Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"'s isch zwor keini gsi, doch denk au, aß
es mi Ma isch!
"Schlachts nit z' Schopfen Oelfi! 's isch Zit,
se sag numme: Jo denn!"
Aber der Friederli stoht, er stoht in schwe-
re Gidanke,
und het d' Auge voll Wasser, und möcht gern
schwetzen, und cha nit.
Endli bricht em 's Herz: "Nu io denn, wenn
d' mer e Schmutz gisch!
"Bhütdi Gott der Her, und io i will an-
derst werde!
"Bube, iez packet uf, 's git hinecht nüt
me z' verdiene!
"Göhnt e Par uf d' Möhr, und schießet
näumen e Hirzli;"
Seits, und goht in Wald, und lueget an
Himmel und briegget,
biß si d' Sternen ins Morge-Licht tunken,
und drinn verlösche.
Endli goht er au, doch luege mengmol en-
ander
„’s iſch zwor keini gſi, doch denk au, aß
es mi Ma iſch!
„Schlachts nit z’ Schopfen Oelfi! ’s iſch Zit,
ſe ſag numme: Jo denn!“
Aber der Friederli ſtoht, er ſtoht in ſchwe-
re Gidanke,
und het d’ Auge voll Waſſer, und moͤcht gern
ſchwetzen, und cha nit.
Endli bricht em ’s Herz: „Nu io denn, wenn
d’ mer e Schmutz giſch!
„Bhuͤtdi Gott der Her, und io i will an-
derſt werde!
„Bube, iez packet uf, ’s git hinecht nuͤt
me z’ verdiene!
„Goͤhnt e Par uf d’ Moͤhr, und ſchießet
naͤumen e Hirzli;“
Seits, und goht in Wald, und lueget an
Himmel und briegget,
biß ſi d’ Sternen ins Morge-Licht tunken,
und drinn verloͤſche.
Endli goht er au, doch luege mengmol en-
ander 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0137" n="119"/>
            <l>&#x201E;&#x2019;s i&#x017F;ch zwor keini g&#x017F;i, doch denk au, aß</l><lb/>
            <l>es mi Ma i&#x017F;ch!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Schlachts nit z&#x2019; Schopfen Oelfi! &#x2019;s i&#x017F;ch Zit,</l><lb/>
            <l>&#x017F;e &#x017F;ag numme: Jo denn!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Aber der Friederli &#x017F;toht, er &#x017F;toht in &#x017F;chwe-</l><lb/>
            <l>re Gidanke,</l><lb/>
            <l>und het d&#x2019; Auge voll Wa&#x017F;&#x017F;er, und mo&#x0364;cht gern</l><lb/>
            <l>&#x017F;chwetzen, und cha nit.</l><lb/>
            <l>Endli bricht em &#x2019;s Herz: &#x201E;Nu io denn, wenn</l><lb/>
            <l>d&#x2019; mer e Schmutz gi&#x017F;ch!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Bhu&#x0364;tdi Gott der Her, und io i will an-</l><lb/>
            <l>der&#x017F;t werde!</l><lb/>
            <l>&#x201E;<choice><sic>Bnbe</sic><corr>Bube</corr></choice>, iez packet uf, &#x2019;s git hinecht nu&#x0364;t</l><lb/>
            <l>me z&#x2019; verdiene!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Go&#x0364;hnt e Par uf d&#x2019; Mo&#x0364;hr, und &#x017F;chießet</l><lb/>
            <l>na&#x0364;umen e Hirzli;&#x201C;</l><lb/>
            <l>Seits, und goht in Wald, und lueget an</l><lb/>
            <l>Himmel und briegget,</l><lb/>
            <l>biß &#x017F;i d&#x2019; Sternen ins Morge-Licht tunken,</l><lb/>
            <l>und drinn verlo&#x0364;&#x017F;che.</l><lb/>
            <l>Endli goht er au, doch luege mengmol en-</l><lb/>
            <l>ander</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0137] „’s iſch zwor keini gſi, doch denk au, aß es mi Ma iſch! „Schlachts nit z’ Schopfen Oelfi! ’s iſch Zit, ſe ſag numme: Jo denn!“ Aber der Friederli ſtoht, er ſtoht in ſchwe- re Gidanke, und het d’ Auge voll Waſſer, und moͤcht gern ſchwetzen, und cha nit. Endli bricht em ’s Herz: „Nu io denn, wenn d’ mer e Schmutz giſch! „Bhuͤtdi Gott der Her, und io i will an- derſt werde! „Bube, iez packet uf, ’s git hinecht nuͤt me z’ verdiene! „Goͤhnt e Par uf d’ Moͤhr, und ſchießet naͤumen e Hirzli;“ Seits, und goht in Wald, und lueget an Himmel und briegget, biß ſi d’ Sternen ins Morge-Licht tunken, und drinn verloͤſche. Endli goht er au, doch luege mengmol en- ander

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/137
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/137>, abgerufen am 27.11.2024.