergehende Gedicht ausge&#x017F;prochen werden &#x017F;oll. Die¬<lb/>
&#x017F;es, Alman&#x017F;or u&#x0364;ber&#x017F;chrieben, wird im Romane, dem<lb/>
es entlehnt i&#x017F;t, von einem Mauren, einem unmu¬<lb/>
thigen Bekenner des Islams, gedichtet und ge&#x017F;un¬<lb/>
gen. &#x201E;Und wahrlich&#x201C; &#x2014; &#x017F;o &#x017F;pricht ein engli&#x017F;cher<lb/>
Schrift&#x017F;teller &#x2014; &#x201E;wie Gott, der Ur&#x017F;cho&#x0364;pfer, &#x017F;tehe<lb/>
auch der Dichter, der Nach&#x017F;cho&#x0364;pfer, partheylos er¬<lb/>
haben u&#x0364;ber allem Sektengekla&#x0364;t&#x017F;che die&#x017F;er Erde.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0122] naͤher kam, bemerkte ich unter den Wallfahrtern meinen Schulkameraden mit ſeiner alten Mutter. Dieſe fuͤhrte ihn. Er aber ſah ſehr blaß und krank aus. Ich durfte dieſe Notiz nicht von dem Gedichte trennen, weil beyde zugleich entſtanden, ſchon ein¬ mal zuſammen abgedruckt worden, und dadurch gleichſam verwachſen ſind. Auf keinen Fall will ich irgend eine Vorneigung andeuten, eben ſo wenig, wie irgend eine Abneigung durch das vor¬ hergehende Gedicht ausgeſprochen werden ſoll. Die¬ ſes, Almanſor uͤberſchrieben, wird im Romane, dem es entlehnt iſt, von einem Mauren, einem unmu¬ thigen Bekenner des Islams, gedichtet und geſun¬ gen. „Und wahrlich“ — ſo ſpricht ein engliſcher Schriftſteller — „wie Gott, der Urſchoͤpfer, ſtehe auch der Dichter, der Nachſchoͤpfer, partheylos er¬ haben uͤber allem Sektengeklaͤtſche dieſer Erde.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/122
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/122>, abgerufen am 25.11.2024.