Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Mann im Mond.

"Lueg Müetterli, was isch im Mo'?"
He, siehschs denn nit, e Ma!
"Jo wegerli, i sieh en scho;
"er het e Tschöpli a.
"Was tribt er denn die ganzi Nacht,
"er rüehret io kei Glied?"
He, siehsch nit, aß er Welle macht?
"Jo, ebe dreiht er d'Wied."
"Wär ich, wie er, i blieb dehei',
"und machti d'Welle do."
He, isch er denn us üser Gmei'?
Mer hen scho gnug eso.

Der Mann im Mond.

„Lueg Muͤetterli, was iſch im Mo’?“
He, ſiehſchs denn nit, e Ma!
„Jo wegerli, i ſieh en ſcho;
„er het e Tſchoͤpli a.
„Was tribt er denn die ganzi Nacht,
„er ruͤehret io kei Glied?“
He, ſiehſch nit, aß er Welle macht?
„Jo, ebe dreiht er d’Wied.“
„Waͤr ich, wie er, i blieb dehei’,
„und machti d’Welle do.“
He, iſch er denn us uͤſer Gmei’?
Mer hen ſcho gnug eſo. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0090" n="72"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der Mann im Mond</hi>.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>&#x201E;<hi rendition="#in">L</hi>ueg Mu&#x0364;etterli, was i&#x017F;ch im Mo&#x2019;?&#x201C;</l><lb/>
              <l>He, &#x017F;ieh&#x017F;chs denn nit, e Ma!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jo wegerli, i &#x017F;ieh en &#x017F;cho;</l><lb/>
              <l>&#x201E;er het e T&#x017F;cho&#x0364;pli a.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>&#x201E;Was tribt er denn die ganzi Nacht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;er ru&#x0364;ehret io kei Glied?&#x201C;</l><lb/>
              <l>He, &#x017F;ieh&#x017F;ch nit, aß er Welle macht?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jo, ebe dreiht er d&#x2019;Wied.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>&#x201E;Wa&#x0364;r ich, wie er, i blieb dehei&#x2019;,</l><lb/>
              <l>&#x201E;und machti d&#x2019;Welle do.&#x201C;</l><lb/>
              <l>He, i&#x017F;ch er denn us u&#x0364;&#x017F;er Gmei&#x2019;?</l><lb/>
              <l>Mer hen &#x017F;cho gnug e&#x017F;o.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0090] Der Mann im Mond. „Lueg Muͤetterli, was iſch im Mo’?“ He, ſiehſchs denn nit, e Ma! „Jo wegerli, i ſieh en ſcho; „er het e Tſchoͤpli a. „Was tribt er denn die ganzi Nacht, „er ruͤehret io kei Glied?“ He, ſiehſch nit, aß er Welle macht? „Jo, ebe dreiht er d’Wied.“ „Waͤr ich, wie er, i blieb dehei’, „und machti d’Welle do.“ He, iſch er denn us uͤſer Gmei’? Mer hen ſcho gnug eſo.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/90
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/90>, abgerufen am 22.12.2024.