Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wie giengs im brave Hamberchs-Ma?
's muß iede Stahl und Ise ha;
und het der Schnider kei Nodle meh,
sen ischs au um si Nahrig gscheh.
Und wenn im früeihe Morgeroth
der Buur in Feld und Fuhre stoht,
se muß er Charst und Haue ha,
sust isch er e verlohrene Ma.
Zum Broche brucht er d'Wägese,
zum Meihe brucht er d'Sägese,
und d'Sichle, wenn der Weize bleicht,
und 's Messer, wenn der Trübel weicht.
Se schmelzet denn, und schmiedet ihr,
und dankich Gott der Her derfür!
Und mach en andere Sichle drus,
und was me bruucht in Feld und Hus!

Wie giengs im brave Hamberchs-Ma?
’s muß iede Stahl und Iſe ha;
und het der Schnider kei Nodle meh,
ſen iſchs au um ſi Nahrig gſcheh.
Und wenn im fruͤeihe Morgeroth
der Buur in Feld und Fuhre ſtoht,
ſe muß er Charſt und Haue ha,
ſuſt iſch er e verlohrene Ma.
Zum Broche brucht er d’Waͤgeſe,
zum Meihe brucht er d’Saͤgeſe,
und d’Sichle, wenn der Weize bleicht,
und ’s Meſſer, wenn der Truͤbel weicht.
Se ſchmelzet denn, und ſchmiedet ihr,
und dankich Gott der Her derfuͤr!
Und mach en andere Sichle drus,
und was me bruucht in Feld und Hus! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0059" n="43"/>
            <lg n="28">
              <l>Wie giengs im brave Hamberchs-Ma?</l><lb/>
              <l>&#x2019;s muß iede Stahl und I&#x017F;e ha;</l><lb/>
              <l>und het der Schnider kei Nodle meh,</l><lb/>
              <l>&#x017F;en i&#x017F;chs au um &#x017F;i Nahrig g&#x017F;cheh.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="29">
              <l>Und wenn im fru&#x0364;eihe Morgeroth</l><lb/>
              <l>der Buur in Feld und Fuhre &#x017F;toht,</l><lb/>
              <l>&#x017F;e muß er Char&#x017F;t und Haue ha,</l><lb/>
              <l>&#x017F;u&#x017F;t i&#x017F;ch er e verlohrene Ma.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Zum Broche brucht er d&#x2019;Wa&#x0364;ge&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>zum Meihe brucht er d&#x2019;Sa&#x0364;ge&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>und d&#x2019;Sichle, wenn der Weize bleicht,</l><lb/>
              <l>und &#x2019;s Me&#x017F;&#x017F;er, wenn der Tru&#x0364;bel weicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Se &#x017F;chmelzet denn, und &#x017F;chmiedet ihr,</l><lb/>
              <l>und dankich Gott der Her derfu&#x0364;r!</l><lb/>
              <l>Und mach en andere Sichle drus,</l><lb/>
              <l>und was me bruucht in Feld und Hus!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0059] Wie giengs im brave Hamberchs-Ma? ’s muß iede Stahl und Iſe ha; und het der Schnider kei Nodle meh, ſen iſchs au um ſi Nahrig gſcheh. Und wenn im fruͤeihe Morgeroth der Buur in Feld und Fuhre ſtoht, ſe muß er Charſt und Haue ha, ſuſt iſch er e verlohrene Ma. Zum Broche brucht er d’Waͤgeſe, zum Meihe brucht er d’Saͤgeſe, und d’Sichle, wenn der Weize bleicht, und ’s Meſſer, wenn der Truͤbel weicht. Se ſchmelzet denn, und ſchmiedet ihr, und dankich Gott der Her derfuͤr! Und mach en andere Sichle drus, und was me bruucht in Feld und Hus!

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/59
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/59>, abgerufen am 21.11.2024.