Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Heidegger, Gotthard: Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans. Zürich, 1698.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Discours von den Rom.

Jch halte/ wer es list/ dem wird's
zu Witz gedeyen.

Die Aloysiam Sigeam entschuldigt
man außdrucklich also/ daß sie eine
Stachel-Schrifft abgegeben/ wie es
zu ihrer Zeit hat zugegangen. Und in
Wahrheit es scheint/ es were dises kei-
ne närrische Erfindung/ zumahl/ wenn
man nicht vergißt vorzustellen/ wie
schlecht die beschribne Laster abgelauf-
fen/ daß sie/ wie die alte sagten/ dem
Zwibeln-essen gleich/ ohnaußbleibliche
Reuw-Thränen nach sich zohen; Daß
Volupta-
tes specta
abeuntes.sie dem Ephesischen Diana-Bild
ähnlich/ welches so gekünstlet war/
daß es die hineingehende freundlich/
die auß dem Tempel hinaußgehende
dagegen erschreckiich angeblicket. Jn
specie ist gar recht/ wenn man die
Venus schlaffend abmahlet mit diser
Underschrifft:
Cave viator excites somno Deam,
Sua adaperiens tua namque claudet
lumina;
Das ist:

Wanders-Mann/ erwecke nicht
Dise schlaffende Göttinne:
Dann ihr offen Augen-Liecht
Schlusse deiner Augen-Sinne!

Kom-

Diſcours von den Rom.

Jch halte/ wer es liſt/ dem wird’s
zu Witz gedeyen.

Die Aloyſiam Sigeam entſchuldigt
man außdrucklich alſo/ daß ſie eine
Stachel-Schrifft abgegeben/ wie es
zu ihrer Zeit hat zugegangen. Und in
Wahrheit es ſcheint/ es were diſes kei-
ne naͤrꝛiſche Erfindung/ zumahl/ wenn
man nicht vergißt vorzuſtellen/ wie
ſchlecht die beſchribne Laſter abgelauf-
fen/ daß ſie/ wie die alte ſagten/ dem
Zwibeln-eſſen gleich/ ohnaußbleibliche
Reuw-Thraͤnen nach ſich zohen; Daß
Volupta-
tes ſpecta
abeuntes.ſie dem Epheſiſchen Diana-Bild
aͤhnlich/ welches ſo gekuͤnſtlet war/
daß es die hineingehende freundlich/
die auß dem Tempel hinaußgehende
dagegen erſchreckiich angeblicket. Jn
ſpecie iſt gar recht/ wenn man die
Venus ſchlaffend abmahlet mit diſer
Underſchrifft:
Cave viator excites ſomno Deam,
Sua adaperiens tua namque claudet
lumina;
Das iſt:

Wanders-Mann/ erwecke nicht
Diſe ſchlaffende Goͤttinne:
Dann ihr offen Augen-Liecht
Schluſſe deiner Augen-Sinne!

Kom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><lg type="poem"><pb facs="#f0226" n="178"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Di&#x017F;cours</hi><hi rendition="#b">von den</hi><hi rendition="#aq">Rom.</hi></fw><lb/><l><hi rendition="#fr">Jch halte/ wer es li&#x017F;t/ dem wird&#x2019;s</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr"><hi rendition="#et">zu Witz gedeyen.</hi></hi></l></lg><lb/>
Die <hi rendition="#aq">Aloy&#x017F;iam Sigeam</hi> ent&#x017F;chuldigt<lb/>
man außdrucklich al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie eine<lb/>
Stachel-Schrifft abgegeben/ wie es<lb/>
zu ihrer Zeit hat zugegangen. Und in<lb/>
Wahrheit es &#x017F;cheint/ es were di&#x017F;es kei-<lb/>
ne na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;che Erfindung/ zumahl/ wenn<lb/>
man nicht vergißt vorzu&#x017F;tellen/ wie<lb/>
&#x017F;chlecht die be&#x017F;chribne La&#x017F;ter abgelauf-<lb/>
fen/ daß &#x017F;ie/ wie die alte &#x017F;agten/ dem<lb/>
Zwibeln-e&#x017F;&#x017F;en gleich/ ohnaußbleibliche<lb/>
Reuw-Thra&#x0364;nen nach &#x017F;ich zohen; Daß<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Volupta-<lb/>
tes &#x017F;pecta<lb/>
abeuntes.</hi></note>&#x017F;ie dem <hi rendition="#aq">Ephe&#x017F;i&#x017F;</hi>chen <hi rendition="#aq">Diana-</hi>Bild<lb/>
a&#x0364;hnlich/ welches &#x017F;o geku&#x0364;n&#x017F;tlet war/<lb/>
daß es die hineingehende freundlich/<lb/>
die auß dem Tempel hinaußgehende<lb/>
dagegen er&#x017F;chreckiich angeblicket. Jn<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;pecie</hi> i&#x017F;t gar recht/ wenn man die<lb/><hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x017F;chlaffend abmahlet mit di&#x017F;er<lb/>
Under&#x017F;chrifft:<lb/><cit><quote><hi rendition="#aq">Cave viator excites &#x017F;omno Deam,<lb/>
Sua adaperiens tua namque claudet<lb/><hi rendition="#et">lumina;</hi></hi></quote></cit><lb/><hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi><lb/><lg type="poem"><l><hi rendition="#fr">Wanders-Mann/ erwecke nicht</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Di&#x017F;e &#x017F;chlaffende Go&#x0364;ttinne:</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Dann ihr offen Augen-Liecht</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Schlu&#x017F;&#x017F;e deiner Augen-Sinne!</hi></l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kom-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0226] Diſcours von den Rom. Jch halte/ wer es liſt/ dem wird’s zu Witz gedeyen. Die Aloyſiam Sigeam entſchuldigt man außdrucklich alſo/ daß ſie eine Stachel-Schrifft abgegeben/ wie es zu ihrer Zeit hat zugegangen. Und in Wahrheit es ſcheint/ es were diſes kei- ne naͤrꝛiſche Erfindung/ zumahl/ wenn man nicht vergißt vorzuſtellen/ wie ſchlecht die beſchribne Laſter abgelauf- fen/ daß ſie/ wie die alte ſagten/ dem Zwibeln-eſſen gleich/ ohnaußbleibliche Reuw-Thraͤnen nach ſich zohen; Daß ſie dem Epheſiſchen Diana-Bild aͤhnlich/ welches ſo gekuͤnſtlet war/ daß es die hineingehende freundlich/ die auß dem Tempel hinaußgehende dagegen erſchreckiich angeblicket. Jn ſpecie iſt gar recht/ wenn man die Venus ſchlaffend abmahlet mit diſer Underſchrifft: Cave viator excites ſomno Deam, Sua adaperiens tua namque claudet lumina; Das iſt: Wanders-Mann/ erwecke nicht Diſe ſchlaffende Goͤttinne: Dann ihr offen Augen-Liecht Schluſſe deiner Augen-Sinne! Kom- Volupta- tes ſpecta abeuntes.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698/226
Zitationshilfe:	Heidegger, Gotthard: Mythoscopia Romantica oder Discours Von den so benanten Romans. Zürich, 1698, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heidegger_mythoscopia_1698/226>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.