Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
widerlegen, denn sie war kalt gegen mich, wie der
Tod. Ihr stehen böse Tage bevor, nun, auch ich
werde noch viel Verdruß haben! Trage Jeder das
Seinige! Vor allen Dingen die Sache mit dem klei-
nen Buckel nur recht fest gemacht, damit die mir
nicht entgeht, wenn das Gewitter ausbricht! Dann
hab' ich den Bürgermeister auf meiner Seite, und
brauche vor Nichts bange zu seyn!
Zweite Scene.
Klara.
(tritt ein) Guten Abend, Leonhard!
Leonhard.
Klara? (für sich) Das hätt' ich nun nicht mehr
erwartet! (laut) Hast Du meinen Brief nicht erhal-
ten? Doch -- Du kommst vielleicht für Deinen Va-
ter und willst die Steuer bezahlen! Wie viel ist es
nur? (in einem Journal blätternd) Ich sollte es eigentlich
aus dem Kopf wissen!
Klara.
Ich komme, um Dir Deinen Brief zurück zu ge-
ben! Hier ist er! Lies ihn noch einmal!
widerlegen, denn ſie war kalt gegen mich, wie der
Tod. Ihr ſtehen böſe Tage bevor, nun, auch ich
werde noch viel Verdruß haben! Trage Jeder das
Seinige! Vor allen Dingen die Sache mit dem klei-
nen Buckel nur recht feſt gemacht, damit die mir
nicht entgeht, wenn das Gewitter ausbricht! Dann
hab’ ich den Bürgermeiſter auf meiner Seite, und
brauche vor Nichts bange zu ſeyn!
Zweite Scene.
Klara.
(tritt ein) Guten Abend, Leonhard!
Leonhard.
Klara? (für ſich) Das hätt’ ich nun nicht mehr
erwartet! (laut) Haſt Du meinen Brief nicht erhal-
ten? Doch — Du kommſt vielleicht für Deinen Va-
ter und willſt die Steuer bezahlen! Wie viel iſt es
nur? (in einem Journal blätternd) Ich ſollte es eigentlich
aus dem Kopf wiſſen!
Klara.
Ich komme, um Dir Deinen Brief zurück zu ge-
ben! Hier iſt er! Lies ihn noch einmal!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LEO">
            <p><pb facs="#f0159" n="91"/>
widerlegen, denn &#x017F;ie war kalt gegen mich, wie der<lb/>
Tod. Ihr &#x017F;tehen bö&#x017F;e Tage bevor, nun, auch ich<lb/>
werde noch viel Verdruß haben! Trage Jeder das<lb/>
Seinige! Vor allen Dingen die Sache mit dem klei-<lb/>
nen Buckel nur recht fe&#x017F;t gemacht, damit die mir<lb/>
nicht entgeht, wenn das Gewitter ausbricht! Dann<lb/>
hab&#x2019; ich den Bürgermei&#x017F;ter auf meiner Seite, und<lb/>
brauche vor Nichts bange zu &#x017F;eyn!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zweite Scene.</hi> </head><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(tritt ein)</stage>
            <p>Guten Abend, Leonhard!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Klara?</p>
            <stage>(für &#x017F;ich)</stage>
            <p>Das hätt&#x2019; ich nun nicht mehr<lb/>
erwartet!</p>
            <stage>(laut)</stage>
            <p>Ha&#x017F;t Du meinen Brief nicht erhal-<lb/>
ten? Doch &#x2014; Du komm&#x017F;t vielleicht für Deinen Va-<lb/>
ter und will&#x017F;t die Steuer bezahlen! Wie viel i&#x017F;t es<lb/>
nur?</p>
            <stage>(in einem Journal blätternd)</stage>
            <p>Ich &#x017F;ollte es eigentlich<lb/>
aus dem Kopf wi&#x017F;&#x017F;en!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich komme, um Dir Deinen Brief zurück zu ge-<lb/>
ben! Hier i&#x017F;t er! Lies ihn noch einmal!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0159] widerlegen, denn ſie war kalt gegen mich, wie der Tod. Ihr ſtehen böſe Tage bevor, nun, auch ich werde noch viel Verdruß haben! Trage Jeder das Seinige! Vor allen Dingen die Sache mit dem klei- nen Buckel nur recht feſt gemacht, damit die mir nicht entgeht, wenn das Gewitter ausbricht! Dann hab’ ich den Bürgermeiſter auf meiner Seite, und brauche vor Nichts bange zu ſeyn! Zweite Scene. Klara. (tritt ein) Guten Abend, Leonhard! Leonhard. Klara? (für ſich) Das hätt’ ich nun nicht mehr erwartet! (laut) Haſt Du meinen Brief nicht erhal- ten? Doch — Du kommſt vielleicht für Deinen Va- ter und willſt die Steuer bezahlen! Wie viel iſt es nur? (in einem Journal blätternd) Ich ſollte es eigentlich aus dem Kopf wiſſen! Klara. Ich komme, um Dir Deinen Brief zurück zu ge- ben! Hier iſt er! Lies ihn noch einmal!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/159
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/159>, abgerufen am 22.12.2024.