Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jo wegerli, und 's Hus wird alt und wüst;
der Rege wäscht der's wüster alli Nacht,
und d' Sunne bleicht der's schwärzer alli Tag,
und im Vertäfer popperet der Wurm.
Es regnet no dur d' Bühne ab, es pfist
der Wind dur d' Chlimse. Drüber thuesch
du au
no d' Auge zu; es chömme Chindes-Chind,
und pletze dra. Z'lezt fuults im Fundement,
und's hilft nüt me. Und wemme nootno gar
zweytusig zehlt, isch alles zsemme g'keit.
Und endli sinkt 's ganz Dörfli in si Grab.
Wo d' Chilche stoht, wo 's Vogts und 's
Here Hus,
goht mit der Zit der Pflug --

Der Bub seit:

Nei, was de seisch!

Der Aetti seit:

Je, 's isch nit anderst, lueg mi a, wie
d' witt!

Jo wegerli, und ’s Hus wird alt und wuͤſt;
der Rege waͤſcht der’s wuͤſter alli Nacht,
und d’ Sunne bleicht der’s ſchwaͤrzer alli Tag,
und im Vertaͤfer popperet der Wurm.
Es regnet no dur d’ Buͤhne ab, es pfiſt
der Wind dur d’ Chlimſe. Druͤber thueſch
du au
no d’ Auge zu; es choͤmme Chindes-Chind,
und pletze dra. Z’lezt fuults im Fundement,
und’s hilft nuͤt me. Und wemme nootno gar
zweytuſig zehlt, iſch alles zſemme g’keit.
Und endli ſinkt ’s ganz Doͤrfli in ſi Grab.
Wo d’ Chilche ſtoht, wo ’s Vogts und ’s
Here Hus,
goht mit der Zit der Pflug —

Der Bub ſeit:

Nei, was de ſeiſch!

Der Aetti ſeit:

Je, ’s iſch nit anderſt, lueg mi a, wie
d’ witt! 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0202" n="180"/>
              <l>Jo wegerli, und &#x2019;s Hus wird alt und wu&#x0364;&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>der Rege wa&#x0364;&#x017F;cht der&#x2019;s wu&#x0364;&#x017F;ter alli Nacht,</l><lb/>
              <l>und d&#x2019; Sunne bleicht der&#x2019;s &#x017F;chwa&#x0364;rzer alli Tag,</l><lb/>
              <l>und im Verta&#x0364;fer popperet der Wurm.</l><lb/>
              <l>Es regnet no dur d&#x2019; Bu&#x0364;hne ab, es pfi&#x017F;t</l><lb/>
              <l>der Wind dur d&#x2019; Chlim&#x017F;e. Dru&#x0364;ber thue&#x017F;ch</l><lb/>
              <l>du au</l><lb/>
              <l>no d&#x2019; Auge zu; es cho&#x0364;mme Chindes-Chind,</l><lb/>
              <l>und pletze dra. Z&#x2019;lezt fuults im Fundement,</l><lb/>
              <l>und&#x2019;s hilft nu&#x0364;t me. Und wemme nootno gar</l><lb/>
              <l>zweytu&#x017F;ig zehlt, i&#x017F;ch alles z&#x017F;emme g&#x2019;keit.</l><lb/>
              <l>Und endli &#x017F;inkt &#x2019;s ganz Do&#x0364;rfli in &#x017F;i Grab.</l><lb/>
              <l>Wo d&#x2019; Chilche &#x017F;toht, wo &#x2019;s Vogts und &#x2019;s</l><lb/>
              <l>Here Hus,</l><lb/>
              <l>goht mit der Zit der Pflug &#x2014;</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Bub &#x017F;eit</hi>:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Nei, was de &#x017F;ei&#x017F;ch!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Aetti &#x017F;eit</hi>:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Je, &#x2019;s i&#x017F;ch nit ander&#x017F;t, lueg mi a, wie</l><lb/>
              <l>d&#x2019; witt!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0202] Jo wegerli, und ’s Hus wird alt und wuͤſt; der Rege waͤſcht der’s wuͤſter alli Nacht, und d’ Sunne bleicht der’s ſchwaͤrzer alli Tag, und im Vertaͤfer popperet der Wurm. Es regnet no dur d’ Buͤhne ab, es pfiſt der Wind dur d’ Chlimſe. Druͤber thueſch du au no d’ Auge zu; es choͤmme Chindes-Chind, und pletze dra. Z’lezt fuults im Fundement, und’s hilft nuͤt me. Und wemme nootno gar zweytuſig zehlt, iſch alles zſemme g’keit. Und endli ſinkt ’s ganz Doͤrfli in ſi Grab. Wo d’ Chilche ſtoht, wo ’s Vogts und ’s Here Hus, goht mit der Zit der Pflug — Der Bub ſeit: Nei, was de ſeiſch! Der Aetti ſeit: Je, ’s iſch nit anderſt, lueg mi a, wie d’ witt!

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/202
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/202>, abgerufen am 25.11.2024.